April 20, 2021

VICE Asia removes article with altered S21 photos, issues apology

Photos of Khmer Rouge victims at Tuol Sleng Genocidal Museum are colourised and altered to show them smiling. Facebook


Nov Sivutha | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2021 | 16:48 ICT

VICE Asia has removed an article featuring Irish photographer Matt Loughrey from its website and issued a letter of apology to the families of the victims of the Khmer Rouge and to the Cambodian people.

The article and interview with Loughrey was focused on his colourised versions of the black and white photos of Khmer Rouge victims at the Tuol Sleng Genocide Museum that he used in a project titled “These People Were Arrested by the Khmer Rouge and Never Seen Again”.

However, Loughrey did not mention that he had also photoshopped the pictures so that the subjects were smiling in them and the interviewer apparently was not astute enough to notice it for themselves and was unaware of the changes beyond the addition of colour.

The retraction of the article came after intense local and international criticism was levied at the publication and artist, with the Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts threatening legal action.

VICE Asia issued a statement saying that after reviewing the situation it was determined that the story did not meet its editorial standards and was therefore removed.

លោក សម​ រង្ស៊ី ​រិះគន់​​វិធានការ​បិទខ្ទប់​​ក្រុង​​ភ្នំពេញ​​នៅពេលនេះ​ ថា​ជា​​វិធានការ​​ជ្រុល​​ហួសហេតុ​

(ឆ្វេង) លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានស្តីទីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។
 រូប៖ ហ្វេសប៊ុក Sam Rainsy និង HPM


ដោយ អាស៊ីសេរី 2021-04-18

លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​​ស្ដីទី​​គណបក្ស​​សង្រ្កោះជាតិ​​រិះគន់​​ការ​​បិទខ្ទប់​​ក្រុងភ្នំពេញ​​ថា​ ជា​វិធានការ​​ជ្រុលហួសហេតុ​​ដែល​នាំ​​ឱ្យ​ពលរដ្ឋជួប​ជីវភាព​លំបាក។

លោក សម រង្ស៊ី បាន​​សរសេ​​បែប​នេះ​​នៅ​លើ​ហ្វេសប៊ុក​​របស់​​លោក កាលពី​ល្ងាច​​ថ្ងៃទី១៨ មេសា​ ម្សិលម៉ិញ។ លោកបន្ត​ថា ​សេចក្តី​សម្រេច​​បិទ​ខ្ទប់​​ទាំង​ស្រុង​ និង​​ជាបន្ទា​ន់​ ទីក្រុង​ភ្នំពេញ និង​​ទីក្រុង​តាខ្មៅ ដោយ​ចាប់​ផ្ដើម​​ពី​ថ្ងៃ១៥ ខែមេសា ២០២១ បណ្តាល​មក​​ពី​ការខ្វះ​ការ​យល់ដឹង និង​ភាព​ស្លន់ស្លោ ពី​សំណាក់​​ថ្នាក់​ដឹកនាំ។ ​លោក​ថែម​ទាំង​​ណែនាំ​ឱ្យរដ្ឋាភិបាលក្រុងភ្នំពេញ​​សិក្សា​​ពី​បទពិសោធន៍​​នៃ​ប្រទេសជិតខាង ដែល​​បាន​​ទប់ស្កាត់​​ការ​រាតត្បាត​​ជំងឺកូវីដ-១៩ ដោយ​​ជោគជ័យ មិនចាំបាច់​បិទ​ខ្ទប់​រដ្ឋធានីរបស់គេ​ទាំងស្រុង​​ឡើយ ​គឺ​បទពិសោធន៍​​ពី​​ប្រទេស​វៀតណាម។ លោក​ថា​ ជោគជ័យ​​ក្នុង​ការ​ទប់ស្កាត់​​ជំងឺកូវីដ-១៩ នៅ​​ប្រទេស​វៀតណាម អាស្រ័យ​​លើ​​វិធានការ​​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​​ក្នុង​​សង្គម​ជាទូទៅ និង​​វិធានការ​​បិទខ្ទប់ ឬ​មិនបិទខ្ទប់ ទីក្រុង​ធំតូច ហើយ​អាស្រ័យ​លើ​កម្រិត និង​រយៈពេល​នៃការ​បិទខ្ទប់​នីមួយៗ ក្នុង​នោះ​ការបិទ​ខ្ទប់​​មាន​ ​៣កម្រិត ​គឺ​​កម្រិតស្រាល កម្រិតខ្ពស់ និងកម្រិត​ភាព​អាសន្ន។ ជាមួយគ្នានោះ ​ការបិទខ្ទប់ក្នុងភាព​អាសន្ន​មាន​តិចតួច​ជា​ទីបំផុត ហើយ​គេមិន​​ធ្វើ​ចំពោះ​​ទីក្រុង​​ធំៗ ​​ទាំង​មូល ដូច​នៅ​​ប្រទេស​​កម្ពុជា​នោះទេ។

Eight caught, fined for violating mandatory mask wearing measure

Eight people in Sihanouk province's Prey Nob district were detained for violating the mandatory wearing of face masks and handed fines on April 18. Police


Voun DaraThe Phnom Penh Post
Mon, 19 April 2021

Eight people in Sihanouk province's Prey Nob district were detained for violating the mandatory wearing of face masks and handed fines on April 18.

The fines were imposed in accordance with the sub-decree and law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases, provincial hall spokesman Kheang Phearum said.

Phearum did not specify the amount, saying only that the perpetrators were punished under Article 19 of the law which sets the fine between 200,000 riel and one million riel ( $50 and $250) for individuals caught not wearing a face mask and adhering to physical distancing.

“Violators will be fined from one to five million riel if they organise gatherings or other social activities in violation of safety distancing measures,” he said.

Phearum said after strict measures were taken in the province to prevent the spread of Covid-19, provincial authorities have arrested and sent two people to court for escaping from a quarantine centre. More than 40 people were also fined for avoiding checkpoints.

តុលាការ​បាន​​កាត់ទោស​បុរស​ម្នាក់​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​​រយៈពេល​មួយ​ឆ្នាំ​​ពី​បទ​ប្រឆាំង​​​នឹង​​​ការ​​អនុវត្ត​​ការងារ​​សាធារណៈ​

យុវជនឈ្មោះ ដារ៉ា រ័ត្នសុគន្ធ ហៅ ផានិត ភេទប្រុស អាយុ២៧ឆ្នាំ ត្រូវបានតុលាការ​កាត់ទោស​ដាក់ពន្ធនាគារ​​រយៈពេល​មួយ​ឆ្នាំ​​ពី​បទ​ប្រឆាំង​​​នឹង​​​ការ​​អនុវត្ត​​ការងារ​​សាធារណៈ​។  រូប៖ ហ្វេសប៊ុក អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិ។


ដោយ អាស៊ីសេរី 2021-04-18

​បុរសម្នាក់​នៅ​ខណ្ឌទួលគោក ក្រុងភ្នំពេញ ឈ្មោះ ដារ៉ា​ រ័ត្នសុគន្ធ អាយុ ២៧ឆ្នាំ ត្រូវ​សារព័ត៌មាន​ហ្រ្វេសញូចុះផ្សាយ​កាលពីថ្ងៃទី១៨​ ខែមេសា​ថា ​​តុលាការ​បាន​​កាត់ទោស​គាត់​​ភ្លាមៗ ឲ្យជាប់​ពន្ធនាគារ​​មួយឆ្នាំពី​បទ​ប្រឆាំង​​នឹង​​ការ​អនុវត្ត​ការងារ​​សាធារណៈ ក្រោយពី​​បុរសរូបនេះរងការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា បាន​យក​កូន​កាំបិទ​កាត់ខ្សែ​​របាំង ​​ដែល​អាជ្ញាធរ​ឃាំងការ​ធ្វើដំណើរ​របស់​ពលរដ្ឋក្នុង​មូលដ្ឋាន​របស់គាត់។

អាស៊ីសេរី​មិន​ទាន់អាច​សុំការ​បំភ្លឺពី​​អគ្គស្នងការ​រង ​និង​​ជា​​អ្នកនាំពាក្យ​​អគ្គស្នងការដ្ឋាន​​នគរបាល​ជាតិលោក ឆាយ គឹមខឿន ឬ​តុលាការ​ជុំវិញរឿងនេះ​បាននៅ​ឡើយ​ទេ មក​ដល់​ត្រឹម​ម៉ោង​ផ្សាយនេះ។

នៅ​ថ្ងៃម្សិលមិញ​នេះដែរ​ អាជ្ញាធរក្រុង​ភ្នំពេញ​ បាន​ចាប់​ផ្តើម​ពិន័យ​ធ្ងន់កដល់អ្នក​ដែល​ល្មើសបម្រាម​ពេល​បិទខ្ទប់ទីក្រុង។ នៅ​ក្នុង​សេចក្តីសម្រេច​ដែល​មាន​កម្រាស់​បី​ទំព័រ និង​​មាន ៧ ប្រការ ចេញកាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា និង​ចូលជាធរមាន​ភ្លាម អាជ្ញាធរក្រុង​នឹង​​ពិន័យ​បុគ្គល​ទាំង​ឡាយ​ណា ដែល​មិន​គោរព​​វិធាន​ការ​​រដ្ឋាភិបាល និង​វិធានការ​រដ្ឋបាល​ក្រុងភ្នំពេញ ដែលបានដាក់ចេញ​កន្លងមក ជុំវិញការបិទ​ខ្ទប់​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ និង​​ក្រុង​តាខ្មៅ​នោះ។

Media told to suspend alcohol advertising

A representative image. AFP


Mom Kunthear | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2021 | 16:36 ICT

The government through the Ministry of Information has instructed owners of television and radio stations as well as online media to suspend alcohol advertising during the lockdown as consumption of alcohol in Phnom Penh and Kandal Takhmao has been banned.

In a letter sent to media owners on April 19, information minister Khieu Kanharith said the suspension came following the government’s recommendation on April 16 that nationwide alcohol consumption be banned during the lockdown.

“Suspend all kinds of alcohol advertising from the day of the notice until April 30, 2021,” the letter read.

Prime Minister Hun Sen said in an audio message on the night of April 14 that people had continued to gather to have drinking parties despite the risks of infection associated with gatherings.

He ordered that nationwide alcohol sales be stopped for 14 days to contain the spread of Covid-19. But the selling of food, drinking water, soft drinks and basic essentials could continue as normal.

Seven arrested for violating lockdown

Officers stop a vehicle caught travelling past the 8pm-5am curfew in Phnom Penh. Hong Menea


Lay Samean | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2021 | 14:58 ICT

Authorities arrested seven individuals and impounded dozens of vehicles for violating curfew and lockdown measures in Phnom Penh and adjacent Kandal province’s Takhmao town.

Phnom Penh municipal police spokesman San Sok Seiha told The Post that most of the vehicles had been impounded by authorities on the first day of lockdown.

"On April 16 we impounded 42 motorcycles along with another 15 on April 17," he said.

On April 14 the government decided to lockdown Phnom Penh and Takhmao town for 14 days from April 15 to April 28 in a bid to contain the ongoing Covid-19 community outbreak.

Authorities have also arrested seven people for violating the law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases.

Governor names Red Zone areas in capital

Local officials set up barricades in Phnom Penh’s Meanchey district on April 10, 2021. Hean Rangsey


Mom Kunthear | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2021 | 20:40 ICT

Phnom Penh municipal governor Khuong Sreng has designated a number of villages and communes in three districts as "Red Zone", where residents are forbidden from leaving their home, just hours after Prime Minister Hun Sen revised lockdown measures for areas at highest risks of Covid-19 transmission.

The new Red Zone areas include Stung Meanchey I, II and III communes in Meanchey district; Choam Chao I commune in Por Senchey district; and villages 14, 16 and 17 in Tuol Kork district's Boeung Salang commune.

In his decision signed on the evening of April 19, Sreng said the designation would enable the authorities to enforce the government's lockdown measure more effectively in a bid to contain the ongoing comunity outbreak, which has seen no sign of abating.

According to the decision, those residing in the Red Zone are barred from leaving or doing any activities including sport and exercise outside their residence, except for medical reasons or other emergencies. That includes a visit to medical workers for Covid-19 testing or vaccination against the disease at a designated site closest to their residence or as permitted by the authorities.

Security tightened along transboundary waterways in capital, three provinces

Prime Minister Hun Sen on April 18 ordered the National Military Police and authorities in the capital and three provinces to strictly control and monitor the movement of people via waterways and ensure compliance with the inter-provincial travel ban. File Photo Hong Menea


Long Kimmarita | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2021 | 18:40 ICT

Prime Minister Hun Sen on April 18 ordered the National Military Police and authorities in the capital and three provinces to strictly control and monitor the movement of people via waterways and ensure compliance with the inter-provincial travel ban.

The prime minister issued the order in a voice message addressed to the municipal governor and the provincial governors of Kandal, Prey Veng and Kampong Cham.

He said: "Your Excellencies Khuong Sreng, Kong Sophorn, Chea Somethy and Un Chanda, keep tabs on the people. If we aren’t allowing them to travel by land, they could try and travel by water on fishing boats, please keep an eye on the matter.”

Cambodia logs 45th Covid fatality, over 600 new infections

Doeurm Kor market vendors queue to have their samples taken for Covid-19 testing on April 18. Hean Rangsey


Post Staff | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2021 | 16:52 ICT

The Ministry of Health on April 18 reported another 624 Covid-19 cases linked to the February 20 community outbreak.

The ministry also recorded two more deaths from the disease though it did not provide further details, bringing the toll to 45.

The latest patients include nine Chinese nationals with the rest being Cambodian.

Phnom Penh recorded the most cases at 465, followed by Preah Sihanouk at 144, Takeo at 10, Svay Rieng at three, and one each in Kampong Cham and Pursat.

The ministry also reported 48 recoveries linked to the February 20 outbreak.

As of April 19, Cambodia had recorded a total of 7,013 Covid-19 cases, with 4,439 receiving ongoing treatment and 45 confirmed fatalities.

New rapid Covid-19 testing device deployed in capital

Doeurm Kor market vendors queue to have their samples taken for Covid-19 testing on April 18. Hean Rangsey


Mom Kunthear | The Phnom Penh Post
Mon, 19 April 2021

The Ministry of Health has begun using the PANBIO COVID-19 Ag RAPID TEST DEVICE to check vendors at markets and other people in the vicinity who may have been infected by the virus.

Samdech Techo Voluntary Youth Doctor Association (TYDA), in collaboration with the ministry, said in statement: “We used this rapid test at the Neak Meas market [in Tuol Kork district] and it gave the results back in just 15 to 30 minutes.”

Doctors from TYDA on the night of April 18 were seen busy taking samples and testing people at Neak Meas market who had direct and indirect contact with Covid-19 positive people. Of the 680 samples tested there, 60 came back positive.

Ministry of Health secretary of state York Sambath told local media that the ministry will use this kind of device in all places suspected of an outbreak in Phnom Penh and the provinces.

កម្មករ​បារម្ភ​រឿង​ប្រាក់​ឈ្នួល​ព្រោះ​រោងចក្រ​ខ្លះ​ត្រូវ​ផ្អាក​ដំណើរការ​ទាំងស្រុង

អគារ​រោងចក្រ​មួយ​កន្លែង​ម្ដុំ​ផ្សារ​ត្រពាំងផ្លឹង នៅ​តាម​បណ្ដោយ​ផ្លូវ​វេងស្រេង រាជធានី​ភ្នំពេញ។  រូប​ពី​ហ្វេសប៊ុក


ដោយ សុជីវី 2021-04-19

កម្មករ​រោងចក្រ​ជាច្រើន កំពុង​ព្រួយ​បារម្ភ​រឿង​ប្រាក់​ឈ្នួល ដោយសារ រោងចក្រ​មួយ​ចំនួន ពិសេស​នៅ​ម្ដុំ​ខណ្ឌ​មានជ័យ និង​ខណ្ឌ​ពោធិ៍សែនជ័យ ត្រូវ​ផ្អាក​ដំណើរការ​ទាំងស្រុង ខណៈ​កម្មករ រង​ការ​បិទ​ខ្ទប់​មិន​ឱ្យ​ចេញពី​បរិវេណ​ម្ដុំ​បន្ទប់​ជួល​ដាច់ខាត។

កម្មករ​ខ្លះ បង្ហាញ​កង្វល់​គ្មាន​លុយ​សងបំណុល​ធនាគារ​ ហើយ​ក៏​គ្មាន​លុយ​សម្រាប់​ទិញ​ម្ហូបអាហារ​ដែល​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ ដែល​លក់​នៅ​តាម​បន្ទប់​ជួល​តទៅ​ទៀត​ដែរ ព្រោះតែ​គ្មាន​ការងារ​ធ្វើ។

កម្មការិនី​ម្នាក់​ធ្វើការ​នៅ​រោងចក្រ ឌីនហាន (DIN HAN) លោកស្រី ថុន ធី ឱ្យ​ដឹង​ថា កម្មករ​ទាំងអស់ ជាង​ពីរ​ពាន់​នាក់ ជាប់​កាតព្វកិច្ច​ចត្តាឡីស័ក តាំង​ពីមុន​ចូលឆ្នាំ ដូច្នេះ​មិនអាច​ទៅ​ធ្វើ​ការ​បាន​ទេ​។ លោកស្រី​ថា កម្មករ​នាំគ្នា​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​សួរ​ខាង​រដ្ឋបាល​រោងចក្រ​ដែរ អំពី​ប្រាក់​ឈ្នួល​សម្រាប់​ខែ​មេសា តែ​ខាង​រោងចក្រ មិនទាន់​ឆ្លើយតប​ទេ។ លោកស្រី​បារម្ភ​​ថា បើ​រោងចក្រ​មិន​បើក​ប្រាក់​ឈ្នួល​ឱ្យ ឬ​កាត់​ប្រាក់​ឈ្នួល​នៅ​ខែ​មេសា​នេះ កម្មករ​នឹង​ប្រឈម​ការ​លំបាក​ធ្ងន់ធ្ងរ​បន្ថែម​ទៀត៖ «រឿង​ប្រាក់ខែ ខ្ញុំ​អត់​ដឹង​យ៉ាង​ម្ដេច​ដែរ​បង។ ឆាត​សួរ​ជំនួយការ​ដែរ តែ​ជំនួយការ​គាត់​ប្រាប់​ថា គេ​មិនទាន់​ដឹង​ថា គិត​យ៉ាង​ម្ដេច​? ប្រសិនបើ​បាន​ខ្ញុំ​អរ​។ តែបើ​អត់​បាន គឺ​អត់​មាន​អ្វី បង់​ធនាគារ​ទេ។ បញ្ហា​ហូបចុក ក៏​អត់​មាន​អ្វី​ដែរ​ហ្នឹង ព្រោះ​អ្វី​គេ​ឃុំ​ ១៤​ថ្ងៃ​។ ដល់ពេល​អ៊ីចឹង អត់​មានបាន​ហូប​អ្វី​។ ហូប​តែ​មី ត្រីខ ទិញ​គេ​មក​ហ្នឹង​ណា»។

ពលរដ្ឋ​ខ្លះ​​​​ទិញ​​​អាហារ​​​បរិច្ចាគ​​ជួយ​​ដល់​​អ្នក​​​ទី​ទ័ល​​ក្រ​​ក្នុង​​​ពេល​​បិទ​​ខ្ទប់​ទីក្រុង

(ឆ្វេង) លោកស្រី អ៊ុន ចន្ធី ដែលមានសប្បុរសធម៌ផ្តល់អំណោយដល់កម្មការិនីខ្លះដែលកំពុងធ្វើចត្តាឡីស័ក។  រូប៖ គេ​ផ្ដល់​ឱ្យ


ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2021-04-19

ការ​​ធ្វើ​​អំណោយ​របស់​ពលរដ្ឋ​មួយ​ចំនួន ចែកចាយ​ដល់​អ្នក​ទីទ័ល​ក្រ​​មួយ​ចំនួន​ ដោយ​សារ​​កើត​ចេញ​ក្ដី​​អាណិត​អាសូរ និង​យល់​ពី​អារម្មណ៍​អ្នក​ដែល​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​ស្បៀង​អាហារ ក្នុង​ពេល​ចត្តាឡីស័ក និងការ​រាំង​បិទ​ខ្ទប់​របស់​អាជ្ញាធរ មិន​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ ដើម្បី​ការពារ​ការ​ឆ្លង​ជំងឺ​កូវីដ​។

អ្នក​ចែក​​អំណោយ​ម្នាក់ គឺលោកស្រី អ៊ុន ចន្ធី រស់​នៅ​​សង្កាត់​ស្ទឹង​​មានជ័យ​​ទី​៣ ខណ្ឌ​មានជ័យ ឲ្យ​ដឹង​ថា លោកស្រី​មាន​​លទ្ធភាព​ទិញ​​ចំណី​​អាហារ​ចែក​ជូន​​​កម្មករ​​ ដែល​​ជួល​​បន្ទប់​​នៅ​​ក្បែរ​ផ្ទះ​បាន​​ ៥ ​គ្រួសារ កាល​ពី​មុន​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ។ លោកស្រីប្រាប់​ថា លោក​ស្រី​អាណិត​​កម្មករ​​ទាំង​នោះ​ដោយសារ​​ភាគច្រើន​ធ្វើការ​​នៅ​​តាម​​រោងចក្រ ហើយ​​ត្រូវ​ជាប់​​កាតព្វកិច្ច​ធ្វើ​​ចត្តាឡីស័ក​តាម​​បន្ទប់​ជួល​រៀងៗ​ខ្លួន។

លោកស្រី​បន្ត​ថា កម្មករ​​ទាំង​នោះអះអាង​ប្រាប់​ថា គ្មាន​​អាហារ​​បរិភោគ ព្រោះ​ត្រូវ​​អាជ្ញាធរ​​ចង​ខ្សែ​ព័ទ្ធ​​ហាម​ចេញ​​ពី​ផ្ទះ ខណៈ​មួយ​​សប្ដាហ៍​​ទៅ​​ហើយ​នៅ​​មិន​​ទាន់​ទទួល​​បាន​​អំណោយ​ពី​​អាជ្ញាធរ​នៅ​ឡើយ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ពេល​នេះ​លោកស្រី អ៊ុន ចន្ធី លែង​អាច​​ធ្វើ​អំណោយ​​ជូន​​អ្នក​​ក្រីក្រ​ក្បែរ​​ខាង​ទៀ​ត​​ហើយ​ដោយ​សារ​​មិន​មាន​​លទ្ធភាព និង​​​មិន​អាច​ចេញ​ក្រៅ​ផ្ទះ​បាន​​ដែរ​ក្នុង​ពេល​កំពុង​បិទ​ខ្ទប់​នេះ៖ «ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ថា គាត់​ជា​ក្បែរ​ខាង​។ ជាប់​ខាងជាប់​ភូមិ​ខ្ញុំ​ជាមួយ​គ្នា​អ៊ីចឹង ហើយ​ពេល​គាត់​ត្រូវ​ចត្តាឡីស័ក​អ៊ីចឹង​ទៅ​ហើយ​​មិន​ឃើញ​អំណោយ​មក​ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ទឹក​ចិត្ត​យក​ឥវ៉ាន់​របស់​ខ្ញុំ ចែក​រំលែក​ឲ្យ​គាត់​ហូប​ទៅ​។ ខ្ញុំ​ដាក់​ ​៥ ​កញ្ចប់ គឺ​​សម្រាប់​៥​គ្រួសារ។ ខ្ញុំ​មាន​​សមត្ថភាព​តែ​ប៉ុណ្ណឹង​ទេ»។ 

គ្រួសារ​លោក ឈុត វុទ្ធី គ្រោង​ប្រារព្ធ​ខួប​៩​ឆ្នាំ និង​បន្ត​ទាមទារ​យុត្តិធម៌

សកម្មជន​បរិស្ថាន លោក ឈុត វុទ្ធី (រូប​អង្គុយ​លើក​ដៃ) ក្នុង​ឈុត​មួយ​នៃ​វីដេអូ​ឯកសារ “I am Chut Wutty" ឬ "ខ្ញុំ​ជា ឈុត វុទ្ធី"។  RFA Screenshot


ដោយ ជីវីតា 2021-04-19

គ្រួសារ​របស់​សកម្មជន​ការពារ​ព្រៃឈើ លោក ឈុត វុទ្ធី គ្រោង​ធ្វើ​ពិធី​រំឭក​ខួប​គម្រប់ ៩​ឆ្នាំ នៃ​មរណភាព​របស់​លោក ឈុត វុទ្ធី នៅ​ដើម​ខែ​ក្រោយ។ ការ​ធ្វើ​ពិធី​រំឭក​ខួប​នេះ គឺ​ដើម្បី​បន្ត​ទាមទារ​យុត្តិធម៌ និង​ឧទ្ទិស​កុសល​ជូន​ដល់​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​លោក ឈុត វុទ្ធី ដែល​ត្រូវ​បាន​ឃាតក​បាញ់សម្លាប់ ខណៈ​លោក​កំពុង​ស៊ើបអង្កេត​ការ​កាប់​ឈើ​ខុសច្បាប់​នៅ​ខេត្តកោះកុង កាលពី​ថ្ងៃទី​២៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១២។ អ្នកនាំពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល ឆ្លើយតប​ថា សំណុំ​រឿង​នេះ បាន​បិទ​បញ្ចប់ និង​បាន​ផ្ដល់​យុត្តិធម៌​រួច​ហើយ ដូច្នេះ​រដ្ឋាភិបាល មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​ចំពោះ​ការ​បន្ត​ទាមទារ​នេះ​ទេ។

ក្រុម​គ្រួសារ និង​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​លើក​ឡើង​ថា សំណុំរឿង​បាញ់សម្លាប់​សកម្មជន​បរិស្ថាន​ដ៏​លេច​ធ្លោ លោក ឈុត វុទ្ធី គឺ​មិន​ទាន់​មាន​យុត្តិធម៌​ពេញលេញ​នៅ​ឡើយ​ទេ ក្នុង​រយៈពេល ៩​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ ហើយ​ទាមទារ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​បន្ត​ស្វែងរក​ឃាតក​ពិត​មក​ផ្ដន្ទាទោស​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់។

កូនប្រុស​លោក ឈុត វុទ្ធី គឺ​លោក ឆឺយ ឧត្តមរស្មី ដែល​កំពុង​ស្នាក់​នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​ថា ពិធី​បុណ្យខួប​គម្រប់​៩​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​ឪពុក​លោក​នេះ គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​វត្តភ្នំ​សេរី ក្នុង​ទឹកដី​អាមេរិក នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ឧសភា។ លោក​បញ្ជាក់​ថា ក្រៅពី​ឧទ្ទិស​បុណ្យ​កុសល​នោះ ក៏​មាន​ពិធី​ថ្លែងការណ៍​ទាមទារ​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​ឪពុក​របស់​លោក និង​ជនរងគ្រោះ​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​អំពើ​បាញ់​ប្រហារ​ក្នុង​របប​លោក ហ៊ុន សែន។ កូនប្រុស​របស់​សកម្មជន​ការពារ​ព្រៃឈើ​រូប​នេះ បន្ត​ថា ចំពោះ​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធីបុណ្យ​ខួប​នៅក្នុង​ស្រុក​ខ្មែរ​វិញ ទំនងជា​មិនបាន​ធ្វើ​ពិធី​ជួបជុំ​ធំដុំ​ដូច​រាល់​ឆ្នាំ​នោះ​ទេ ដោយសារ​វិបត្តិ​ជំងឺ​កូវីដ​-១៩​។ ទោះជា​យ៉ាងណា លោក​ថា នៅ​ថ្ងៃទី​២៦ ខែ​មេសា នឹង​មាន​យុទ្ធនាការ​ប្តូរ​រូបភាព​(Profile) និង​បង្ហោះ​សា​រលើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ដើម្បី​ទាមទារ​យុត្តិធម៌ និង​រំឭក​ឡើងវិញ​នូវ​ការងារ និង​ការ​លះបង់​របស់​លោក ឈុត វុទ្ធី ក្នុង​កិច្ចការ​ការពារ​ព្រៃឈើ៖ «រយៈពេល​៩​ឆ្នាំ​ហើយ​ដែល​គាត់​បាន​ស្លាប់ ហើយ​មិនទាន់​ទទួល​បាន​យុត្តិធម៌ ពី​សំណាក់​រាជរដ្ឋាភិបាល របស់​សម្តេច​ហ៊ុន សែន នោះ​ទេ ហើយក៏​យើង​មិនទាន់​ទទួល​បាន​យុត្តិធម៌​ពី​តុលាការខេត្ត​កោះកុង​នោះ​ទេ​។ យើង​មិន​មាន​ទំនុកចិត្ត​ទៅលើ​រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ​នោះ​ទេ យើង​មាន​តែ​ព្យាយាម​ឱ្យ​អន្តរជាតិ ជួយ​ឃ្លាំមើល​អំពី​បញ្ហា​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​ឪពុក​ខ្ញុំ»។

អ្នកប្រើប្រាស់​បណ្តេញ​សង្គម រិះគន់​វិធាន​ការ​បិទ​ទីក្រុង ដើម្បី​ប្រឆាំង​កូវីដ-១៩

ទិដ្ឋភាពកកស្ទះ​តាម​ផ្លូវ​ក្រោយ​សមត្ថកិច្ច​ដាក់​ប៉ារាស រាំងខ្ទប់​​នា​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​ក្រុង​តាខ្មៅ។  Photo: RFA


ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2021-04-19

អ្នកប្រើប្រាស់​បណ្ដាញ​សង្គម រិះគន់​វិធានការ​បិទ​ទីក្រុង​ដើម្បី​ប្រឆាំង​កូវីដ-១៩ ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​តក់ក្រហល់ គ្មាន​ផែនការ​ច្បាស់លាស់ និង​ពុំ​មាន​ការ​ទទួលខុស​ត្រូវ​ពិតប្រាកដ លើ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ស្បៀងអាហារ ចំពោះ​គ្រួសារ​ទីទាល់​ក្រីក្រ។

អ្នកប្រើប្រាស់​បណ្ដាញ​សង្គម​ភាគច្រើន​ចាប់​អារម្មណ៍ លើ​ព្រឹត្តិការណ៍​ឆ្លង​កូវីដ-១៩ ចូល​សហគមន៍ ២០ កម្ភៈ រហូត​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល​ប្រកាស​បិទ​ទីក្រុង ខេត្ត​កណ្តាល និង​តំបន់​មួយចំនួន​នៃ​បណ្តា​ខេត្ត​នានា​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស មិន​ឱ្យ​ពលរដ្ឋ​ធ្វើដំណើរ​ឆ្លងកាត់​រកគ្នា​បាន​ឡើយ។

ម្ចាស់​គណនី​ហ្វេសប៊ុក ViReak Seth Fsp បាន សរសេរ​ថា​៖ ជីវិត​អ្នកក្រ​ដូច​ខ្ញុំ មាន​តែ​ពាក្យ​ថា តស៊ូ​…​ជាមួយនឹង​រូបភាព​កម្មករ ឈរ​តម្រៀប​គ្នា​ជាច្រើន​នៅ​លើ​អគារ​ស្នាក់នៅ​មួយ​កន្លែង ដែល​ទំនងជា​មិន​អាច​ចេញ​ទៅ​ណា​រួច។

ម្ចាស់​គណនី​ហ្វេសប៊ុក​ដដែល​សរសេរ​ទៀត​ថា​៖ យើងខ្ញុំ​ជា​កូន​អ្នក​ក្រីក្រ​មក​ធ្វើការ​នៅ​ភ្នំពេញ ហើយ​ដោយសារ​មេរោគ​កូ​វីដ​១៩ កន្លែង​ធ្វើការ​ត្រូវ​បិទ ហើយ​ពួក​ខ្ញុំ​នៅ​ជាប់​នៅក្នុង​ផ្ទះ គ្មាន​ស្បៀងអាហារ​សំរាប់​ហូប​ទេ សូម​អាជ្ញាធរ​មេត្តា​ជួយ​ពួក​ខ្ញុំ​ផង អាសយដ្ឋាន សង្កាត់ ទឹកថ្លា ផ្លូវ 2004 លេខ​ទូរស័ព្ទ​ 0973192319 និង 0712686802។

អ្នក​​បរិស្ថាន​​និង​​ម​ន្រ្តី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​បារម្ភ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​​រដ្ឋាភិបាល​​អនុញ្ញាត​​ឱ្យ​មានការ​​លុប​បឹង​​តា​មោក​​ជា​បន្តបន្ទាប់​​

រូបភាពបឹងតាមោក ដែល​គេទប់ ដើម្បី​ជីកយក​អាចម៍​ដី និង​ធ្វើ​ផ្លូវ​កាត់ កាល​ពី​ក្នុង​អំឡុង​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ២០២០។ រូបភាព៖ ចលនា​មាតា​ធម្មជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី៣០ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ២០២០។


ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2021-04-19

អ្នក​បរិស្ថាន​​និង​​ម​ន្រ្តី​សិទ្ធិមនុស្ស​​នៅតែ​​ជំរុញ​​ទៅ​​រដ្ឋាភិបាល​​បង្ហាញ​​តម្លា​ភាព​​និង​ផល​ប៉ះពាល់​​នៃ​កា​រ​លុប​បឹង​តា​មោក​​ជាបន្តបន្ទាប់​​រាប់​​រយ​ហិកតា​បែប​នេះ​។

ពួកគេ​​ថា​ ​ការ​​សម្រេច​បែប​នេះ​​ធ្វើ​ឱ្យ​​បឹង​កាន់តែ​រួម​តូច​​ដែល​​បង្ក​ឱ្យ​ទឹកលិច​​ក្រុង​​ពេល​មាន​​ភ្លៀង​​និង​​ប៉ះពាល់​​ដល់​​បរិ​ស្ថាន​​ ជីវៈ​ចម្រុះ​ ក្នុង​បឹង​​និង​​ពលរដ្ឋ​​ដែល​​អាស្រ័យ​ផល​​លើ​បឹ​ង​នេះ​។​​

អ្នក​សម្របសម្រួល​​គម្រោង​​ធុរកិច្ច​​និង​​សិទ្ធិមនុស្ស​​របស់​​មជ្ឈមណ្ឌល​​សិទ្ធិមនុស្ស​​កម្ពុជា​​​លោក​ ​វណ្ណ​ ​សុផាត​ ​សង្កេតឃើញ​ថា​ ​រាល់​​ពេល​​រដ្ឋាភិបាល​​សម្រេច​​កាត់​​ដី​​បឹង​​ម្ដងៗ​​មិនដែល​​អនុញ្ញាត​​ឱ្យ​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​និង​​ពលរដ្ឋ​បាន​ដឹង​​នោះ​ទេ​។​ ​លោក​ស្នើ​ទៅ​​រដ្ឋាភិបាល​​សិក្សា​បន្ថែម​​ពី​​ផល​ប៉ះពាល់​​នៃ​​កា​រលុប​បឹង​​នេះ​​ដើម្បី​​ជៀស​វាង​​ជួប​​គ្រោះ​​ធម្មជាតិ​ ឬ​ ទឹកលិច​​ក្រុង​​ដែល​​ធ្វើ​ឱ្យ​​ពលរដ្ឋ​រង​គ្រោះ​៖​ «អ្នកជិតខាង​យើង​​គេ​មើលឃើញ​​ថា​ ​ប៉ះពាល់​ហើយ​​កន្លែង​​ហ្នឹង​​ហី​​អញ្ចឹង​​បើ​យើង​​មិន​​ស្តាប់​​គេ​​ទេ​ផល​ប៉ះពាល់​​ដែល​មាន​​ហ្នឹង​​គឺ​ប៉ះពាល់​​មក​​លើ​​ខ្លួន​​យើង​​ដដែល​​ហ្នឹង​»។

​ម​ន្រ្តី​សង្គម​​ស៊ីវិល​​លើកឡើង​​បែប​​នេះ​ ​ក្រោយ​ពេល​រដ្ឋាភិបាល​​លោក​ ​ហ៊ុន​ ​សែន​ ​ចេញ​​អនុក្រឹត្យ ​៣ ​ដាច់ដោយឡែក​ពី​គ្នា ​សម្រេច​កាត់​​ដី​បឹង​តា​មោក​​ចំនួន​ ១​៧ ​ហិកតា​​បន្ថែ​ម​​ទៀត​។​

April 19, 2021

អនុប្រធានបក្សប្រឆាំងថា ពលរដ្ឋនឹងថ្កោលទោសមន្រ្តីគណបក្សប្រឆាំងណា ដែលសុំសិទ្ធិធ្វើនយោបាយឡើងវិញ

(ពីឆ្វេងទៅស្ដាំ) លោក យ៉ែម បុញ្ញឬទ្ធិ លោក មុត ចន្ថា លោក ជុំ ច័ន្ទដារិន លោក ឡាត់ លិតេយ្យ លោក ឡុង គឹមឃន លោក ទូត ឃឿត និងអ្នកស្រី យង់ ផាន់ណេត។  Photo: RFA


យន់ សាមៀន RFA 2021-04-17

លោក​ អេង ឆៃអ៊ាង អនុប្រធានគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ អះអាងថា ការចាកចេញ របស់បុគ្គលមួយចំនួន នឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រជាប្រិយភាពគណបក្ស សង្រ្គោះជាតិនោះទេ ត្បិតអីពលរដ្ឋអ្នកគាំទ្រនៅតែផ្ដល់តម្លៃលើក្បាលម៉ាស៊ីន គណបក្សនេះគឺលោក សម រង្ស៊ី និងលោក កឹម សុខា។ អនុប្រធានបក្សប្រឆាំងរូបនេះ ស្នើទៅបុគ្គលដែលទទួលបានសិទ្ធិធ្វើនយោបាយឡើងវិញថា  ពួកគេត្រូវមានចិត្តក្លាហានធ្វើសកម្មភាពជួយជនរងគ្រោះដែលត្រូវរបបលោក ហ៊ុន សែន ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​ និងអ្នកកំពុងជាប់ឃុំដោយអយុត្តិធម៌ក្នុងពន្ធនាគារ។

«គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​គឺ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​គាត់​វិនិច្ឆ័យ​ច្បាស់លាស់​លោក​ជឿជាក់​លើ​មេដឹកនាំ​កំពូល​ ​ឯ​អ្នក​ក្រោម​ៗ​ធាតុផ្សំ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​ ​ប៉ុន្តែ​ធាតុ​សំខាន់​គណបក្ស​ស​ង្រ្គោះ​ជាតិ​ ​សម​ ​រ​ង្ស៊ី ​និង​ កឹ​ម​ ​សុខា​។»

លោក អេង ឆៃអ៊ាង លើកឡើងបែបនេះ​ក្រោយមនុស្សជំនិតរបស់លោក កឹម សុខា ​គឺលោក យ៉ែម បុញ្ញាឬទ្ធិ និងលោក មុត ចន្ថា រួមមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៥នាក់ផ្សេងទៀត បានដាក់លិខិតសុំសិទ្ធិធ្វើនយោបាយឡើងវិញ។ មហាក្សត្រ សម្ដេច នរោត្តម សីហមុនី ចេញព្រះរាជក្រឹត្យផ្ដល់នីតិសម្បទាធ្វើនយោបាយឲ្យពួកគេឡើងវិញនៅថ្ងៃទី១៧ ​ខែមេសា។

ព្រះ​មហាក្សត្រ​​ដាក់​​ឱ្យ​​ចូល​​និវត្តន៍​​ឧត្ដម​ចៅ​ក្រម​​និង​​ឧត្ដម​​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​​ចំនួន​ ១៤​ រូប​​

ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថនរោត្តម សីហមុនី ព្រះចៅក្រុងកម្ពុជាធិបតី។  រូប៖ ហ្វេសប៊ុក ផ្សព្វផ្សាយពីព្រះរាជសកម្មភាព​​​ ​ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រី ព្រះរាជវង្សានុវង្ស។


ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2021-04-18

ព្រះមហាក្សត្រ​​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​​១៦​ ខែមេសា​​ បាន​​ឡាយ​​ព្រះ​ហត្ថលេខា​​​ដាក់​​ឱ្យ​​ចូល​និវត្តន៍​​​ឧត្ដម​ចៅ​ក្រម​ និង​​ឧត្ដម​ព្រះ​រាជអាជ្ញា​​ចំនួន​ ១៤​ រូប​ ​ដែល​​មាន​​ឋានន្តរសក្ដិ​ចាប់​​ពី​​ថ្នាក់​លេខ​មួយ​​ដល់​​ថ្នាក់​​លេខ​​៥ ​ឲ្យចូល​និវត្តន៍​​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៣០​ ខែមេសា​ នេះ​តទៅ​។

ឧត្ដម​ចៅ​ក្រម​ និង​ឧត្ដម​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​ទាំង​ ១៤​ រូប​ មិន​មែនជា​ចៅ​ក្រម​ និង​ព្រះរាជ​អាជ្ញា​ណា​មួយ ​​ដែល​​សកម្ម​​ក្នុង​ការ​​ចេញ​ដីកា​​ចាប់​​ខ្លួន​ និង​​ឃុំ​ខ្លួន​​សកម្មជន​​នយោបាយ​​និង​​សកម្មជន​សង្គម​ស៊ីវិល​​កន្លង​​មក​​ទេ ពួកគេ​​មិន​​សូវ​​លេច​​មុខ​​ក្នុង​​សង្គមឡើយ។

សង្គមស៊ីវិលស្វាគមន៍​ចំណាត់ការ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រនេះ។ អនុប្រធាន​​អង្គការ​លីកាដូ​​ទទួល​​បន្ទុក​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​លោក​ អំ សំអាត​ មាន​​ប្រសាសន៍​ថា​ ចៅ​ក្រម​​ និង​​ព្រះ​រាជអាជ្ញា​ និង​លើស​​អាយុ​គួរ​តែ​​ត្រូវ​​​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ដាក់​​​ឱ្យ​ចូល​​និវត្តន៍​ ដើម្បី​ចៀស​​វាង​​ការ​​​ពន្យា​ពេ​ល​​​ចូល​​​និវត្តន៍​៖ «បើ​តាម​ខ្ញុំ​ដឹង​ ចៅ​ក្រម​ និង​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​ទាំង​អស់​​នេះ​​ សុទ្ធតែ​មាន​វ័​យ​ចំណាស់​​ទៅ​ហើយ​ បើ​តាម​​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​​ស្គាល់​ខ្លះ​ វា​ល្មម​​ដល់​​ពេល​ចូល​និវត្តន៍​​ហ្នឹង​ហើយ​។​ ប៉ុន្តែ​​ទោះ​ជា​យ៉ាងណា​​ ចៅ​ក្រម​ និង​​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​​ ប្រសិន​​បើ​​ដល់​អាយុ​​ចូល​​និវត្តន៍​​ហើយ​​គួរ​​តែ​​ឱ្យ​ចូល​និវត្តន៍​​ កុំ​ពន្យារ​​​នៃ​​ការ​​​ចូល​និវត្តន៍។​ អី​ចឹង​​ប្រសិន​បើ​​ខ្លះ​ពន្យារ​​ការ​ចូល​និវត្តន៍​បាន​​ ខ្លះ​ពន្យារ​មិន​​បាន​​វា​ជា​រឿង​មួយ​​មិន​​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ។​ អី​ចឹង​​ឱ្យ​តែ​ដល់​ពេល​​និវត្តន៍​ត្រូវ​ចូល​​ទាំង​អស់​គ្នា​ អា​ហ្នឹង​​បាន​​វា​មាន​​តម្លាភាព»។

មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង និង​សង្គម​ស៊ីវិល​ថា ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា​មិន​បាន​បំពេញការងារ​ស្នួល​ត្រឹមត្រូវ

មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង និង​សង្គម​ស៊ីវិល​ថា ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា​មិន​បាន​បំពេញការងារ​ស្នួល​ត្រឹមត្រូវ
គេហទំព័រព្រឺទ្ធសភា​កម្ពុជា។  Screenshot


ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2021-04-18

មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​មើលឃើញ​ថា ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា​ឯក​បក្ស នៅ​មិន​ទាន់​បាន​បំពេញ​តួនាទី​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ និង​ពេញលេញ​នៅឡើយ​ទេ​។ ការ​លើកឡើង​នេះ គឺ​បន្ទាប់ពី​ព្រឹទ្ធ​សភា​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​វីដេអូ​ស្ដីពី​លទ្ធផល​ការងារ​ឆ្នាំ​២០២០ ដោយ​អះអាង​ថា ស្ថាប័ន​នីតិប្បញ្ញត្តិ​មួយ​នេះ បាន​បំពេញ​ការងារ​ស្នូល​របស់​ខ្លួន​យ៉ាង​ពេញលេញ ទោះបីជា​មានការ​រាតត្បាត​ជំងឺ​កូវីដ-១៩​ក្តី។

មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល លើកឡើង​ថា របាយការណ៍​ស្ដីពី​លទ្ធផល​ការងារ​របស់​ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០២០ មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការពិត​ទាំងស្រុង​នោះ​ទេ។

ប្រធាន​ប្រតិបត្តិ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ម៉ន ផល្លា ថ្លែង​ថា ការ​បង្ហាញ​លទ្ធផល​ការងារ​នេះ គឺ​ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា​ឯក​បក្ស គ្រាន់តែ​ចង់​ជួយ​លម្អ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​លោក​សង្កេត​ឃើញ​ថា ស្ថាប័ន​នីតិប្បញ្ញតិ​មួយ​នេះ មិន​បាន​បំពេញ​តួនាទី​ឱ្យ​បាន​ពេញលេញ ដើម្បី​ការពារ និង​ផ្តល់​ផលប្រយោជន៍​ដល់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​នោះ​ទេ។ លោក​បន្ត​ថា កន្លង​មក មាន​ច្បាប់​មួយចំនួន​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​សិទ្ធិ​សេរីភាព​របស់​ពលរដ្ឋ និង​អធិបតេយ្យ​ជាតិ​ជាដើម ប៉ុន្តែ​ស្ថាប័ន​ដ៏​សំខាន់​មួយ​នេះ មិន​បាន​ត្រួតពិនិត្យ និង​វែកញែក​ដេញ​ដោល​ខ្លឹមសារ​ច្បាប់​ទាំងនោះ​ឱ្យ​បាន​ស៊ីជម្រៅ​នោះ​ទេ។ លោក​បន្ថែម​ថា ផ្ទុយ​ទៅវិញ ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា តែងតែ​ជួយ​ការពារ និង​ពន្លឿន ការ​អនុម័ត​ច្បាប់​ទាំងនោះ​តាម​ការ​ចង់​បាន​របស់​មេដឹកនាំ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ បើ​ទោះ​ជា​មាន​មតិ​រិះគន់​ពី​អ្នក​ជំនាញ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​យ៉ាង​ណា​ក្តី៖ «មែនទែន​ទៅ ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា គ្រាន់តែ​ប្រថាប់ត្រា បង្គ្រប់កិច្ច​បំពេញ​បំណង បំពេញ​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ​របស់​មេ​ដឹកនាំ​ក្រុងភ្នំពេញ​តែប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​ថា មិន​មាន​អ្វី​ដែល​ជា​ប្រយោជន៍​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទទួល​បាន​ភាព​កក់ក្តៅ​ពី​ស្ថាប័ន​ព្រឹទ្ធសភា​នោះ​ទេ។ នៅពេល​ស្ថាប័ន​ជាតិ​មួយ មិន​បាន ផ្តល់​សេវា​តម្រូវការ​ពិតប្រាកដ មិន​បាន​យកចិត្តទុកដាក់​ពិតប្រាកដ​ទៅលើ​ទុក្ខសោក​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ ដូច្នេះ​ហើយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​តែង​ទទួលរង​ការ​ឈឺ​ចាប់ពី អ្នក​មាន​អំណាច»។

Reader: ១៧ មេសា ១៩៧៥ និង ១៧ មេសា ២០២១ តើ មានអ្វីខុស គ្នា


Hunt on for Covid-19 positive lockdown violators in Prey Veng

Prey Veng provincial authorities are searching for five people who slipped out of Phnom Penh for Prey Veng province amid the government-imposed lockdown despite having tested positive for Covid-19. Prey Veng Provincial Administration


Mom Kunthear | The Phnom Penh Post
Publication date 18 April 2021 | 15:11 ICT

Prey Veng provincial authorities are searching for five people who slipped out of Phnom Penh for Prey Veng province amid the government-imposed lockdown despite having tested positive for Covid-19.

Provincial governor Chea Somethy said the five would be punished under articles 10 and 11 of the law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases.

“The provincial committee is seeking information on places they visited, means of transport and people who have been in direct and indirect contact with them to be quarantined and tested,” he said.

He added that authorities have tirelessly made every effort to protect people and prevent local transmission.

“We are also afraid of Covid-19, which is a dangerous and hidden enemy, but it is our duty and obligation,” he said.

Ministry of Health spokeswoman Or Vandine said on April 18 that the coronavirus could easily spread, especially in crowded places such as markets, casinos, and factories.

Men, monks detained for breaking lockdown measure

The two monks were arrested for violating the inter-provincial travel ban in Baset district's Por Mreal commune on April 18. Photo supplied


Orm Bunthoeurn | The Phnom Penh Post
Publication date 18 April 2021 | 14:24 ICT

Kampong Speu provincial police are questioning two monks and two men who impersonated police officers and were arrested for violating the inter-provincial travel ban in Baset district's Por Mreal commune on April 18.

According to the National Police website, the four were also found to have been involved in other unspecified crimes.

The two monks were identified as Nuon Chenda, 39, and Choeng Moengheak, 35 – both were headmonks of Monisophorn and Sen Oudom pagodas, respectively, in Baset district’s Por Mreal commune. They have since been defrocked and handed over to the relevant authorities for further legal procedures.

Man gets one year in prison for violating lockdown measure

Dara Rath Sokun, 27, was arrested on April 15 after he cut off the police barricade tape used to cordon off a street to block people from travelling through amid the lockdown. Police


Mom Kunthear | The Phnom Penh Post
Publication date 18 April 2021 | 19:33 ICT

The Phnom Penh Municipal Court on April 18 sentenced a man to one year in prison for cutting off a barricade tape in a lockdown area in Phsar Depot II commune of Phnom Penh's Toul Kork district last week. This marks the first case that a Covid-19 measure violator has been tried.

Dara Rath Sokun, 27, was arrested on April 15 after he cut off the police barricade tape used to cordon off a street to block people from travelling through amid the lockdown.

Municipal court spokesman Kuch Kimlong said deputy prosecutor Long Chiep had charged Sokun under articles 4 and 11 of the law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases.

"Presiding Judge Long Vanna sentenced him to one year in prison," Kimlong said.

Cambodia’s Hun Sen Isolates Phnom Penh and Takhmao After Citizens Ignore Lockdown Order

Cambodia’s Hun Sen Isolates Phnom Penh and Takhmao After Citizens Ignore Lockdown Order
Cambodian Prime Minister Hun Sen arrives to receive a shipment of 600,000 doses of the coronavirus disease (COVID-19) vaccines donated by China from ambassador Wang Wentian, at the Phnom Penh International Airport, in Phnom Penh, Cambodia February 7, 2021.  Reuters

Authorities arrest dozens of critics of government’s COVID-19 response.

RFA 2021-04-16

Cambodian Prime Minister Hun Sen Friday sealed off the capital Phnom Penh and nearby Takhmao city in Kandal province after residents mostly ignored his recent lockdown order in the two cities.

Hun Sen on Wednesday ordered a lockdown to go into effect Thursday. But in a statement Friday, he said people continued to travel outside their homes in disregard of public health.

The two cities, home to about 2.3 million people, are now isolated from the rest of the country for a 14-day period that started Friday.

“I urged Phnom Penh and Kandal authorities to strictly implement the lockdown. Please declare those areas as lockdown areas. We must implement the law without exception,” Hun Sen said, warning that the lockdown and isolation could even last 28 days or more.

Cambodia logs 43rd Covid death; single-day infections skyrocket past 600 mark

A man has his sample taken for Covid-19 testing in Phnom Penh. TYDA PAGE


Post Staff | The Phnom Penh Post
Publication date 18 April 2021 | 13:32 ICT

The Ministry of Health on April 18 reported the country's 43 Covid-19 fatality and a whopping 618 new infections linked to the February 20 community outbreak.

The cluster cases include one American, one Filipina and seven Chinese nationals, with the rest being Cambodian.

Phnom Penh recorded the most cases at 493, followed by Preah Sihanouk at 75, Kandal at 31, Svay Rieng at eight, Prey Veng at five, Kampong Speu at three, Takeo at two and one in Kampong Cham.

The ministry also reported 60 recoveries, all but one of which were linked to the February 20 outbreak.

As of April 18, Cambodia had recorded a total of 6,389 Covid-19 cases, with 3,865 receiving ongoing treatment and 43 confirmed fatalities.

Police hunt migrant-brokers on Thai border

Four migrants were detained for questioning on April 17. Banteay Meanchey provincial police


Orm Bunthoeurn | The Phnom Penh Post
Publication date 18 April 2021 | 17:32 ICT

Banteay Meanchey provincial police are searching for two people suspected of being the ringleaders behind the illegal trafficking of people into Thailand in search of work.

The hunt came after four migrants were detained for questioning on April 17.

The National Police said a joint task force from Border Police Unit 911, Infantry Brigade Unit 51 and Poipet town Military Police caught the four while they were preparing to cross into Thailand though Poipet commune’s Prey Prick village. They said the four were likely persuaded by migrant-brokers.

Ros Piseth, chief of Border Police Unit 911, said the four, all residents of Poipet commune, had been sent into a quarantine centre at Nimith High School in Poipet town’s Nimith commune and for Covid-19 testing.

អ្នកស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺកូវីដ​កើនដល់​ ៤៥នាក់​ ខណៈអាជ្ញាធរ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​​ចាប់ផ្តើម​​ពិន័យ​ធ្ងន់ក​ដល់អ្នក​ដែល​ល្មើសបម្រាម​

អ្នកស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺកូវីដ​១៩នៅកម្ពុជាកើនដល់​ ៤៥នាក់​ ខណៈអ្នកកើតសរុបជាង ៦ពាន់ ​(៦.៣៨៩)នាក់ គិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១។  រូប៖ នាយកដ្ឋានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺឆ្លង (CDC)


ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2021-04-18

ក្រសួង​សុខាភិបាល​​កាលពីយប់​ថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា​ម្សិលម៉ិញ ​ប្រកាស​ថា ​មាន​​បុរស​ជនជាតិ​ខ្មែរ​ ​២នាក់ទៀត ​បាន​ស្លាប់​​ដោយ​​ជំងឺកូវីដ-១៩ ដែល​​ធ្វើអោយចំនួន​អ្នក​ស្លាប់​​ដោយ​​ជំងឺ​នេះ​​សរុប​កើន​ដល់​ ៤៥នាក់ ខណៈអាជ្ញាធរ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ ចាប់ផ្តើម​​ពិន័យ​ធ្ងន់ក​ដល់អ្នក​ដែល​ល្មើស​ប​ម្រាម​ពេល​បិទ​ខ្ទប់​ទីក្រុង។​

ក្រសួងសុខាភិបាល​បញ្ជាក់​ថា ​បុរស​ម្នាក់​អាយុ ៥៥​ឆ្នាំ​មានទីលំនៅ​ក្នុង​សង្កាត់​អូរឫស្សី ខណ្ឌ៧មករា បាន​ស្លាប់​នៅ​មុនពេល​បញ្ជូន​ដល់​មន្ទីរពេទ្យ​ហ្លួងម៉ែ កាលពី​ពីម៉ោង​១២ ថ្ងៃត្រង់​ថ្ងទី១៨ ខែមេសា។ បុរស​រូប​នោះ​ត្រូវ​រកឃើញ​មាន​ជំងឺ​កូវីដ-១៩ និង​បាន​ចូល​ទៅសម្រាកព្យាបាល​នៅ​មណ្ឌល​ព្យាបាល​បុរី១០០ខ្នង កាល​ពីថ្ងៃ​ទី១៥ ខែមេសា ប៉ុន្តែ​ដោយស្ថានភាព​ជំងឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​អាការៈហត់ដង្ហក់ខ្លាំង ដោយ​អ្នកជំងឺ​មានប្រវត្តិជំងឺ​ទឹកនោមផ្អែម​ផង គ្រូពេទ្យ​សម្រេច​បញ្ចូន​បន្ត​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ហ្លួងម៉ែ។ ក្រុមគ្រូពេទ្យ​ពិនិត្យ​ឃើញ​ថា ​គាត់​បាន​ស្លាប់​នៅ​មុន​ពេល​បញ្ជូន​ទៅ​ដល់​មន្ទីរពេទ្យ​ហ្លួង​ម៉ែ​នោះ​ទៅ​ហើយ។

ចំណែក​បុរសម្នាក់​ទៀត មាន​អាយុ​ ៤៩ឆ្នាំ រស់នៅ​ខណ្ឌឫស្សីកែវ បាន​ស្លាប់​នៅ​មណ្ឌល​ព្យាបាល​ចាក់អង្រែ នៅម៉ោង២រសៀល​ថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា ដែរ បន្ទាប់​​ពី​បាន​​ចូល​ទៅ​​សម្រាក​ព្យាបាល​កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមេសា។ គ្រូពេទ្យ​សន្និដ្ឋាន​ថា ​គាត់​ស្លាប់​ដោយ​​វិបត្តិ​ផ្លូវ​ដង្ហើម​ស្រួចស្រាល និងរលាកសួត​ទាំង​​សង្ខាង​នៅ​ពេល​​ដែល​​អ្នក​ជំងឺ​មាន​​ជំងឺ​ទឹកនោម​ផ្អែម​​ប្រចាំកាយដែរ។

អ្នក​ឆ្លងកាត់​របប​ខ្មែរក្រហម រំឭក​ថ្ងៃ​១៧ មេសា ១៩៧៥ ដែល​ក្រុង​ភ្នំពេញ ធ្លាក់​ក្នុង​ដៃ​ខ្មែរក្រហម

ខ្មែរ​ក្រហម​ជម្លៀស​ប្រជាជន​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​១៩៧៥។ រូបថត​ឯកសារ​ពី​សារមន្ទីរ​គុក​ទួលស្លែង


ដោយ ហេង រស្មី RFA 2021-04-17

កាលពី​៤៦​ឆ្នាំមុន ភ្លាមៗ​ក្រោយ​ចប់​ពិធីបុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី គឺ​នៅ​ថ្ងៃ​១៧ មេសា ឆ្នាំ​១៩៧៥ កងទ័ព​កុម្មុយនីស្ត​ខ្មែរក្រហម​បាន​វាយលុក​ចូល​ដល់​ក្រុងភ្នំពេញ ផ្តួលរំលំ​របប​សាធារណរដ្ឋ​ខ្មែរ​របស់​សេនាប្រមុខ លន់ នល់​។ ក្រុម​ខ្មែរ​ក្រហម​បាន​បង្កើត​របប​ដឹកនាំ​ថ្មី ដោយ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា កម្ពុជា​ប្រជាធិបតេយ្យ ហើយ​ក្នុង​របប​នេះ​ពលរដ្ឋ​ជិត​២​លាន​នាក់ បាន​បង់ជីវិត​។ អតីតជន​រងគ្រោះ​ក្នុង​របប​ខ្មែរក្រហម​រំឭក​ថា ពួកគាត់​ចងចាំ​មិន​ភ្លេច​ទេ អំពី​ស្រមោល​អតីតកាល​ដ៏​ឈឺចាប់ និង​អំពាវនាវ​ឱ្យ​អ្នក​នយោបាយ និង​អ្នកដឹកនាំ​ប្រទេស​បច្ចុប្បន្ន កុំ​ចាត់ទុក​ខ្មែរ​ដូចគ្នា​ជាស​ត្រូវ ហើយ​ត្រូវ​ពង្រីក​សាមគ្គី​ជាតិ និង​ឯកភាព​ជាតិ ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​រឿងរ៉ាវ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អាក្រក់​មួយ​នេះ កើតឡើង​ម្តង​ទៀត។

ប្រជា​ពលរដ្ឋ​មួយចំនួន​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ ទំនង​ជា​កំពុង​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ជីវិត និង​ជីវភាព​រស់នៅ ដោយសារតែ​ការ​រីក​រាលដាល​នៃ​ជំងឺ​កូ​វីដ​-១៩ និង​ការ​បិទ​ទីក្រុង​ទាំងមូល​នៅ​ពេល​នេះ​។ ប៉ុន្តែ​កាលពី​៤៦ ឆ្នាំមុន​វិញ នេះ​គឺជា​ពេលវេលា​ចលាចល​ខ្លាំង​បំផុត ដោយសារតែ​ការ​មក​ដល់​នៃ​កងទ័ព​ខ្មែរក្រហម​ចូល​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ។

ពលរដ្ឋ​ខ្លះ​នៅតែ​ចងចាំ​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្ងៃ​១៧ មេសា ១៩៧៥ ដដែល ទោះបីជា​វា​បាន​កន្លង​ហួស​ទៅ​រយៈពេល​ជាង​៤ ទសវត្សរ៍​ទៅ​ហើយ​ក្តី​។ មូលហេតុ គឺ​ដោយសារ​ព្រឹត្តិការណ៍​នោះ​ជា​របត់​នយោបាយ​ដ៏​សំខាន់ ដែល​នាំ​ឱ្យ​ទៅ​រក​ការ​កាប់​សម្លាប់ និង​ការ​បាត់​បង់ជីវិត​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​រាប់​លាន​នាក់។

កម្មការិនី​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ​កាន់​ប័ណ្ណ​ប.ស.ស​ធ្វើ​ការ​នៅ​រោងចក្រ​ដែល​កំពុង​ផ្ទុះ​កូវីដ​រង​ការរើសអើង

កម្មការិនី​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ​កាន់​ប័ណ្ណ​ប.ស.ស​ធ្វើ​ការ​នៅ​រោងចក្រ​ដែល​កំពុង​ផ្ទុះ​កូវីដ​រង​ការរើសអើង
កម្មកររោងចក្រ​​នា​រាជធានី​ភ្នំពេញ Photo Courtesy


ដោយ ខែ សុណង RFA 2021-04-18

កម្មការិនី មាន​ផ្ទៃពោះ​ពីរ​នាក់​នៅ​រោងចក្រ ឌីន ហាន អះអាង​ថា ពួកគាត់ រង​ការ​រើសអើង​នៅ​តាម​មន្ទីរពេទ្យ​មួយ​ចំនួន នៅ​ពេល​កាន់​ប័ណ្ណ​ប.ស.ស ទៅ​ពិនិត្យ​សុខភាព ក្នុងអំឡុងពេល​ផ្ទុះ​រីក​រាលដាល​ជំងឺ​កូវីដ-១៩។ មន្ត្រី​សហជីព ទទូច​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​យកចិត្ត​ទុក​បន្ថែម​ទៀត​ជុំវិញ​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​កម្មករ​រោងចក្រ ដោយ​ត្រូវ​បង្កើន​ទំនុកចិត្ត​លើ​សេវា​បេឡា​ជាតិ​សន្តិសុខ​សង្គម និង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​លុបបំបាត់​ផ្នត់គំនិត​ស្អប់ខ្ពើម រើសអើង​ឱ្យ​បាន​ទូលំទូលាយ។

កម្មករ​ដែល​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​វិស័យ​កាត់ដេរ​ត្អូញត្អែរ​ថា ពួកគាត់​នៅតែ​ទទួល​បាន​ការរើសអើង​ពី​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​នៅ​តាម​មន្ទីរពេទ្យ​មួយចំនួន ដែល​ក្រសួង​ការងារ បាន​ចុះហត្ថលេខា​ជាមួយ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​សុខភាព កម្មករ កម្មការិនី រោងចក្រ ដោយ​មិន​គិតថ្លៃ។ ពួកគាត់ យល់​ថា អំពើ​ស្អប់ខ្ពើម និង​រើសអើង​នេះ ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​កិត្តិយស និង​រារាំង​ការ​ទទួល​បាន​សេវា​ព្យាបាល និង​ថែទាំ​សុខភាព​ត្រឹមត្រូវ។

កម្មការិនី​មាន​ផ្ទៃពោះ​នៅ​រោងចក្រ​កាត់ដេរ ឌីន ហាន (DIN HAN) លោកស្រី ហ៊ាង សាំងម៉េង ឱ្យ​ដឹង​ថា មុន​ពេល​ផ្ទុះ​ជំងឺ​កូវីដ-១៩ នៅក្នុង​រោងចក្រ លោកស្រី​បាន​ដាក់​ពាក្យសុំ​សម្រាក​ពី​រោងចក្រ​មួយ​រយៈ​ដើម្បី​ទៅ​ពិនិត្យ​សុខភាព នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ដៃគូ​បេឡា​ជាតិ​របប​សន្តិសុខ​សង្គម មុន​ថ្ងៃ​សម្រាលកូន​មក​ដល់។ លោកស្រី​បន្ត​ទៀត​ថា នៅពេល​ទៅ​ដល់ ខាង​គ្រូពេទ្យ​មិន​ព្រម​ទទួល​ពិនិត្យ​សុខភាព​ឱ្យ​លោកស្រី​នោះ​ទេ ពេល​ដឹង​ថា ឈ្មោះ​និង​ទីកន្លែង​ធ្វើការ ដោយ​មន្ទីរពេទ្យ​ទាំងនោះ​អះអាង​ថា​រោងចក្រ​លោកស្រី​ដែល​ធ្វើការ​កំពុង​ឆ្លង​ជំងឺ​កូវីដ១៩។

សង្គម​ស៊ីវិល​គាំទ្រ​​វិធានការ​​ផ្លូវ​​ច្បាប់​​លើ​​​ឧត្ដម​សេនីយ៍​​ពាក់​​ផ្កាយ​​២ ​ម្នាក់​ដែល​​​ល្មើស​​បម្រាប​​ជួបជុំ​គ្នា​​​​​​​​​​​​​​​

អធិការដ្ឋាននគរបាលខណ្ឌមានជ័យ បានបញ្ជូនលោក អ៊ុន ចាន់ធួក និងបុរស២នាក់ទៀតទៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីរសៀលថ្ងៃទី១៧​ ខែមេសា​ ឆ្នាំ២០២១។  រូប៖ ស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ


ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2021-04-18

​នគរបាល​​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ចាប់​​​​បញ្ជូន​​​​ឧត្ដម​សេនីយ៍​​ពាក់​​ផ្កាយ​​២​​ម្នាក់ និង​​ពលរដ្ឋ​​​ ២​ ​នាក់ ទៅ​សាលា​ដំបូង​​រាជធានី​ភ្នំពេញ​​ដោយសារ​​ល្មើស​​បម្រាប​​ជួបជុំ​គ្នា​ក្នុង​​យប់​​ចុង​​ក្រោយ​​នៃ​​ថ្ងៃ​បុណ្យ​​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ។ អ្នក​ឃ្លាំមើល​​សិទ្ធិ​មនុស្ស​គាំទ្រ​​វិធានការ​​​ផ្លូវ​​ច្បាប់​លើ​​មន្ត្រី​​នគរបាល​​​ជាន់​​ខ្ពស់​​រូប​​​នេះ​ដោយ​​ចាត់​ទុក​​ជា​​ការ​​អនុវត្ត​​ច្បាប់​​ស្នើ​​គ្នា​ដូច​​ពលរដ្ឋ​​ទូទៅ​​ដែរ។​

ការ​​បញ្ជូន​​​ឧត្ដម​សេនីយ៍​​ពាក់​ផ្កាយ​​២ ​រូប​​នេះ​ទៅ​​​តុលាការ​ ​គឺ​​ក្រោយ​​​ពេល​​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចេញ​​បញ្ជា​ជា​ថ្មី​និង​​បង្ហាញ​ការ​​ខឹង​សម្បារ​ ចំពោះ​​ពលរដ្ឋ ដែល​​នៅ​​តែ​​បន្ត​​​បំពាន​​​បម្រាប​​បិទ​ខ្ទប់​​​ដែល​​​លោក​​​បាន​​​ដាក់​​​ចេញ​​​យ៉ាង​​​តក់​ក្រហល់​​។

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​​​ស្នងការ​ដ្ឋាន​​នគរបាល​​រាជធានី​​ភ្នំពេញ​លោក សាន សុខ​សីហា ប្រាប់​​អាស៊ី​សេរី​​ថា នគរបាល​​ខណ្ឌ​មានជ័យ​​​បាន​ឃាត់​​ខ្លួន​​​លោក អ៊ុង ចាន់ធួក​ និង​​មនុស្ស​ ​២ នាក់​ ទៀតភ្លាមៗ​ ​នៅ​​យប់​ថ្ងៃ​ទី១៧ ខែមេសា​ ដោយ​សារ​​ពួកគេ​​ជួបជុំ​គ្នា​​ល្មើស​​បម្រាប​​របស់​​រដ្ឋាភិបាល​។ ​ក្រោយ​​ការ​ឃាត់​​ខ្លួន​រួច នគរបាល​​​​ខណ្ឌ​មានជ័យ​​ ​បាន​​​​បញ្ជូន​​​​មនុស្ស​​​ទាំង ​៣ ​នាក់​​ ទៅ​​សាលា​ដំបូង​​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែមេសា៖ «យើង​ក្នុង​នាម​ជា​សមត្ថកិច្ច​ គឺ​យើង​ឃាត់​​ទាក់ទង​​នឹង​​គាត់​​ល្មើស​​នឹង​​សេចក្ដី​​សម្រេច​​របស់​​រដ្ឋាភិបាល​ពាក់ព័ន្ធ​​នឹង​ការ​​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំ​ង​​នឹង​​កូវីដ​​១៩។ អ៊ីចឹង ទាក់ទង​នឹង​ការ​ចោទ​​ប្រកាន់​​យ៉ាង​ម្ដេច​គឺ​​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​​តុលាការ គឺ​​ឆន្ទានុសិទ្ធិ​របស់​​តុលាការ ព្រោះ​​សមត្ថកិច្ច​ចាប់​​បញ្ជូន​​ទៅ។ តុលាការ​ គាត់​សម្រេច​​យ៉ាង​ម្ដេច គឺ​យើង​ចាំ​មើល​​តាម​​ជាក់​ស្ដែង»។

អង្គការ​សង្គមស៊ីវិល​អំពាវនាវ​សុំឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ចាត់​វិធានការ​ទប់ស្កាត់​អំពើហិង្សា​ក្នុង​អំឡុង​ធ្វើ​ចត្តាឡីស័ក​

ពលករខ្មែរដែលទើបវិលត្រលប់មកពីប្រទេសថៃ ត្រូវបានដាក់ឱ្យធ្វើចត្តាឡីស័កក្នុងសាលាវិទ្យាល័យមួយក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ។  រូប៖ ហ្វេសប៊ុក ប្រតិកម្មរហ័សខេត្តត្បូងឃ្មុំ​


ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2021-04-18

អង្គការសង្គមស៊ីវិលជាង ២០ ស្ថាប័ន​អំពាវនាវសុំឲ្យអាជ្ញាធរ​ចាត់​វិធានការ​ទប់ស្កាត់​ការ​រំលោភបំពានផ្លូវ​ភេទ ការរើសអើង និង​អំពើហិង្សា ក្នុង​អំឡុង​ធ្វើ​ចត្តាឡីស័ក​និង​នៅ​តំបន់​បិទខ្ទប់។​​

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ស្ថាប័នទាំងនោះនៅថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា បានបង្ហាញក្តីព្រួយបារម្ភ​ដោយ​សង្កេតឃើញ​ថា ការធ្វើ​ចត្តាឡីស័ក​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​ប្រឈម​នឹង​ផល​វិបាក​ផ្លូវ​ចិត្ត​និង​ផល​រំខាន​នានា​ដែលជា​ហេតុនាំ​ឲ្យមានការ​កើន​ឡើង​នៃ​អំពើ​ហិង្សា ការរំលោភ​បំពាន​ផ្លូវ​ភេទ លើស្ត្រី​និង​កុមារ។​ សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ដដែល​បញ្ជាក់​ថា ស្ត្រី ​កុមារ ​និង​ក្រុមអ្នកប្តូរភេទ គឺ​ជា​ក្រុម​ដែលងាយ​រងគ្រោះជាង​គេ។ ភាពតានតឹង​របស់​​ឪពុកម្តាយ​ដែល​គ្មាន​ប្រាក់​ចំណូល​និង​បញ្ហា​ប្រឈម​ជា​ច្រើន​ទៀត​បណ្តាល​ឲ្យ​ឪពុកម្តា​យប្រើអំពើហិង្សា​លើកូន។ ចំណែកកុមារ​វិញ ក៏ប្រឈម​នឹង​សម្ពាធផ្លូវចិត្ត ធុញថប់ ដោយសារពួកគេ​មិនអាច​ចេញ​ក្រៅផ្ទះ​ និង​ទៅ​រៀន​សូត្រ​ដូចពេ​ល​មុន។

អង្គការ​សង្គមស៊ីវិល​ទាំងនោះ សូមឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​គ្រប់ជាន់ថ្នាក់​ យកចិត្តទុកដាក់​បន្ថែម​ដោយ​បង្កើន​យន្តការ​ច្បាស់លាស់​ក្នុងការ​ឆ្លើយតប​ក្នុង​ករណី​អំពើហិង្សា​ផ្តល់​អាទិភាព​ដល់​ស្ត្រី​និង​កុមារ ដើម្បី​ស្វែងរក​និង​ផ្តល់​ទីតាំង​មានសុវត្ថិភាព​ដល់​ពួកគេ​នៅពេល​ផ្ទះពួកគេ​គ្មាន​សុវត្ថិភាព​ក្នុងការ​ធ្វើ​ចត្តាឡីស័ក។ បន្ត​ធានា​ឲ្យ​មាន​ទីធ្លា​សុវត្ថិភាព​និង​ឯកជន​ភាព​គ្រប់គ្រា​ន់​ សំរាប់​អ្នក​ធ្វើចត្តាឡីស័ក​រួម ដូចជា​កន្លែង​គេង​ដែល​កំណត់​ដោយ​ស្ត្រី បុរសម្នាក់ៗ​និង​ក្រុម​គ្រួសារ។​