December 9, 2017

កម្ពុជា​បាន​ឆ្លើយ​តប​ខ្លះៗ​ដល់​ការ​ហាម​ឃាត់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក

រូបឯកសារ៖ លោក Donald Trump (ឆ្វេង) ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ហ៊ុន សែន។ (epa/AP)

David Boyle VOA Khmer 09 ធ្នូ 2017

លោក​ស ខេង រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​បាន​និយាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​​ទៅ​តាម​ខ្លួន​ចង់​ធ្វើ។លោក​ស ខេង​បាន​និយាយ​ថា៖ «អូ​រឿង​ហ្នុង​ ជា​សិទ្ធិ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទេ មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច ឲ្យ​ខ្ញុំ​ថា​ម៉េច»។

ភ្នំពេញ — រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​រហូត​មក​ទល់​ពេល​នេះ មាន​ប្រតិកម្មខ្លះៗ​ ​ដល់​ការ​រឹតត្បិត​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​មកកាន់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដែល​បាន​និយាយ​ថា ​ខ្លួន​នឹង​ដាក់​ទណ្ឌ​កម្មលើ​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​នៅ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​ផ្ទាល់​ដល់​អ្វី​ដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​និយាយ​ថា​ជា​ សកម្មភាព​ប្រឆាំង​ប្រជាធិបតេយ្យ ​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ភ្នំពេញ។

មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាលកម្ពុ​ជាខ្លះ ​និង​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ​សមាជិក​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ ​នឹង​ត្រូវ​ហាម​ឃាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅកាន់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដែល​ជាប្រតិកម្មដ៏​ខ្លាំង​បំផុត​មួយ​ដល់​អ្វី​ដែល​ពួក​អ្នករិះគន់​និយាយ​ថា ជា​ការធ្លាក់​ចុះ​ឆ្ពោះ​ទៅកាន់​របប ​ផ្តាច់​ការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ ដែល​មាន​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​មាន​តែ​ឈ្មោះ។

នៅ​ខាង​ក្រៅ​សភា​ជាតិ ​លោក​ស ខេង រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​បាន​និយាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើទៅ​តាម​ខ្លួន​ចង់​ធ្វើ។លោក​ស ខេង​បាន​និយាយ​ថា៖ «អូ​រឿង​ហ្នុង​ ជា​សិទ្ធិ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទេ មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច ឲ្យ​ខ្ញុំ​ថា​ម៉េច»។

រូបឯកសារ៖ រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ​លោក​ ស​ ខេង​ (ហ៊ុល រស្មី/VOA)

ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ប្រាប់​ឲ្យ​ដឹង​ថា ​ការ​ហាមប្រាម​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា «​ការ​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​ផ្ទាល់‍» ​ទៅ​នឹង​សកម្មភាព​ប្រឆាំង​លទ្ធិ​ប្រជាធិប តេយ្យ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ ដែល​រួមមាន​ការ​ចាប់​លោក​កឹម សុខា​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដាក់​ពន្ធនាគារ ​រំលាយ​គណបក្ស​របស់​លោក​ ហើយ​នឹង​ហាមឃាត់​សមាជិកជាង​ ១០០​ នាក់​របស់​គណបក្ស​នោះ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ​រយៈ​ពេល​៥ឆ្នាំ។

ក្រុម​អ្នក​សង្កេតការណ៍​និយាយ​ថា ​ការ​ហាមប្រាម​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ធ្វើ​ទៅ​តាម​ការ​សន្យា​របស់​សេតវិមាន​ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​បន្តបន្ទាប់​ពី​ការ​ចាត់​វិធាន ការ​ដ៏​សំខាន់ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក​ហ៊ុន សែន​ បន្ទាប់​ពី​តុលាការ​កំពូល​កម្ពុជា​បាន​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​របស់​លោក​កឹម ​សុខា​កាលពី​ថ្ងៃទី១៦ ​ខែ​វិច្ឆិកា។

​ភ្លាម​ៗ​បន្ទាប់​ពី​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​មក ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​បញ្ឈប់​ការ​ផ្តល់​ថវិកា​ដល់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោតរបស់​កម្ពុជា​។

លោកស្រី Heather Nauert អ្នកនាំ​ពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​និយាយ​នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ថា ​លោក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ការ​បរទេស​អាមេរិក Rex Tillersonនឹង​អនុវត្ត​ការ​ហាមប្រាម​ប្រឆាំង​នឹង​បុគ្គល​ ដែល​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​អន្តរាយ​ដល់​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។

រូបឯកសារ៖ លោកស្រី Heather Nauert អ្នកនាំ​ពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​

​ស្ថានទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញបាន​បដិសេធ​ពុំ​ផ្តល់​សេចក្តី​លម្អិត​ថា​តើ​ការ​ហាមប្រាម​នេះ​នឹង​ត្រូវ​អនុវត្ត​យ៉ាង​ដូចម្តេច​ទេ ហើយ​ក្រុម​មន្រ្តី​ស្ថានទូត​អាមេរិក​មិនបាន​និយាយ​ថា​តើ​អ្នកការទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​និយាយ​ជាមួយ​តំណាងមន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​ឡើយ​ទេ។

​មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ជា​ច្រើន​មាន​សមាជិក​គ្រួសារ​របស់​ខ្លួន​រស់​នៅ​ក្នុង​សហគមន៍​ខ្មែរ​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ និងសាកល​វិទ្យាល័យ​អាមេរិកាំង​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ក្នុង​ចំណោម​កូន​ចៅ​របស់​ពួក​វីរជន។

​ចំណាត់​នេះ​ហាក់​ដូចជា ​បង្កើន​ការ​តាន​តឹង​រវាង​កម្ពុជា ​និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដែល​លោក​ហ៊ុន សែន​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​បដិវត្តន៍​ពណ៌​មុន​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ។

លោក​ផៃ ស៊ីផាន​អ្នកនាំ​ពាក្យ​គណៈរដ្ឋ​មន្រ្តី​បាន​សរសេរ​តាម​គេហទំព័រ Facebook ថា​ សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់​លោកស្រី Nauert ​ទំនង​ជា​បង្កើន​ភស្តុតាង​ពី​ការ​ឃុបឃិត​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដើម្បី​ផ្តួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោកហ៊ុនសែន។

អ្នកនាំពាក្យ​ ផៃ ស៊ី​ផាន ​បាន​សរសេរ​ថា «សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​នេះ​បង្ហាញ​ពីបំណងពិត​ប្រាកដបំផ្លាញ​ទំនាក់​ទំនងល្អ និង​កិច្ច​សហ​ប្រតិបត្តិការ​សហរដ្ឋ​អាមេរិកកម្ពុ​ជា។​ ហើយបង្ខំ​ឲ្យ​កម្ពុជា​ជំទាស់​ប្រឆាំង​នឹង​តុលាការ​ ប្រឆាំង​នឹង​សភា ​គឺ​ជា​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​នីតិរដ្ឋ​ប៉ុណ្ណោះ​ ផ្ទុយ​ពី​ឆន្ទៈកម្ពុជា​ដែល​ប្រឹងប្រែង​ពង្រឹង​ជា​រៀងរាល់​ថ្ងៃ‍»។

បណ្តាញ​ព័ត៌មាន Fresh News ដែល​គាំទ្រ​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​បាន​សរសេរ​វាយ​ប្រហារ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ជា​ប្រចាំ​ប្រឆាំងនឹង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ខែ​ថ្មី​ៗ​នេះ ​បាន​រាយការណ៍​ពី​ព័ត៌មាន​នៃ​ការ​រឹតត្បិត​ រួមមាន​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ទាំង​ស្រុង​របស់​ក្រសួង​ការ​បរទេស​អាមេរិក ​ខណៈ​ដែល​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​របស់​រដ្ឋាភិបាល​គឺ AKP បាន​ធ្វើ​មិន​ដឹងឮ​ពី​ការ​រឹតត្បិត​នេះទាំង​ស្រុង។

លោក​ ជុំ សុន្ទរី ​អ្នកនាំ​ពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​កម្ពុជា​មិនបានលើក​ទូរស័ព្ទ​ទេ ​ក៏​ប៉ុន្តែ សេចក្តី​រាយការណ៍​បាន​ប្រាប់​ឲ្យ​ដឹង​ថា ​លោក​បាន​ប្រាប់​បណ្តាញ​ព័ត៌មាន Fresh News ​ដែល​គាំទ្រ​រដ្ឋាភិបាល​ថា ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​បាន​ប្រុងប្រៀប​ធ្វើ​ការ​ឆ្លើយ​តប។

លោកស្រី​ មូរ សុខហួរ ​អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​រដ្ឋា​ភិបាល​អូស្រ្តាលី​នៅ​សប្តាហ៍​នេះ​ឲ្យ​ចាត់​វិធានការ​ប្រហាក់​ប្រហែល​គ្នា​នេះ​ដែរ​បាន​និយាយ​ថា គណបក្ស​របស់​លោកស្រី«មានការ​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ការ​រឹត​ត្បិត​នេះ‍»។

លោកស្រី​ មូរ សុខហួរ​ មាន​ប្រសាសន៍​ថា «សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​ស្តាប់​យើងហើយ​និង​ធ្វើ​ក្នុង​ទិសដៅ​ដ៏​ត្រឹមត្រូវ ​និង​ផ្តល់​ឲ្យ​លោក​ហ៊ុន សែន​នូវ​ពេលវេលាដើម្បី​ស្តាប់​ និង​អនុសាសន៍​ដ៏​សម​ហេតុ​ សម​ផល​ ដែល​យើង​នឹង​ទទួល​បាន​ដែល​យើង​មាន​ពេល​វេលា​ ដើម្បី​ប្រុងប្រៀប​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត។អ្វី​ដែល​យើង​បាន​គឺ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដោយ​សេរី​និង​យុត្តិធម៌​នៅ​ឆ្នាំ​២០១៨‍»។

រូបឯកសារ៖ លោកស្រី​ មូរ សុខហួរ​ អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ ផ្តល់​បទសម្ភាសន៍​ជាមួយ​ VOA ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ នៅថ្ងៃ​ទី៦ ខែកញ្ញា​ ឆ្នាំ២០១៧។ (ហ៊ាន សុជាតា/VOA)

លោកស្រី​បានមាន​ប្រសាសន៍​ទៀត​ថា «យើង​បាន​សុំ​ឲ្យ​មានការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​បុគ្គល​ ដោយ​ការ​ហាម​ឃាត់​ពួក​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។ ​នេះ​ជា​ការ​ព្រមាន ហើយ​ឥឡូវនេះ​ វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។​ យើង​មានការ​ពេញ​ចិត្ត​ពី​សកម្ម​ភាពជាក់​ស្តែង​ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង ​ដោយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​និង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​នានា​ដូចជា​ រដ្ឋាភិបាល​ស៊ុយអែដ​ ដែល​បាន​កាត់​ផ្តាច់​ជំនួយ​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា‍»។

​កាល​ពី​ខែ​មុន ​ប្រទេស​ស៊ុយអែដ​ ដែល​ជា​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដ៏​សំខាន់​មួយ​ដល់​កម្ពុជា ​បាន​ប្រកាស​ថា ​ខ្លួនបាន​ផ្អាក​ជំនួយ​ថ្មី​រវាង​រដ្ឋាភិបាល ​និង​រដ្ឋាភិបាល​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា លើកលែងតែ​ក្នុង​វិស័យ​សិក្សា​អប់រំ ​និង​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ។

​លោកស្រី​ មូរ ​សុខ​ហួរ​ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ទៀត​ថា សហភាព​អឺរ៉ុប ​ក៏បាន​ប្រុង​ប្រៀប​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ជា​ ការ​ឆ្លើយ​តប​ដែរ ទោះ​ជា​យ៉ាង​នោះ​ក៏​ដោយ ​លោកស្រី​បាន​បដិសេធ​ពុំ​ព្រម​ផ្តល់​សេចក្តី​លម្អិត។

​ក្នុង​កិច្ច​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​ VOA ​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន ​លោក William Heidt ឯក​អគ្គរដ្ឋ​ទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ប្រចាំ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​បានសង្កត់​ពី​ការ​ផ្តោត​ការ​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​របស់​លោក​លើ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋ​កិច្ច​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​តាមរយៈ ផ្នែក​នានា​ដូចជា ​បច្ចេកវិទ្យា​ខណៈ​ដែល​មាន​ភាព​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​ឡើង​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​នោះ។ ​លោក​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត Heidt បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា «និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​ចាប់តាំង​ពី​ខ្ញុំ​បាន​មក​ទី​នេះ រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បាន​ចាត់​វិធានការ​យ៉ាង​ច្រើន​ប្រ​ឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក‍»។

លោក​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​បាន​និយាយ​ទៀត​ថា ​លោក​គិត​ថា ​មិនដែល​មានចេតនា​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដើម្បី​ឲ្យ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ល្អ​ជាមួយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទេ។ លោក​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​និយាយ​ថា «រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បាន​បញ្ឈប់​សម​យុទ្ធ​ខាងយោធា គេ​បាន​បណ្តេញ​អង្គការ​អាមេរិក​ចេញ​ពី​កម្ពុជា ​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទាំងអស់​នោះ​ប្រឆាំង​នឹង​យើង​ដែល​ទាក់​ទិន​នឹង​ស្ថានភាព​នយោបាយនៅ​កម្ពុជា‍»៕

ប្រែ​សម្រួល​ដោយ​ ជឹង ប៉ូជីន

2 comments:

Cambodia Today said...

US won't act unless they see the benefits. Rainsy is playing a dangerous game with our lives by asking the US for insolvent.

We will be the US slaves forever because of retarded and ignorant Rainsy. However, we don't need and won't go to US.

tk said...

Narin Vong,

Then go to China and be a Chinese slave. Just follow the path of late king Sihanouk and Pol Pot. Doing so will make your country prospered. And don't forget to tell Hun Sen, your boss, to recall his niece, Nim Vannak, now resettle in Texas, U.S.A to move back to Cambodia. America don't welcome Hun family and clowns.