July 23, 2015

Thach Setha: Today I saw the words ‘Yuon’ and ‘Khmer Krom’ at the French Foreign Affairs Ministry used in 1945

លោក ថាច់ សេដ្ឋាះ ការស្រាវជ្រាវនៅក្រសួងការបរទេសបារាំងថ្ងៃនេះ បានឃើញពាក្យយួន និងពាក្យខ្មែរក្រោមនៅក្រសួងការបរទេសបារាំង នៅឆ្នាំ១៩៤៥
Thach Setha: Today I saw the words ‘Yuon’ and ‘Khmer Krom’ at the French Foreign Affairs Ministry used in 1945.

Thach Setha: La recherche au Ministère Français des Affaires Étrangères, a vu aujourd'hui la  Yuon et Khmer Krom au Ministère Français des Affaires Étrangères en 1945.

 ស្រាវជ្រាវនៅបណ្ណសារទូតនៃក្រសួងការបរទេសសាធារណរដ្ឋបារាំង នៅថ្ងៃចុងក្រោយ ។
Le dernier jour de la recherche au Ministère des Affaires Étrangères Archives Diplomatique à Paris.
Last day of research at the Diplomatic Archives of the French Ministry of Foreign Affairs in Paris.
July 22, B.E.2559 A.D.2015














3 comments:

Kalonh Chuck said...
This comment has been removed by the author.
Kalonh Chuck said...

re: ... Today I saw the words ‘Yuon’ and ‘Khmer Krom’ at the French Foreign Affairs Ministry used in 1945...

Mais oui, bien sûr!!!

Kim Ea said...

Just a few pinhead only, have a problem with this word. Khmer used this word Yuon to call the illegal immigration of Yuan people in Khmer empire( former Yuan empire was a mixture of Mongolian and Han Chinese back to early 11th and 12th century) This Yuan emigrate infiltrate to Khmer empire at that time, and Khmer call them the name Yuan or Yuon from then until now .this is not a derogatory word to look down on this race, like some ignorant pinhead don't learn enough his own history claim to protect Yuon . The Yuan empire conquer China and base to Khmer history they did send 2 general to pushed through small kingdom of Khmer empire ( record in Khmer history book ).the first encounter wave of attack from this Yuan , headed by 2 famous generals and order by Ku Bai Khan was defeat by Khmer warrior generals at the border . After their 2 generals got kill by Khmer, Ku bay khan got so mad and sent hundred of thousands more warrior to attack Khmer again .Khmer Emperor at that time if i am not wrong or lapse of thinking that Khmer King are Jayavarman 13th( I am still not sure 13th or..) . Khmer emperor saw the situation are not favorable to our Empire ,and we're Khmer can't substantial stop this massive troops warriors ,then he start to send emissary diplomat to negotiated a surrender and pay tribute to emperor Yuan Ku Bai Khan every years since then. Check Khmer history after Angkor period . This is my brief memory of Yuon existance in Khmer land.