KI Media - Khmer Intelligence

April 20, 2021

VICE Asia removes article with altered S21 photos, issues apology

Photos of Khmer Rouge victims at Tuol Sleng Genocidal Museum are colourised and altered to show them smiling. Facebook

Nov Sivutha | The Phnom Penh Post

Publication date 19 April 2021 | 16:48 ICT

VICE Asia has removed an article featuring Irish photographer Matt Loughrey from its website and issued a letter of apology to the families of the victims of the Khmer Rouge and to the Cambodian people.

The article and interview with Loughrey was focused on his colourised versions of the black and white photos of Khmer Rouge victims at the Tuol Sleng Genocide Museum that he used in a project titled “These People Were Arrested by the Khmer Rouge and Never Seen Again”.

However, Loughrey did not mention that he had also photoshopped the pictures so that the subjects were smiling in them and the interviewer apparently was not astute enough to notice it for themselves and was unaware of the changes beyond the addition of colour.

The retraction of the article came after intense local and international criticism was levied at the publication and artist, with the Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts threatening legal action.

VICE Asia issued a statement saying that after reviewing the situation it was determined that the story did not meet its editorial standards and was therefore removed.

លោក សម រង្ស៊ី រិះគន់វិធានការបិទខ្ទប់ក្រុងភ្នំពេញនៅពេលនេះ ថាជាវិធានការជ្រុលហួសហេតុ

(ឆ្វេង) លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានស្តីទីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។
រូប៖ ហ្វេសប៊ុក Sam Rainsy និង HPM

ដោយ អាស៊ីសេរី 2021-04-18

លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានស្ដីទីគណបក្សសង្រ្កោះជាតិរិះគន់ការបិទខ្ទប់ក្រុងភ្នំពេញថា ជាវិធានការជ្រុលហួសហេតុដែលនាំឱ្យពលរដ្ឋជួបជីវភាពលំបាក។

លោក សម រង្ស៊ី បានសរសេបែបនេះនៅលើហ្វេសប៊ុករបស់លោក កាលពីល្ងាចថ្ងៃទី១៨ មេសា ម្សិលម៉ិញ។ លោកបន្តថា សេចក្តីសម្រេចបិទខ្ទប់ទាំងស្រុង និងជាបន្ទាន់ ទីក្រុងភ្នំពេញ និងទីក្រុងតាខ្មៅ ដោយចាប់ផ្ដើមពីថ្ងៃ១៥ ខែមេសា ២០២១ បណ្តាលមកពីការខ្វះការយល់ដឹង និងភាពស្លន់ស្លោ ពីសំណាក់ថ្នាក់ដឹកនាំ។ លោកថែមទាំងណែនាំឱ្យរដ្ឋាភិបាលក្រុងភ្នំពេញសិក្សាពីបទពិសោធន៍នៃប្រទេសជិតខាង ដែលបានទប់ស្កាត់ការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ-១៩ ដោយជោគជ័យ មិនចាំបាច់បិទខ្ទប់រដ្ឋធានីរបស់គេទាំងស្រុងឡើយ គឺបទពិសោធន៍ពីប្រទេសវៀតណាម។ លោកថា ជោគជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ជំងឺកូវីដ-១៩ នៅប្រទេសវៀតណាម អាស្រ័យលើវិធានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងសង្គមជាទូទៅ និងវិធានការបិទខ្ទប់ ឬមិនបិទខ្ទប់ ទីក្រុងធំតូច ហើយអាស្រ័យលើកម្រិត និងរយៈពេលនៃការបិទខ្ទប់នីមួយៗ ក្នុងនោះការបិទខ្ទប់មាន ៣កម្រិត គឺកម្រិតស្រាល កម្រិតខ្ពស់ និងកម្រិតភាពអាសន្ន។ ជាមួយគ្នានោះ ការបិទខ្ទប់ក្នុងភាពអាសន្នមានតិចតួចជាទីបំផុត ហើយគេមិនធ្វើចំពោះទីក្រុងធំៗ ទាំងមូល ដូចនៅប្រទេសកម្ពុជានោះទេ។

Eight caught, fined for violating mandatory mask wearing measure

Eight people in Sihanouk province's Prey Nob district were detained for violating the mandatory wearing of face masks and handed fines on April 18. Police

Voun DaraThe Phnom Penh Post

Mon, 19 April 2021

Eight people in Sihanouk province's Prey Nob district were detained for violating the mandatory wearing of face masks and handed fines on April 18.

The fines were imposed in accordance with the sub-decree and law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases, provincial hall spokesman Kheang Phearum said.

Phearum did not specify the amount, saying only that the perpetrators were punished under Article 19 of the law which sets the fine between 200,000 riel and one million riel ( $50 and $250) for individuals caught not wearing a face mask and adhering to physical distancing.

“Violators will be fined from one to five million riel if they organise gatherings or other social activities in violation of safety distancing measures,” he said.

Phearum said after strict measures were taken in the province to prevent the spread of Covid-19, provincial authorities have arrested and sent two people to court for escaping from a quarantine centre. More than 40 people were also fined for avoiding checkpoints.

តុលាការបានកាត់ទោសបុរសម្នាក់ឲ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលមួយឆ្នាំពីបទប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តការងារសាធារណៈ

យុវជនឈ្មោះ ដារ៉ា រ័ត្នសុគន្ធ ហៅ ផានិត ភេទប្រុស អាយុ២៧ឆ្នាំ ត្រូវបានតុលាការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេលមួយឆ្នាំពីបទប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តការងារសាធារណៈ។ រូប៖ ហ្វេសប៊ុក អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិ។

ដោយ អាស៊ីសេរី 2021-04-18

បុរសម្នាក់នៅខណ្ឌទួលគោក ក្រុងភ្នំពេញ ឈ្មោះ ដារ៉ា រ័ត្នសុគន្ធ អាយុ ២៧ឆ្នាំ ត្រូវសារព័ត៌មានហ្រ្វេសញូចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែមេសាថា តុលាការបានកាត់ទោសគាត់ភ្លាមៗ ឲ្យជាប់ពន្ធនាគារមួយឆ្នាំពីបទប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តការងារសាធារណៈ ក្រោយពីបុរសរូបនេះរងការចោទប្រកាន់ថា បានយកកូនកាំបិទកាត់ខ្សែរបាំង ដែលអាជ្ញាធរឃាំងការធ្វើដំណើររបស់ពលរដ្ឋក្នុងមូលដ្ឋានរបស់គាត់។

អាស៊ីសេរីមិនទាន់អាចសុំការបំភ្លឺពីអគ្គស្នងការរង និងជាអ្នកនាំពាក្យអគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិលោក ឆាយ គឹមខឿន ឬតុលាការជុំវិញរឿងនេះបាននៅឡើយទេ មកដល់ត្រឹមម៉ោងផ្សាយនេះ។

នៅថ្ងៃម្សិលមិញនេះដែរ អាជ្ញាធរក្រុងភ្នំពេញ បានចាប់ផ្តើមពិន័យធ្ងន់កដល់អ្នកដែលល្មើសបម្រាមពេលបិទខ្ទប់ទីក្រុង។ នៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចដែលមានកម្រាស់បីទំព័រ និងមាន ៧ ប្រការ ចេញកាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា និងចូលជាធរមានភ្លាម អាជ្ញាធរក្រុងនឹងពិន័យបុគ្គលទាំងឡាយណា ដែលមិនគោរពវិធានការរដ្ឋាភិបាល និងវិធានការរដ្ឋបាលក្រុងភ្នំពេញ ដែលបានដាក់ចេញកន្លងមក ជុំវិញការបិទខ្ទប់ទីក្រុងភ្នំពេញ និងក្រុងតាខ្មៅនោះ។

Media told to suspend alcohol advertising

A representative image. AFP

Mom Kunthear | The Phnom Penh Post

Publication date 19 April 2021 | 16:36 ICT

The government through the Ministry of Information has instructed owners of television and radio stations as well as online media to suspend alcohol advertising during the lockdown as consumption of alcohol in Phnom Penh and Kandal Takhmao has been banned.

In a letter sent to media owners on April 19, information minister Khieu Kanharith said the suspension came following the government’s recommendation on April 16 that nationwide alcohol consumption be banned during the lockdown.

“Suspend all kinds of alcohol advertising from the day of the notice until April 30, 2021,” the letter read.

Prime Minister Hun Sen said in an audio message on the night of April 14 that people had continued to gather to have drinking parties despite the risks of infection associated with gatherings.

He ordered that nationwide alcohol sales be stopped for 14 days to contain the spread of Covid-19. But the selling of food, drinking water, soft drinks and basic essentials could continue as normal.

Seven arrested for violating lockdown

Officers stop a vehicle caught travelling past the 8pm-5am curfew in Phnom Penh. Hong Menea

Lay Samean | The Phnom Penh Post

Publication date 19 April 2021 | 14:58 ICT

Authorities arrested seven individuals and impounded dozens of vehicles for violating curfew and lockdown measures in Phnom Penh and adjacent Kandal province’s Takhmao town.

Phnom Penh municipal police spokesman San Sok Seiha told The Post that most of the vehicles had been impounded by authorities on the first day of lockdown.

"On April 16 we impounded 42 motorcycles along with another 15 on April 17," he said.

On April 14 the government decided to lockdown Phnom Penh and Takhmao town for 14 days from April 15 to April 28 in a bid to contain the ongoing Covid-19 community outbreak.

Authorities have also arrested seven people for violating the law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases.

Local officials set up barricades in Phnom Penh’s Meanchey district on April 10, 2021. Hean Rangsey

Mom Kunthear | The Phnom Penh Post

Publication date 19 April 2021 | 20:40 ICT

Phnom Penh municipal governor Khuong Sreng has designated a number of villages and communes in three districts as "Red Zone", where residents are forbidden from leaving their home, just hours after Prime Minister Hun Sen revised lockdown measures for areas at highest risks of Covid-19 transmission.

The new Red Zone areas include Stung Meanchey I, II and III communes in Meanchey district; Choam Chao I commune in Por Senchey district; and villages 14, 16 and 17 in Tuol Kork district's Boeung Salang commune.

In his decision signed on the evening of April 19, Sreng said the designation would enable the authorities to enforce the government's lockdown measure more effectively in a bid to contain the ongoing comunity outbreak, which has seen no sign of abating.

According to the decision, those residing in the Red Zone are barred from leaving or doing any activities including sport and exercise outside their residence, except for medical reasons or other emergencies. That includes a visit to medical workers for Covid-19 testing or vaccination against the disease at a designated site closest to their residence or as permitted by the authorities.

Prime Minister Hun Sen on April 18 ordered the National Military Police and authorities in the capital and three provinces to strictly control and monitor the movement of people via waterways and ensure compliance with the inter-provincial travel ban. File Photo Hong Menea

Long Kimmarita | The Phnom Penh Post

Publication date 19 April 2021 | 18:40 ICT

The prime minister issued the order in a voice message addressed to the municipal governor and the provincial governors of Kandal, Prey Veng and Kampong Cham.

He said: "Your Excellencies Khuong Sreng, Kong Sophorn, Chea Somethy and Un Chanda, keep tabs on the people. If we aren’t allowing them to travel by land, they could try and travel by water on fishing boats, please keep an eye on the matter.”

Cambodia logs 45th Covid fatality, over 600 new infections

Doeurm Kor market vendors queue to have their samples taken for Covid-19 testing on April 18. Hean Rangsey

Post Staff | The Phnom Penh Post

Publication date 19 April 2021 | 16:52 ICT

The Ministry of Health on April 18 reported another 624 Covid-19 cases linked to the February 20 community outbreak.

The ministry also recorded two more deaths from the disease though it did not provide further details, bringing the toll to 45.

The latest patients include nine Chinese nationals with the rest being Cambodian.

Phnom Penh recorded the most cases at 465, followed by Preah Sihanouk at 144, Takeo at 10, Svay Rieng at three, and one each in Kampong Cham and Pursat.

The ministry also reported 48 recoveries linked to the February 20 outbreak.

As of April 19, Cambodia had recorded a total of 7,013 Covid-19 cases, with 4,439 receiving ongoing treatment and 45 confirmed fatalities.

New rapid Covid-19 testing device deployed in capital

Doeurm Kor market vendors queue to have their samples taken for Covid-19 testing on April 18. Hean Rangsey

Mom Kunthear | The Phnom Penh Post

Mon, 19 April 2021

The Ministry of Health has begun using the PANBIO COVID-19 Ag RAPID TEST DEVICE to check vendors at markets and other people in the vicinity who may have been infected by the virus.

Samdech Techo Voluntary Youth Doctor Association (TYDA), in collaboration with the ministry, said in statement: “We used this rapid test at the Neak Meas market [in Tuol Kork district] and it gave the results back in just 15 to 30 minutes.”

Doctors from TYDA on the night of April 18 were seen busy taking samples and testing people at Neak Meas market who had direct and indirect contact with Covid-19 positive people. Of the 680 samples tested there, 60 came back positive.

Ministry of Health secretary of state York Sambath told local media that the ministry will use this kind of device in all places suspected of an outbreak in Phnom Penh and the provinces.

កម្មករបារម្ភរឿងប្រាក់ឈ្នួលព្រោះរោងចក្រខ្លះត្រូវផ្អាកដំណើរការទាំងស្រុង

អគាររោងចក្រមួយកន្លែងម្ដុំផ្សារត្រពាំងផ្លឹង នៅតាមបណ្ដោយផ្លូវវេងស្រេង រាជធានីភ្នំពេញ។ រូបពីហ្វេសប៊ុក

ដោយ សុជីវី 2021-04-19

កម្មកររោងចក្រជាច្រើន កំពុងព្រួយបារម្ភរឿងប្រាក់ឈ្នួល ដោយសារ រោងចក្រមួយចំនួន ពិសេសនៅម្ដុំខណ្ឌមានជ័យ និងខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ ត្រូវផ្អាកដំណើរការទាំងស្រុង ខណៈកម្មករ រងការបិទខ្ទប់មិនឱ្យចេញពីបរិវេណម្ដុំបន្ទប់ជួលដាច់ខាត។

កម្មករខ្លះ បង្ហាញកង្វល់គ្មានលុយសងបំណុលធនាគារ ហើយក៏គ្មានលុយសម្រាប់ទិញម្ហូបអាហារដែលមានតម្លៃថ្លៃ ដែលលក់នៅតាមបន្ទប់ជួលតទៅទៀតដែរ ព្រោះតែគ្មានការងារធ្វើ។

កម្មការិនីម្នាក់ធ្វើការនៅរោងចក្រ ឌីនហាន (DIN HAN) លោកស្រី ថុន ធី ឱ្យដឹងថា កម្មករទាំងអស់ ជាងពីរពាន់នាក់ ជាប់កាតព្វកិច្ចចត្តាឡីស័ក តាំងពីមុនចូលឆ្នាំ ដូច្នេះមិនអាចទៅធ្វើការបានទេ។ លោកស្រីថា កម្មករនាំគ្នាទូរស័ព្ទទៅសួរខាងរដ្ឋបាលរោងចក្រដែរ អំពីប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់ខែមេសា តែខាងរោងចក្រ មិនទាន់ឆ្លើយតបទេ។ លោកស្រីបារម្ភថា បើរោងចក្រមិនបើកប្រាក់ឈ្នួលឱ្យ ឬកាត់ប្រាក់ឈ្នួលនៅខែមេសានេះ កម្មករនឹងប្រឈមការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរបន្ថែមទៀត៖ «រឿងប្រាក់ខែ ខ្ញុំអត់ដឹងយ៉ាងម្ដេចដែរបង។ ឆាតសួរជំនួយការដែរ តែជំនួយការគាត់ប្រាប់ថា គេមិនទាន់ដឹងថា គិតយ៉ាងម្ដេច? ប្រសិនបើបានខ្ញុំអរ។ តែបើអត់បាន គឺអត់មានអ្វី បង់ធនាគារទេ។ បញ្ហាហូបចុក ក៏អត់មានអ្វីដែរហ្នឹង ព្រោះអ្វីគេឃុំ ១៤ថ្ងៃ។ ដល់ពេលអ៊ីចឹង អត់មានបានហូបអ្វី។ ហូបតែមី ត្រីខ ទិញគេមកហ្នឹងណា»។

ពលរដ្ឋខ្លះទិញអាហារបរិច្ចាគជួយដល់អ្នកទីទ័លក្រក្នុងពេលបិទខ្ទប់ទីក្រុង

(ឆ្វេង) លោកស្រី អ៊ុន ចន្ធី ដែលមានសប្បុរសធម៌ផ្តល់អំណោយដល់កម្មការិនីខ្លះដែលកំពុងធ្វើចត្តាឡីស័ក។ រូប៖ គេផ្ដល់ឱ្យ

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2021-04-19

ការធ្វើអំណោយរបស់ពលរដ្ឋមួយចំនួន ចែកចាយដល់អ្នកទីទ័លក្រមួយចំនួន ដោយសារកើតចេញក្ដីអាណិតអាសូរ និងយល់ពីអារម្មណ៍អ្នកដែលទន្ទឹងរង់ចាំស្បៀងអាហារ ក្នុងពេលចត្តាឡីស័ក និងការរាំងបិទខ្ទប់របស់អាជ្ញាធរ មិនឲ្យពលរដ្ឋចេញពីផ្ទះ ដើម្បីការពារការឆ្លងជំងឺកូវីដ។

អ្នកចែកអំណោយម្នាក់ គឺលោកស្រី អ៊ុន ចន្ធី រស់នៅសង្កាត់ស្ទឹងមានជ័យទី៣ ខណ្ឌមានជ័យ ឲ្យដឹងថា លោកស្រីមានលទ្ធភាពទិញចំណីអាហារចែកជូនកម្មករ ដែលជួលបន្ទប់នៅក្បែរផ្ទះបាន ៥ គ្រួសារ កាលពីមុនចូលឆ្នាំខ្មែរ។ លោកស្រីប្រាប់ថា លោកស្រីអាណិតកម្មករទាំងនោះដោយសារភាគច្រើនធ្វើការនៅតាមរោងចក្រ ហើយត្រូវជាប់កាតព្វកិច្ចធ្វើចត្តាឡីស័កតាមបន្ទប់ជួលរៀងៗខ្លួន។

លោកស្រីបន្តថា កម្មករទាំងនោះអះអាងប្រាប់ថា គ្មានអាហារបរិភោគ ព្រោះត្រូវអាជ្ញាធរចងខ្សែព័ទ្ធហាមចេញពីផ្ទះ ខណៈមួយសប្ដាហ៍ទៅហើយនៅមិនទាន់ទទួលបានអំណោយពីអាជ្ញាធរនៅឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណា ពេលនេះលោកស្រី អ៊ុន ចន្ធី លែងអាចធ្វើអំណោយជូនអ្នកក្រីក្រក្បែរខាងទៀតហើយដោយសារមិនមានលទ្ធភាព និងមិនអាចចេញក្រៅផ្ទះបានដែរក្នុងពេលកំពុងបិទខ្ទប់នេះ៖ «ខ្ញុំនឹកឃើញថា គាត់ជាក្បែរខាង។ ជាប់ខាងជាប់ភូមិខ្ញុំជាមួយគ្នាអ៊ីចឹង ហើយពេលគាត់ត្រូវចត្តាឡីស័កអ៊ីចឹងទៅហើយមិនឃើញអំណោយមកខ្ញុំក៏មានទឹកចិត្តយកឥវ៉ាន់របស់ខ្ញុំ ចែករំលែកឲ្យគាត់ហូបទៅ។ ខ្ញុំដាក់ ៥ កញ្ចប់ គឺសម្រាប់៥គ្រួសារ។ ខ្ញុំមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណឹងទេ»។

គ្រួសារលោក ឈុត វុទ្ធី គ្រោងប្រារព្ធខួប៩ឆ្នាំ និងបន្តទាមទារយុត្តិធម៌

សកម្មជនបរិស្ថាន លោក ឈុត វុទ្ធី (រូបអង្គុយលើកដៃ) ក្នុងឈុតមួយនៃវីដេអូឯកសារ “I am Chut Wutty" ឬ "ខ្ញុំជា ឈុត វុទ្ធី"។ RFA Screenshot

ដោយ ជីវីតា 2021-04-19

គ្រួសាររបស់សកម្មជនការពារព្រៃឈើ លោក ឈុត វុទ្ធី គ្រោងធ្វើពិធីរំឭកខួបគម្រប់ ៩ឆ្នាំ នៃមរណភាពរបស់លោក ឈុត វុទ្ធី នៅដើមខែក្រោយ។ ការធ្វើពិធីរំឭកខួបនេះ គឺដើម្បីបន្តទាមទារយុត្តិធម៌ និងឧទ្ទិសកុសលជូនដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធលោក ឈុត វុទ្ធី ដែលត្រូវបានឃាតកបាញ់សម្លាប់ ខណៈលោកកំពុងស៊ើបអង្កេតការកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅខេត្តកោះកុង កាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២។ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាល ឆ្លើយតបថា សំណុំរឿងនេះ បានបិទបញ្ចប់ និងបានផ្ដល់យុត្តិធម៌រួចហើយ ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាល មិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការបន្តទាមទារនេះទេ។

ក្រុមគ្រួសារ និងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិលលើកឡើងថា សំណុំរឿងបាញ់សម្លាប់សកម្មជនបរិស្ថានដ៏លេចធ្លោ លោក ឈុត វុទ្ធី គឺមិនទាន់មានយុត្តិធម៌ពេញលេញនៅឡើយទេ ក្នុងរយៈពេល ៩ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលបន្តស្វែងរកឃាតកពិតមកផ្ដន្ទាទោសតាមផ្លូវច្បាប់។

កូនប្រុសលោក ឈុត វុទ្ធី គឺលោក ឆឺយ ឧត្តមរស្មី ដែលកំពុងស្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រាប់អាស៊ីសេរីថា ពិធីបុណ្យខួបគម្រប់៩ឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ឪពុកលោកនេះ គ្រោងធ្វើនៅវត្តភ្នំសេរី ក្នុងទឹកដីអាមេរិក នៅថ្ងៃទី៨ ខែឧសភា។ លោកបញ្ជាក់ថា ក្រៅពីឧទ្ទិសបុណ្យកុសលនោះ ក៏មានពិធីថ្លែងការណ៍ទាមទារយុត្តិធម៌សម្រាប់ឪពុករបស់លោក និងជនរងគ្រោះផ្សេងទៀតដោយអំពើបាញ់ប្រហារក្នុងរបបលោក ហ៊ុន សែន។ កូនប្រុសរបស់សកម្មជនការពារព្រៃឈើរូបនេះ បន្តថា ចំពោះការប្រារព្ធពិធីបុណ្យខួបនៅក្នុងស្រុកខ្មែរវិញ ទំនងជាមិនបានធ្វើពិធីជួបជុំធំដុំដូចរាល់ឆ្នាំនោះទេ ដោយសារវិបត្តិជំងឺកូវីដ-១៩។ ទោះជាយ៉ាងណា លោកថា នៅថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា នឹងមានយុទ្ធនាការប្តូររូបភាព(Profile) និងបង្ហោះសារលើបណ្ដាញសង្គមហ្វេសប៊ុក (Facebook) ដើម្បីទាមទារយុត្តិធម៌ និងរំឭកឡើងវិញនូវការងារ និងការលះបង់របស់លោក ឈុត វុទ្ធី ក្នុងកិច្ចការការពារព្រៃឈើ៖ «រយៈពេល៩ឆ្នាំហើយដែលគាត់បានស្លាប់ ហើយមិនទាន់ទទួលបានយុត្តិធម៌ ពីសំណាក់រាជរដ្ឋាភិបាល របស់សម្តេចហ៊ុន សែន នោះទេ ហើយក៏យើងមិនទាន់ទទួលបានយុត្តិធម៌ពីតុលាការខេត្តកោះកុងនោះទេ។ យើងមិនមានទំនុកចិត្តទៅលើរដ្ឋាភិបាលខ្មែរនោះទេ យើងមានតែព្យាយាមឱ្យអន្តរជាតិ ជួយឃ្លាំមើលអំពីបញ្ហាយុត្តិធម៌សម្រាប់ឪពុកខ្ញុំ»។

អ្នកប្រើប្រាស់បណ្តេញសង្គម រិះគន់វិធានការបិទទីក្រុង ដើម្បីប្រឆាំងកូវីដ-១៩

ទិដ្ឋភាពកកស្ទះតាមផ្លូវក្រោយសមត្ថកិច្ចដាក់ប៉ារាស រាំងខ្ទប់នារាជធានីភ្នំពេញ និងក្រុងតាខ្មៅ។ Photo: RFA

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2021-04-19

អ្នកប្រើប្រាស់បណ្ដាញសង្គម រិះគន់វិធានការបិទទីក្រុងដើម្បីប្រឆាំងកូវីដ-១៩ ធ្វើឡើងដោយតក់ក្រហល់ គ្មានផែនការច្បាស់លាស់ និងពុំមានការទទួលខុសត្រូវពិតប្រាកដ លើការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ ចំពោះគ្រួសារទីទាល់ក្រីក្រ។

អ្នកប្រើប្រាស់បណ្ដាញសង្គមភាគច្រើនចាប់អារម្មណ៍ លើព្រឹត្តិការណ៍ឆ្លងកូវីដ-១៩ ចូលសហគមន៍ ២០ កម្ភៈ រហូតអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលប្រកាសបិទទីក្រុង ខេត្តកណ្តាល និងតំបន់មួយចំនួននៃបណ្តាខេត្តនានានៅទូទាំងប្រទេស មិនឱ្យពលរដ្ឋធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់រកគ្នាបានឡើយ។

ម្ចាស់គណនីហ្វេសប៊ុក ViReak Seth Fsp បាន សរសេរថា៖ ជីវិតអ្នកក្រដូចខ្ញុំ មានតែពាក្យថា តស៊ូ…ជាមួយនឹងរូបភាពកម្មករ ឈរតម្រៀបគ្នាជាច្រើននៅលើអគារស្នាក់នៅមួយកន្លែង ដែលទំនងជាមិនអាចចេញទៅណារួច។

ម្ចាស់គណនីហ្វេសប៊ុកដដែលសរសេរទៀតថា៖ យើងខ្ញុំជាកូនអ្នកក្រីក្រមកធ្វើការនៅភ្នំពេញ ហើយដោយសារមេរោគកូវីដ១៩ កន្លែងធ្វើការត្រូវបិទ ហើយពួកខ្ញុំនៅជាប់នៅក្នុងផ្ទះ គ្មានស្បៀងអាហារសំរាប់ហូបទេ សូមអាជ្ញាធរមេត្តាជួយពួកខ្ញុំផង អាសយដ្ឋាន សង្កាត់ ទឹកថ្លា ផ្លូវ 2004 លេខទូរស័ព្ទ 0973192319 និង 0712686802។

អ្នកបរិស្ថាននិងមន្រ្តីសិទ្ធិមនុស្សបារម្ភពីគ្រោះថ្នាក់ដែលរដ្ឋាភិបាលអនុញ្ញាតឱ្យមានការលុបបឹងតាមោកជាបន្តបន្ទាប់

រូបភាពបឹងតាមោក ដែលគេទប់ ដើម្បីជីកយកអាចម៍ដី និងធ្វើផ្លូវកាត់ កាលពីក្នុងអំឡុងខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២០។ រូបភាព៖ ចលនាមាតាធម្មជាតិ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២០។

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2021-04-19

អ្នកបរិស្ថាននិងមន្រ្តីសិទ្ធិមនុស្សនៅតែជំរុញទៅរដ្ឋាភិបាលបង្ហាញតម្លាភាពនិងផលប៉ះពាល់នៃការលុបបឹងតាមោកជាបន្តបន្ទាប់រាប់រយហិកតាបែបនេះ។

ពួកគេថា ការសម្រេចបែបនេះធ្វើឱ្យបឹងកាន់តែរួមតូចដែលបង្កឱ្យទឹកលិចក្រុងពេលមានភ្លៀងនិងប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន ជីវៈចម្រុះ ក្នុងបឹងនិងពលរដ្ឋដែលអាស្រ័យផលលើបឹងនេះ។

អ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងធុរកិច្ចនិងសិទ្ធិមនុស្សរបស់មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជាលោក វណ្ណ សុផាត សង្កេតឃើញថា រាល់ពេលរដ្ឋាភិបាលសម្រេចកាត់ដីបឹងម្ដងៗមិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យអង្គការសង្គមស៊ីវិលនិងពលរដ្ឋបានដឹងនោះទេ។ លោកស្នើទៅរដ្ឋាភិបាលសិក្សាបន្ថែមពីផលប៉ះពាល់នៃការលុបបឹងនេះដើម្បីជៀសវាងជួបគ្រោះធម្មជាតិ ឬ ទឹកលិចក្រុងដែលធ្វើឱ្យពលរដ្ឋរងគ្រោះ៖ «អ្នកជិតខាងយើងគេមើលឃើញថា ប៉ះពាល់ហើយកន្លែងហ្នឹងហីអញ្ចឹងបើយើងមិនស្តាប់គេទេផលប៉ះពាល់ដែលមានហ្នឹងគឺប៉ះពាល់មកលើខ្លួនយើងដដែលហ្នឹង»។

មន្រ្តីសង្គមស៊ីវិលលើកឡើងបែបនេះ ក្រោយពេលរដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន សែន ចេញអនុក្រឹត្យ ៣ ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា សម្រេចកាត់ដីបឹងតាមោកចំនួន ១៧ ហិកតាបន្ថែមទៀត។

អនុប្រធានបក្សប្រឆាំងថា ពលរដ្ឋនឹងថ្កោលទោសមន្រ្តីគណបក្សប្រឆាំងណា ដែលសុំសិទ្ធិធ្វើនយោបាយឡើងវិញ

(ពីឆ្វេងទៅស្ដាំ) លោក យ៉ែម បុញ្ញឬទ្ធិ លោក មុត ចន្ថា លោក ជុំ ច័ន្ទដារិន លោក ឡាត់ លិតេយ្យ លោក ឡុង គឹមឃន លោក ទូត ឃឿត និងអ្នកស្រី យង់ ផាន់ណេត។ Photo: RFA

យន់ សាមៀន RFA 2021-04-17

លោក អេង ឆៃអ៊ាង អនុប្រធានគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ អះអាងថា ការចាកចេញ របស់បុគ្គលមួយចំនួន នឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រជាប្រិយភាពគណបក្ស សង្រ្គោះជាតិនោះទេ ត្បិតអីពលរដ្ឋអ្នកគាំទ្រនៅតែផ្ដល់តម្លៃលើក្បាលម៉ាស៊ីន គណបក្សនេះគឺលោក សម រង្ស៊ី និងលោក កឹម សុខា។ អនុប្រធានបក្សប្រឆាំងរូបនេះ ស្នើទៅបុគ្គលដែលទទួលបានសិទ្ធិធ្វើនយោបាយឡើងវិញថា ពួកគេត្រូវមានចិត្តក្លាហានធ្វើសកម្មភាពជួយជនរងគ្រោះដែលត្រូវរបបលោក ហ៊ុន សែន ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងអ្នកកំពុងជាប់ឃុំដោយអយុត្តិធម៌ក្នុងពន្ធនាគារ។

«គណបក្សសង្គ្រោះជាតិគឺប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរគាត់វិនិច្ឆ័យច្បាស់លាស់លោកជឿជាក់លើមេដឹកនាំកំពូល ឯអ្នកក្រោមៗធាតុផ្សំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែធាតុសំខាន់គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ សម រង្ស៊ី និង កឹម សុខា។»

លោក អេង ឆៃអ៊ាង លើកឡើងបែបនេះក្រោយមនុស្សជំនិតរបស់លោក កឹម សុខា គឺលោក យ៉ែម បុញ្ញាឬទ្ធិ និងលោក មុត ចន្ថា រួមមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៥នាក់ផ្សេងទៀត បានដាក់លិខិតសុំសិទ្ធិធ្វើនយោបាយឡើងវិញ។ មហាក្សត្រ សម្ដេច នរោត្តម សីហមុនី ចេញព្រះរាជក្រឹត្យផ្ដល់នីតិសម្បទាធ្វើនយោបាយឲ្យពួកគេឡើងវិញនៅថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា។

ព្រះមហាក្សត្រដាក់ឱ្យចូលនិវត្តន៍ឧត្ដមចៅក្រមនិងឧត្ដមព្រះរាជអាជ្ញាចំនួន ១៤ រូប

ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថនរោត្តម សីហមុនី ព្រះចៅក្រុងកម្ពុជាធិបតី។ រូប៖ ហ្វេសប៊ុក ផ្សព្វផ្សាយពីព្រះរាជសកម្មភាព ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រី ព្រះរាជវង្សានុវង្ស។

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2021-04-18

ព្រះមហាក្សត្រកាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា បានឡាយព្រះហត្ថលេខាដាក់ឱ្យចូលនិវត្តន៍ឧត្ដមចៅក្រម និងឧត្ដមព្រះរាជអាជ្ញាចំនួន ១៤ រូប ដែលមានឋានន្តរសក្ដិចាប់ពីថ្នាក់លេខមួយដល់ថ្នាក់លេខ៥ ឲ្យចូលនិវត្តន៍ចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា នេះតទៅ។

ឧត្ដមចៅក្រម និងឧត្ដមព្រះរាជអាជ្ញាទាំង ១៤ រូប មិនមែនជាចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញាណាមួយ ដែលសកម្មក្នុងការចេញដីកាចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួនសកម្មជននយោបាយនិងសកម្មជនសង្គមស៊ីវិលកន្លងមកទេ ពួកគេមិនសូវលេចមុខក្នុងសង្គមឡើយ។

សង្គមស៊ីវិលស្វាគមន៍ចំណាត់ការរបស់ព្រះមហាក្សត្រនេះ។ អនុប្រធានអង្គការលីកាដូទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សលោក អំ សំអាត មានប្រសាសន៍ថា ចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញា និងលើសអាយុគួរតែត្រូវព្រះមហាក្សត្រដាក់ឱ្យចូលនិវត្តន៍ ដើម្បីចៀសវាងការពន្យាពេលចូលនិវត្តន៍៖ «បើតាមខ្ញុំដឹង ចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញាទាំងអស់នេះ សុទ្ធតែមានវ័យចំណាស់ទៅហើយ បើតាមខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់ខ្លះ វាល្មមដល់ពេលចូលនិវត្តន៍ហ្នឹងហើយ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញា ប្រសិនបើដល់អាយុចូលនិវត្តន៍ហើយគួរតែឱ្យចូលនិវត្តន៍ កុំពន្យារនៃការចូលនិវត្តន៍។ អីចឹងប្រសិនបើខ្លះពន្យារការចូលនិវត្តន៍បាន ខ្លះពន្យារមិនបានវាជារឿងមួយមិនត្រឹមត្រូវទេ។ អីចឹងឱ្យតែដល់ពេលនិវត្តន៍ត្រូវចូលទាំងអស់គ្នា អាហ្នឹងបានវាមានតម្លាភាព»។

មន្ត្រីបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិលថា ស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភាមិនបានបំពេញការងារស្នួលត្រឹមត្រូវ

មន្ត្រីបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិលថា ស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភាមិនបានបំពេញការងារស្នួលត្រឹមត្រូវ
គេហទំព័រព្រឺទ្ធសភាកម្ពុជា។ Screenshot

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2021-04-18

មន្ត្រីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិលមើលឃើញថា ស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភាឯកបក្ស នៅមិនទាន់បានបំពេញតួនាទីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញនៅឡើយទេ។ ការលើកឡើងនេះ គឺបន្ទាប់ពីព្រឹទ្ធសភាបានចេញផ្សាយវីដេអូស្ដីពីលទ្ធផលការងារឆ្នាំ២០២០ ដោយអះអាងថា ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិមួយនេះ បានបំពេញការងារស្នូលរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញ ទោះបីជាមានការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ-១៩ក្តី។

មន្ត្រីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល លើកឡើងថា របាយការណ៍ស្ដីពីលទ្ធផលការងាររបស់ស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភាក្នុងឆ្នាំ២០២០ មិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។

ប្រធានប្រតិបត្តិរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិរាជធានីភ្នំពេញ លោក ម៉ន ផល្លា ថ្លែងថា ការបង្ហាញលទ្ធផលការងារនេះ គឺស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភាឯកបក្ស គ្រាន់តែចង់ជួយលម្អរបបក្រុងភ្នំពេញប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែលោកសង្កេតឃើញថា ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញតិមួយនេះ មិនបានបំពេញតួនាទីឱ្យបានពេញលេញ ដើម្បីការពារ និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាពលរដ្ឋនោះទេ។ លោកបន្តថា កន្លងមក មានច្បាប់មួយចំនួនដែលប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិសេរីភាពរបស់ពលរដ្ឋ និងអធិបតេយ្យជាតិជាដើម ប៉ុន្តែស្ថាប័នដ៏សំខាន់មួយនេះ មិនបានត្រួតពិនិត្យ និងវែកញែកដេញដោលខ្លឹមសារច្បាប់ទាំងនោះឱ្យបានស៊ីជម្រៅនោះទេ។ លោកបន្ថែមថា ផ្ទុយទៅវិញ ស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភា តែងតែជួយការពារ និងពន្លឿន ការអនុម័តច្បាប់ទាំងនោះតាមការចង់បានរបស់មេដឹកនាំរបបក្រុងភ្នំពេញ បើទោះជាមានមតិរិះគន់ពីអ្នកជំនាញជាតិ និងអន្តរជាតិយ៉ាងណាក្តី៖ «មែនទែនទៅ ស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភា គ្រាន់តែប្រថាប់ត្រា បង្គ្រប់កិច្ចបំពេញបំណង បំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់មេដឹកនាំក្រុងភ្នំពេញតែប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំយល់ឃើញថា មិនមានអ្វីដែលជាប្រយោជន៍ធ្វើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទទួលបានភាពកក់ក្តៅពីស្ថាប័នព្រឹទ្ធសភានោះទេ។ នៅពេលស្ថាប័នជាតិមួយ មិនបាន ផ្តល់សេវាតម្រូវការពិតប្រាកដ មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ពិតប្រាកដទៅលើទុក្ខសោករបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ដូច្នេះហើយប្រជាពលរដ្ឋតែងទទួលរងការឈឺចាប់ពី អ្នកមានអំណាច»។

Hunt on for Covid-19 positive lockdown violators in Prey Veng

Prey Veng provincial authorities are searching for five people who slipped out of Phnom Penh for Prey Veng province amid the government-imposed lockdown despite having tested positive for Covid-19. Prey Veng Provincial Administration

Mom Kunthear | The Phnom Penh Post

Publication date 18 April 2021 | 15:11 ICT

Prey Veng provincial authorities are searching for five people who slipped out of Phnom Penh for Prey Veng province amid the government-imposed lockdown despite having tested positive for Covid-19.

Provincial governor Chea Somethy said the five would be punished under articles 10 and 11 of the law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases.

“The provincial committee is seeking information on places they visited, means of transport and people who have been in direct and indirect contact with them to be quarantined and tested,” he said.

He added that authorities have tirelessly made every effort to protect people and prevent local transmission.

“We are also afraid of Covid-19, which is a dangerous and hidden enemy, but it is our duty and obligation,” he said.

Ministry of Health spokeswoman Or Vandine said on April 18 that the coronavirus could easily spread, especially in crowded places such as markets, casinos, and factories.

Men, monks detained for breaking lockdown measure

The two monks were arrested for violating the inter-provincial travel ban in Baset district's Por Mreal commune on April 18. Photo supplied

Orm Bunthoeurn | The Phnom Penh Post

Publication date 18 April 2021 | 14:24 ICT

Kampong Speu provincial police are questioning two monks and two men who impersonated police officers and were arrested for violating the inter-provincial travel ban in Baset district's Por Mreal commune on April 18.

According to the National Police website, the four were also found to have been involved in other unspecified crimes.

The two monks were identified as Nuon Chenda, 39, and Choeng Moengheak, 35 – both were headmonks of Monisophorn and Sen Oudom pagodas, respectively, in Baset district’s Por Mreal commune. They have since been defrocked and handed over to the relevant authorities for further legal procedures.

Man gets one year in prison for violating lockdown measure

Dara Rath Sokun, 27, was arrested on April 15 after he cut off the police barricade tape used to cordon off a street to block people from travelling through amid the lockdown. Police

Mom Kunthear | The Phnom Penh Post

Publication date 18 April 2021 | 19:33 ICT

The Phnom Penh Municipal Court on April 18 sentenced a man to one year in prison for cutting off a barricade tape in a lockdown area in Phsar Depot II commune of Phnom Penh's Toul Kork district last week. This marks the first case that a Covid-19 measure violator has been tried.

Dara Rath Sokun, 27, was arrested on April 15 after he cut off the police barricade tape used to cordon off a street to block people from travelling through amid the lockdown.

Municipal court spokesman Kuch Kimlong said deputy prosecutor Long Chiep had charged Sokun under articles 4 and 11 of the law on the control of Covid-19 and other deadly contagious diseases.

"Presiding Judge Long Vanna sentenced him to one year in prison," Kimlong said.

Cambodia’s Hun Sen Isolates Phnom Penh and Takhmao After Citizens Ignore Lockdown Order

Cambodian Prime Minister Hun Sen arrives to receive a shipment of 600,000 doses of the coronavirus disease (COVID-19) vaccines donated by China from ambassador Wang Wentian, at the Phnom Penh International Airport, in Phnom Penh, Cambodia February 7, 2021. Reuters

Authorities arrest dozens of critics of government’s COVID-19 response.

RFA 2021-04-16

Cambodian Prime Minister Hun Sen Friday sealed off the capital Phnom Penh and nearby Takhmao city in Kandal province after residents mostly ignored his recent lockdown order in the two cities.

Hun Sen on Wednesday ordered a lockdown to go into effect Thursday. But in a statement Friday, he said people continued to travel outside their homes in disregard of public health.

The two cities, home to about 2.3 million people, are now isolated from the rest of the country for a 14-day period that started Friday.

“I urged Phnom Penh and Kandal authorities to strictly implement the lockdown. Please declare those areas as lockdown areas. We must implement the law without exception,” Hun Sen said, warning that the lockdown and isolation could even last 28 days or more.

Cambodia logs 43rd Covid death; single-day infections skyrocket past 600 mark

A man has his sample taken for Covid-19 testing in Phnom Penh. TYDA PAGE

Post Staff | The Phnom Penh Post

Publication date 18 April 2021 | 13:32 ICT

The Ministry of Health on April 18 reported the country's 43 Covid-19 fatality and a whopping 618 new infections linked to the February 20 community outbreak.

The cluster cases include one American, one Filipina and seven Chinese nationals, with the rest being Cambodian.

Phnom Penh recorded the most cases at 493, followed by Preah Sihanouk at 75, Kandal at 31, Svay Rieng at eight, Prey Veng at five, Kampong Speu at three, Takeo at two and one in Kampong Cham.

The ministry also reported 60 recoveries, all but one of which were linked to the February 20 outbreak.

As of April 18, Cambodia had recorded a total of 6,389 Covid-19 cases, with 3,865 receiving ongoing treatment and 43 confirmed fatalities.

Police hunt migrant-brokers on Thai border

Four migrants were detained for questioning on April 17. Banteay Meanchey provincial police

Orm Bunthoeurn | The Phnom Penh Post

Publication date 18 April 2021 | 17:32 ICT

Banteay Meanchey provincial police are searching for two people suspected of being the ringleaders behind the illegal trafficking of people into Thailand in search of work.

The hunt came after four migrants were detained for questioning on April 17.

The National Police said a joint task force from Border Police Unit 911, Infantry Brigade Unit 51 and Poipet town Military Police caught the four while they were preparing to cross into Thailand though Poipet commune’s Prey Prick village. They said the four were likely persuaded by migrant-brokers.

Ros Piseth, chief of Border Police Unit 911, said the four, all residents of Poipet commune, had been sent into a quarantine centre at Nimith High School in Poipet town’s Nimith commune and for Covid-19 testing.

អ្នកស្លាប់ដោយសារជំងឺកូវីដកើនដល់ ៤៥នាក់ ខណៈអាជ្ញាធរក្រុងភ្នំពេញចាប់ផ្តើមពិន័យធ្ងន់កដល់អ្នកដែលល្មើសបម្រាម

អ្នកស្លាប់ដោយសារជំងឺកូវីដ១៩នៅកម្ពុជាកើនដល់ ៤៥នាក់ ខណៈអ្នកកើតសរុបជាង ៦ពាន់ (៦.៣៨៩)នាក់ គិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១។ រូប៖ នាយកដ្ឋានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺឆ្លង (CDC)

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2021-04-18

ក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីយប់ថ្ងៃទី១៨ ខែមេសាម្សិលម៉ិញ ប្រកាសថា មានបុរសជនជាតិខ្មែរ ២នាក់ទៀត បានស្លាប់ដោយជំងឺកូវីដ-១៩ ដែលធ្វើអោយចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយជំងឺនេះសរុបកើនដល់ ៤៥នាក់ ខណៈអាជ្ញាធរក្រុងភ្នំពេញ ចាប់ផ្តើមពិន័យធ្ងន់កដល់អ្នកដែលល្មើសបម្រាមពេលបិទខ្ទប់ទីក្រុង។

ក្រសួងសុខាភិបាលបញ្ជាក់ថា បុរសម្នាក់អាយុ ៥៥ឆ្នាំមានទីលំនៅក្នុងសង្កាត់អូរឫស្សី ខណ្ឌ៧មករា បានស្លាប់នៅមុនពេលបញ្ជូនដល់មន្ទីរពេទ្យហ្លួងម៉ែ កាលពីពីម៉ោង១២ ថ្ងៃត្រង់ថ្ងទី១៨ ខែមេសា។ បុរសរូបនោះត្រូវរកឃើញមានជំងឺកូវីដ-១៩ និងបានចូលទៅសម្រាកព្យាបាលនៅមណ្ឌលព្យាបាលបុរី១០០ខ្នង កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមេសា ប៉ុន្តែដោយស្ថានភាពជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ និងអាការៈហត់ដង្ហក់ខ្លាំង ដោយអ្នកជំងឺមានប្រវត្តិជំងឺទឹកនោមផ្អែមផង គ្រូពេទ្យសម្រេចបញ្ចូនបន្តទៅមន្ទីរពេទ្យហ្លួងម៉ែ។ ក្រុមគ្រូពេទ្យពិនិត្យឃើញថា គាត់បានស្លាប់នៅមុនពេលបញ្ជូនទៅដល់មន្ទីរពេទ្យហ្លួងម៉ែនោះទៅហើយ។

ចំណែកបុរសម្នាក់ទៀត មានអាយុ ៤៩ឆ្នាំ រស់នៅខណ្ឌឫស្សីកែវ បានស្លាប់នៅមណ្ឌលព្យាបាលចាក់អង្រែ នៅម៉ោង២រសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែមេសា ដែរ បន្ទាប់ពីបានចូលទៅសម្រាកព្យាបាលកាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមេសា។ គ្រូពេទ្យសន្និដ្ឋានថា គាត់ស្លាប់ដោយវិបត្តិផ្លូវដង្ហើមស្រួចស្រាល និងរលាកសួតទាំងសង្ខាងនៅពេលដែលអ្នកជំងឺមានជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រចាំកាយដែរ។

អ្នកឆ្លងកាត់របបខ្មែរក្រហម រំឭកថ្ងៃ១៧ មេសា ១៩៧៥ ដែលក្រុងភ្នំពេញ ធ្លាក់ក្នុងដៃខ្មែរក្រហម

ខ្មែរក្រហមជម្លៀសប្រជាជនចេញពីទីក្រុងភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។ រូបថតឯកសារពីសារមន្ទីរគុកទួលស្លែង

ដោយ ហេង រស្មី RFA 2021-04-17

កាលពី៤៦ឆ្នាំមុន ភ្លាមៗក្រោយចប់ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី គឺនៅថ្ងៃ១៧ មេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ កងទ័ពកុម្មុយនីស្តខ្មែរក្រហមបានវាយលុកចូលដល់ក្រុងភ្នំពេញ ផ្តួលរំលំរបបសាធារណរដ្ឋខ្មែររបស់សេនាប្រមុខ លន់ នល់។ ក្រុមខ្មែរក្រហមបានបង្កើតរបបដឹកនាំថ្មី ដោយដាក់ឈ្មោះថា កម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ ហើយក្នុងរបបនេះពលរដ្ឋជិត២លាននាក់ បានបង់ជីវិត។ អតីតជនរងគ្រោះក្នុងរបបខ្មែរក្រហមរំឭកថា ពួកគាត់ចងចាំមិនភ្លេចទេ អំពីស្រមោលអតីតកាលដ៏ឈឺចាប់ និងអំពាវនាវឱ្យអ្នកនយោបាយ និងអ្នកដឹកនាំប្រទេសបច្ចុប្បន្ន កុំចាត់ទុកខ្មែរដូចគ្នាជាសត្រូវ ហើយត្រូវពង្រីកសាមគ្គីជាតិ និងឯកភាពជាតិ ដើម្បីកុំឱ្យរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រអាក្រក់មួយនេះ កើតឡើងម្តងទៀត។

ប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួននៅរាជធានីភ្នំពេញ ទំនងជាកំពុងព្រួយបារម្ភអំពីជីវិត និងជីវភាពរស់នៅ ដោយសារតែការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ និងការបិទទីក្រុងទាំងមូលនៅពេលនេះ។ ប៉ុន្តែកាលពី៤៦ ឆ្នាំមុនវិញ នេះគឺជាពេលវេលាចលាចលខ្លាំងបំផុត ដោយសារតែការមកដល់នៃកងទ័ពខ្មែរក្រហមចូលក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ។

ពលរដ្ឋខ្លះនៅតែចងចាំព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃ១៧ មេសា ១៩៧៥ ដដែល ទោះបីជាវាបានកន្លងហួសទៅរយៈពេលជាង៤ ទសវត្សរ៍ទៅហើយក្តី។ មូលហេតុ គឺដោយសារព្រឹត្តិការណ៍នោះជារបត់នយោបាយដ៏សំខាន់ ដែលនាំឱ្យទៅរកការកាប់សម្លាប់ និងការបាត់បង់ជីវិតពលរដ្ឋខ្មែររាប់លាននាក់។

កម្មការិនីមានផ្ទៃពោះកាន់ប័ណ្ណប.ស.សធ្វើការនៅរោងចក្រដែលកំពុងផ្ទុះកូវីដរងការរើសអើង

កម្មការិនីមានផ្ទៃពោះកាន់ប័ណ្ណប.ស.សធ្វើការនៅរោងចក្រដែលកំពុងផ្ទុះកូវីដរងការរើសអើង
កម្មកររោងចក្រនារាជធានីភ្នំពេញ Photo Courtesy

ដោយ ខែ សុណង RFA 2021-04-18

កម្មការិនី មានផ្ទៃពោះពីរនាក់នៅរោងចក្រ ឌីន ហាន អះអាងថា ពួកគាត់ រងការរើសអើងនៅតាមមន្ទីរពេទ្យមួយចំនួន នៅពេលកាន់ប័ណ្ណប.ស.ស ទៅពិនិត្យសុខភាព ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះរីករាលដាលជំងឺកូវីដ-១៩។ មន្ត្រីសហជីព ទទូចឱ្យរដ្ឋាភិបាលយកចិត្តទុកបន្ថែមទៀតជុំវិញទុក្ខលំបាករបស់កម្មកររោងចក្រ ដោយត្រូវបង្កើនទំនុកចិត្តលើសេវាបេឡាជាតិសន្តិសុខសង្គម និងការផ្សព្វផ្សាយលុបបំបាត់ផ្នត់គំនិតស្អប់ខ្ពើម រើសអើងឱ្យបានទូលំទូលាយ។

កម្មករដែលធ្វើការក្នុងវិស័យកាត់ដេរត្អូញត្អែរថា ពួកគាត់នៅតែទទួលបានការរើសអើងពីក្រុមគ្រូពេទ្យនៅតាមមន្ទីរពេទ្យមួយចំនួន ដែលក្រសួងការងារ បានចុះហត្ថលេខាជាមួយដើម្បីពិនិត្យសុខភាព កម្មករ កម្មការិនី រោងចក្រ ដោយមិនគិតថ្លៃ។ ពួកគាត់ យល់ថា អំពើស្អប់ខ្ពើម និងរើសអើងនេះ ធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់កិត្តិយស និងរារាំងការទទួលបានសេវាព្យាបាល និងថែទាំសុខភាពត្រឹមត្រូវ។

កម្មការិនីមានផ្ទៃពោះនៅរោងចក្រកាត់ដេរ ឌីន ហាន (DIN HAN) លោកស្រី ហ៊ាង សាំងម៉េង ឱ្យដឹងថា មុនពេលផ្ទុះជំងឺកូវីដ-១៩ នៅក្នុងរោងចក្រ លោកស្រីបានដាក់ពាក្យសុំសម្រាកពីរោងចក្រមួយរយៈដើម្បីទៅពិនិត្យសុខភាព នៅមន្ទីរពេទ្យដៃគូបេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គម មុនថ្ងៃសម្រាលកូនមកដល់។ លោកស្រីបន្តទៀតថា នៅពេលទៅដល់ ខាងគ្រូពេទ្យមិនព្រមទទួលពិនិត្យសុខភាពឱ្យលោកស្រីនោះទេ ពេលដឹងថា ឈ្មោះនិងទីកន្លែងធ្វើការ ដោយមន្ទីរពេទ្យទាំងនោះអះអាងថារោងចក្រលោកស្រីដែលធ្វើការកំពុងឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩។

សង្គមស៊ីវិលគាំទ្រវិធានការផ្លូវច្បាប់លើឧត្ដមសេនីយ៍ពាក់ផ្កាយ២ ម្នាក់ដែលល្មើសបម្រាបជួបជុំគ្នា

អធិការដ្ឋាននគរបាលខណ្ឌមានជ័យ បានបញ្ជូនលោក អ៊ុន ចាន់ធួក និងបុរស២នាក់ទៀតទៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីរសៀលថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១។ រូប៖ ស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2021-04-18

នគរបាលរាជធានីភ្នំពេញចាប់បញ្ជូនឧត្ដមសេនីយ៍ពាក់ផ្កាយ២ម្នាក់ និងពលរដ្ឋ ២ នាក់ ទៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញដោយសារល្មើសបម្រាបជួបជុំគ្នាក្នុងយប់ចុងក្រោយនៃថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ។ អ្នកឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សគាំទ្រវិធានការផ្លូវច្បាប់លើមន្ត្រីនគរបាលជាន់ខ្ពស់រូបនេះដោយចាត់ទុកជាការអនុវត្តច្បាប់ស្នើគ្នាដូចពលរដ្ឋទូទៅដែរ។

ការបញ្ជូនឧត្ដមសេនីយ៍ពាក់ផ្កាយ២ រូបនេះទៅតុលាការ គឺក្រោយពេលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចេញបញ្ជាជាថ្មីនិងបង្ហាញការខឹងសម្បារ ចំពោះពលរដ្ឋ ដែលនៅតែបន្តបំពានបម្រាបបិទខ្ទប់ដែលលោកបានដាក់ចេញយ៉ាងតក់ក្រហល់។

អ្នកនាំពាក្យស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញលោក សាន សុខសីហា ប្រាប់អាស៊ីសេរីថា នគរបាលខណ្ឌមានជ័យបានឃាត់ខ្លួនលោក អ៊ុង ចាន់ធួក និងមនុស្ស ២ នាក់ ទៀតភ្លាមៗ នៅយប់ថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ដោយសារពួកគេជួបជុំគ្នាល្មើសបម្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ក្រោយការឃាត់ខ្លួនរួច នគរបាលខណ្ឌមានជ័យ បានបញ្ជូនមនុស្សទាំង ៣ នាក់ ទៅសាលាដំបូងនៅរសៀលថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា៖ «យើងក្នុងនាមជាសមត្ថកិច្ច គឺយើងឃាត់ទាក់ទងនឹងគាត់ល្មើសនឹងសេចក្ដីសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកូវីដ១៩។ អ៊ីចឹង ទាក់ទងនឹងការចោទប្រកាន់យ៉ាងម្ដេចគឺទាក់ទងទៅនឹងតុលាការ គឺឆន្ទានុសិទ្ធិរបស់តុលាការ ព្រោះសមត្ថកិច្ចចាប់បញ្ជូនទៅ។ តុលាការ គាត់សម្រេចយ៉ាងម្ដេច គឺយើងចាំមើលតាមជាក់ស្ដែង»។

ពលករខ្មែរដែលទើបវិលត្រលប់មកពីប្រទេសថៃ ត្រូវបានដាក់ឱ្យធ្វើចត្តាឡីស័កក្នុងសាលាវិទ្យាល័យមួយក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ។ រូប៖ ហ្វេសប៊ុក ប្រតិកម្មរហ័សខេត្តត្បូងឃ្មុំ

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2021-04-18

អង្គការសង្គមស៊ីវិលជាង ២០ ស្ថាប័នអំពាវនាវសុំឲ្យអាជ្ញាធរចាត់វិធានការទប់ស្កាត់ការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ ការរើសអើង និងអំពើហិង្សា ក្នុងអំឡុងធ្វើចត្តាឡីស័កនិងនៅតំបន់បិទខ្ទប់។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ស្ថាប័នទាំងនោះនៅថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា បានបង្ហាញក្តីព្រួយបារម្ភដោយសង្កេតឃើញថា ការធ្វើចត្តាឡីស័កអាចបណ្តាលឲ្យប្រឈមនឹងផលវិបាកផ្លូវចិត្តនិងផលរំខាននានាដែលជាហេតុនាំឲ្យមានការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សា ការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ លើស្ត្រីនិងកុមារ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលបញ្ជាក់ថា ស្ត្រី កុមារ និងក្រុមអ្នកប្តូរភេទ គឺជាក្រុមដែលងាយរងគ្រោះជាងគេ។ ភាពតានតឹងរបស់ឪពុកម្តាយដែលគ្មានប្រាក់ចំណូលនិងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនទៀតបណ្តាលឲ្យឪពុកម្តាយប្រើអំពើហិង្សាលើកូន។ ចំណែកកុមារវិញ ក៏ប្រឈមនឹងសម្ពាធផ្លូវចិត្ត ធុញថប់ ដោយសារពួកគេមិនអាចចេញក្រៅផ្ទះ និងទៅរៀនសូត្រដូចពេលមុន។

អង្គការសង្គមស៊ីវិលទាំងនោះ សូមឲ្យសមត្ថកិច្ចគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ យកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមដោយបង្កើនយន្តការច្បាស់លាស់ក្នុងការឆ្លើយតបក្នុងករណីអំពើហិង្សាផ្តល់អាទិភាពដល់ស្ត្រីនិងកុមារ ដើម្បីស្វែងរកនិងផ្តល់ទីតាំងមានសុវត្ថិភាពដល់ពួកគេនៅពេលផ្ទះពួកគេគ្មានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើចត្តាឡីស័ក។ បន្តធានាឲ្យមានទីធ្លាសុវត្ថិភាពនិងឯកជនភាពគ្រប់គ្រាន់ សំរាប់អ្នកធ្វើចត្តាឡីស័ករួម ដូចជាកន្លែងគេងដែលកំណត់ដោយស្ត្រី បុរសម្នាក់ៗនិងក្រុមគ្រួសារ។

Pages