December 15, 2017

Cambodia's Hun Sen challenges EU and U.S. to freeze assets

Cambodia's Prime Minister Hun Sen holds a ceremony at the Angkor Wat temple to pray for peace and stability in Cambodia, in Siem Reap province, Cambodia December 3, 2017. REUTERS/Samrang Pring

Prak Chan Thul | December 15, 2017

PHNOM PENH (Reuters) - Cambodian Prime Minister Hun Sen encouraged the United States and European Union on Friday to freeze the assets of Cambodian leaders abroad in response to his government’s crackdown on the opposition and civil society.

Hun Sen, the strongman who has ruled Cambodia for more than three decades, has taken a strident anti-Western line ahead of a 2018 election and has dismissed donor criticism of the dissolution of the main opposition party.

The United States and European Union have suspended funding for next year’s election and Washington has put visa curbs on some Cambodian leaders. There is no current proposal for asset freezes by either the United States or European Union, but some lawmakers have floated the idea.

“I encourage the European Union and United States to freeze the wealth of Cambodian leaders abroad,” Hun Sen told a group of athletes in Phnom Penh, the capital.

Hun Sen said he has no money abroad and any actions by the EU and the U.S. would not hurt him.

The U.S. embassy made no comment. EU Ambassador George Edgar said on Friday there had been no decision on further measures by the bloc.
The Supreme Court dissolved the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) last month at the request of the government, on the grounds it was plotting to seize power.

Hun Sen accused Kem Sokha, the leader of the CNRP of a U.S.-backed anti-government plot. The opposition leader and the United States denied that.

China, Cambodia’s largest aid donor, has leant its support to Hun Sen, saying it respects Cambodia’s right to defend its national security.

Reporting by Prak Chan; Editing by Clarence FernandezThul



ហុន សែនជំរុញ សហរដ្ឋអាមេរិក និងសហគមន៍អឺរ៉ុប (EU)ឲ្យបញ្ចេញឈ្មោះនិងបង្កកប្រាក់ដើម្បីគាត់បានដឹងថាអ្នកណាខ្លះមានប្រាក់លើសគ្រួរសារគាត់ទុកនៅក្រៅប្រទេស

សុក្រ, ១៥ ធ្នូ ២០១៧ 13:35 ដោយ: ដើមអម្ពិល



https://www.dap-news.com/media/original/912c523da3e42d8e6daa427024fc2802.jpg

ភ្នំពេញ៖សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រចាំកម្ពុជា ក្រោយពីមានព័ត៌មានលេចឮថា សហរដ្ឋអាមេរិក និងសហគមន៍អឺរ៉ុប (EU) ថា នឹងបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិ របស់មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលជាបក្សកាន់អំណាច ហើយមានសម្តេចផ្ទាល់ ជាប្រធានបក្សផងដែរនោះ សម្តេចបានលើកទឹកចិត្ត ឲ្យមហាអំណាចទាំងពីរ បង្កកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនោះទៅ ដើម្បីឲ្យដឹងថា មានមន្រ្តីណាខ្លះ ដែលបានទុកថវិកាក្នុងធនាគារ នៅក្រៅប្រទេស ខណៈសម្តេចបានអះអាងថា សម្តេចគ្មានថវិកាទុក នៅក្រៅប្រទេសទេ។

យោងតាមបណ្តាញ ទំនាក់ទំនងសង្គមហ្វេសប៊ុក របស់លោក សម រង្ស៊ី អតីតមេបក្សសង្រ្គោះជាតិ កាលពីថ្ងៃទី៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៧ បានឲ្យដឹងថា នឹងមានការបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិ របស់ថ្នាក់ដឹកនាំ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ។

លោកថា “ក្នុងនោះមន្ត្រីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ក្រុមគ្រួសារគេ និងអ្នករកស៊ីខិលខូចជាមួយពួកគេ ចូលចិត្តចេញចូលសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសារពួកគេ បានបញ្ជូនបងប្អូនកូនចៅគេ យ៉ាងច្រើនកុះករ ឲ្យទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេក៏បានទិញផ្ទះសម្បែង និងអចលនទ្រព្យយ៉ាងច្រើននៅទីនោះ ព្រមទាំងបានយកទ្រព្យសម្បត្តិ និងលុយកាក់យ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលបានមកពីអំពើពុករលួយ យកទៅលាក់នៅទីនោះដែរ។ ពួកគេក៏បានជួយលុយ ឲ្យបងប្អូនកូនចៅគេ បណ្តាក់ទុន ដើម្បីមានមុខរបររកស៊ីនៅទីនោះដែរ។

លោកបន្តថា អាមេរិក វ៉ៃចំហើយ ក្នុងរឿងផ្អាកការផ្តល់ទិដ្ឋាការ (visa) មិនឲ្យបក្ខពួក របស់សម្តេច ហ៊ុន សែន និងក្រុមគ្រួសារចេញចូល សហរដ្ឋអាមេរិកទៀត។

ក្រោយពីមានការលើកឡើងបែបនេះ ពីអតីតមេបក្សប្រឆាំង សម្តេចតេជោបានថ្លែង ក្នុងឱកាសអញ្ជើញប្រគល់ប្រាក់រង្វាន់ ជូនកីឡាករ-កីឡាការិនី ឈ្នះមេដាយមាស ក្នុងការប្រកួត Sea Games លើកទី២៩ និងការប្រកួតជើងឯកគ្រប់កម្រិត ជាលក្ខណៈអន្តរជាតិ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ធ្នូ ថា “អ្នកខ្លះសង្ឃឹមថា ទៅលើការបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិ របស់មេដឹកនាំកម្ពុជា សូមអញ្ជើញធ្វើទៅ ខ្ញុំរុញឲ្យអ្នកធ្វើ ដើម្បីដឹងថា មេដឹកនាំកម្ពុជាណាខ្លះ មានទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្រៅប្រទេស។ ខ្ញុំរុញឲ្យរឹប រឹបទៅ សូមអញ្ជើញធ្វើទៅ មេដឹកនាំណាខ្លះ មានទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្រៅប្រទេស វាមិនបានប៉ះក្បាលហ៊ុន សែន ទេកុំទៅឆ្ងល់ លើកលែងអ្នកនាំកងទ័ព មកវាយទន្ទ្រាញយកប្រទេសខ្ញុំទាំងមូល អ្នកឯងហ៊ានចូល អ្នកឯងក៏ហ៊ានចោលខ្មោច នៅស្រុកខ្មែរដែរ។ ដំណាក់កាលក្នុងពិភពលោក គេមិនធ្វើចឹងទេ គឺគេប្រើគ្នាឯង ឲ្យធ្វើគ្នាឯង”។

សម្តេចបន្តថា មិនចាំបាច់មកអំពាវនាវ នាំឲ្យខាតពេលវេលានោះទេ គួរតែធ្វើឲ្យបានលឿនបន្តិចទៅ។ សម្តេចថា គួរកំណត់ឈ្មោះមក តើមានឈ្មោះមន្រ្តីណាខ្លះ ដែលហាមឃាត់មិនឲ្យចូលប្រទេស របស់អ្នកឯង(អាមេរិក)។

សម្តេចតេជោបានឲ្យដឹងទៀតថា “នៅពេលដែលគេ មិនហាមឃាត់មន្រ្តីទាំងអស់ហ្នឹង ត្រូវការទៅនៅស្រុកគេឬស្អី នៅស្រុកឯងវាងាប់ វារស់ នៅស្រុកឯងម៉ាជីវិតទៅ ហើយចាំបាច់ទៅនៅស្រុកគេធ្វើស្អី កុំលួងចិត្តខ្លួនឯង តាមរយៈធ្វើកញ្ចះគេនោះ”។

1 comment:

Kim Ea said...

His refusal to accept the reality world or international condemnation It show a clear message that this maniac PM tried to smooth his ignorance and his criminal implication away from Khmer mind. His loud and clear word of demagoguery can not stop the brunt forces of international sanction .Maniac speech on the national stage are senseless lied and incompetent .He tried to fool Khmer ignorant audiences by brush aside the real big storm of national economy disaster in the horizon . He hid his fearful of this nation future economy collapse by and console ignorant Khmer that under his reign everything will not happen and carelessness assure People that this huge sanction will not hurt Khmer economy at all . Look and think of his speech in front of thousands Khmer worker , he said, we don't need buyer countries , we just have producers forces,factory employers and the administration stand up and help is enough . This is the most bastard ignorant words of our leader in this century . If the products from a factories can not have a market and buyers , how can employers paid for hundred thousands of employees ? how the wheel of economy can spin forward ? He tried to spin his idiotic theory and his incompetency of thinking in front of Khmer audiences as a premier leader ,who know well about economy . In a short period of months Khmer will suffer a big time, stagnation of these factories can cause a hardship and deterioration of this nation economy as well . Be aware Khmer poor factory employees, the worst ripple affect will come soon ,this storm is very big and this pinhead idiot PM can not borrow money from China to replace this economy collapse .