June 21, 2018

Prince Ranariddh injured while his wife dies in a traffic accident



Khuon Narim / Khmer Times, June 17, 2018

Funcinpec party president prince Norodom Ranariddh was injured in a traffic accident on Sunday while his wife died in Preah Sihanouk province when a taxi-car crashed into their car, police said.

The accident occurred around 10 am on Sunday when a taxi car swerved off and collided head on with Prince Ranariddh’s car along national road 4 in Prey Nop district’s Ou’ Chamna commune, according to Major General Chuon Narin, Preah Sihanouk police chief.

“He [Prince Ranariddh] suffered injury and is receiving treatment at a hospital in Sihanoukville,” Maj Gen Narin said.

June 20, 2018

Hun Sen’s Cane Shares


Pseng-Pseng in Cartoon
18vi18

Hun Sen’s Cane Shares



Image courtesy of Michael Leunig



Another voter has just been arrested for an alleged violation of a new lèse-majesté law Hun Sen made up a few months ago. It seems the cane shares have begun with ridiculing the King whom Hun Sen has brought to heel and is likely to extent to those who are running campaigns, like the Clean Fingers Campaign, to boycott the July elections against the King’s wishes.

When shared by half of eligible voters, the cane shares will not be so hurting, if not so honourable and privileged. There will not be much more any sensible leaders can do, but to surrender to the will of the people after the cane shares.

Nothing can un-nerve any tyrants like half of the voters taking the cane shares. Those tyrants like Pol Pot and Hun Sen pretend to be strong but are surrounded themselves with loosely worded-laws, rules, and edicts that sound just, but allow their interpretations at will to persecute anyone – mainly to calm down their own nerves.

ពីនេះពីនោះ ០៦១៨១៨ បញ្ឈប់ដោយខ្លួនឯង

by លោកបណ្ឌិត ហ្គាហ្វារ ពាងម៉េត




Ouk Phalla: Obituary

Source: Bunroeun Thach



Post by Bong Burgundy » Mon Jun 18, 2018

Phnom Penh: Former psara representative of Cambodia, Ouk Phalla died at about 12 noon on June 17, 2018, just hours after a road accident in Sihanoukville due to serious injuries, while her husband, Prince Norodom Ranariddh, was seriously injured. .

Ms. Oph Phalla died at the age of 39 (born 27 July 1979), and she was also elected to be as a candidate of FUNCINPEC Party for Prey Veng.

She attended classical dance at the Royal School of Art at the age of nine, and made her first public appearance at 13 years old. During the 1990s she was famous for dances including The Churning of the Ocean Milk, which tells how apsara girls were created through a symbolic Brahmanist scripture.

Her first husband was the Cambodian Minister of Tourism, who she met when performing. After her marriage she was unable, due to the cultural laws of apsara, to continue in the classical ballet as a lead dancer.

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on June 18, 2018

ជន​សង្ស័យ​ដែល​បើក​បុក​រថយន្ត​សម្ដេច​ក្រុមព្រះ​ត្រូវ​ចៅក្រម​សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួន​ទាំង​សន្លប់

ស្ថានភាព​រថយន្ត​​ខូច​ខាត ពេល​ដែល​អ្នក​ម្នាង អ៊ុក ផល្លា និង​សម្ដេចក្រុមព្រះ នរោត្ដម រណឫទ្ធិ ជួប​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍ នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៨។ រូប​ពី​គេហទំព័រ​អគ្គស្នងការដ្ឋាន​នគរបាល​ជាតិ

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-06-19  

ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ​សាលាដំបូង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ សម្រេច​ឃុំខ្លួន​អ្នក​បើកបរ រថយន្ត​តាក់ស៊ី ឈ្មោះ ម៉ិល សារ៉េត ដែល​គេ​សង្ស័យ​ថា ជា​អ្នក​បើក​រថយន្ត​បុក​ព្រះទីនាំង​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម រណឫទ្ធិ បណ្ដាល​ឲ្យ អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​រថយន្ត​ជាមួយគ្នា​បាត់បង់​ជីវិត ហើយ​ទ្រង់​រណឫទ្ធិ រង​របួស​ធ្ងន់។

ដីកា​ឃុំខ្លួន​នោះ ចេញ​ដោយ​ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ​លោក ប្លុង វិសាល កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ មិថុនា។

ដីកា​ដដែល បាន​ចោទប្រកាន់​អ្នក​បើក​រថយន្ត លោក ម៉ិល សារ៉េត អាយុ​៣៤​ឆ្នាំ រស់នៅ​ភូមិ​១ សង្កាត់​លេខ១ ក្រុង​-​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ពី​បទ​បើកបរ​បណ្ដាល​ឲ្យ​របួស និង​ស្លាប់​អ្នកដទៃ។

ស្នងការ​នគរបាល​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ លោក ជួន ណារិន្ទ បាន​បញ្ជាក់​ប្រាប់​សារព័ត៌មាន​ក្នុងស្រុក​ថា អ្នក​បើក​រថយន្ត​រូប​នោះ ក៏​រង​របួស​ដែរ ហើយ​ត្រូវ​បាន​យក​ទៅ​សង្គ្រោះ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ភ្លាមៗ​ក្រោយ​កើតហេតុ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​សមត្ថកិច្ច​យក​ចេញ​ពី​មន្ទីរពេទ្យ ទៅ​បង្ហាញខ្លួន​នៅ​តុលាការ កាលពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី១៨ មិថុនា ពេលនោះ​តុលាការ​ក៏​ចេញ​ដីកា​ឃុំ​ខ្លួន​តែម្ដង។

បាតុកម្ម​ឲ្យ​ជប៉ុន​ឈប់​គាំទ្រ​ការ​បោះឆ្នោត​ធ្វើកាន់តែ​ញឹកញាប់​ ពេល​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ជិត​មក​ដល់​

បាតុកម្មឲ្យជប៉ុនឈប់គាំទ្រការបោះឆ្នោតធ្វើកាន់តែញឹកញាប់ ពេលថ្ងៃបោះឆ្នោតជិតមកដល់

ពិន ស៊ីសុវណ្ណ VOA Khmer 20 មិថុនា 2018

វ៉ាស៊ីនតោន — នៅពេល​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​កាន់តែ​ខិតជិត​មកដល់ ​នោះ​ ជនជាតិ​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​បាន​ធ្វើ​បាតុកម្ម​កាន់តែ​ញឹកញាប់​ជាពិសេស​នៅស្ថាន​បេសក​កម្ម​របស់​ជប៉ុន​នៅ​អ.ស.ប.​ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រទេស​នេះ​ឈប់​គាំទ្រ​ដំណើរ​ការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​សមាជិក​សភា​នៅថ្ងៃ​ទី២៩​ខែ​កក្កដា​ឆ្នាំ​២០១៨​ ​បើ​គ្មាន​ការ​ចូលរួម​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។ ​

ក្រោយពី​បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើញត្តិ​ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រទេស​ជប៉ុន​ឈប់​គាំទ្រ​ដំណើរ​ការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​សមាជិក​សភា​ក្នុងពេល​តែ​ជាង​មួយខែ​ទៀតនោះ​ ជនជាតិខ្មែរ​ប្រមាណ​៥០០នាក់​បាន​ដង្ហែ​ញត្តិ​របស់​ខ្លួន​ផ្ទួនៗ​ដាក់​នៅស្ថាន​បេសក​កម្ម​ជប៉ុន​ប្រចាំ​នៅ​អ.ស.ប.​ជា​លើក​ទីពីរ​ក្នុង​ខែ​មិថុនា​នេះ។​

បាតុកម្ម​ទាំង​ពីរ​លើក​នៅ​ស្ថាន​បេសក​កម្ម​របស់​ជប៉ុន​នៅ​អ.ស.ប.​នេះ​រៀបចំ​សម្រប​សម្រួលដោយ​សកម្មជន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។ ​បាតុកម្ម​ទាំងពីរ​លើក​នេះ​មាន​ការ​ទាមទារឲ្យ​ជប៉ុន​ឈប់​គាំទ្រ​ការ​បោះឆ្នោតលុះត្រាតែ​មានការ​សម្រប​សម្រួល​ឲ្យមាន​ការ​ចូូលរួម​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិមាន​ការ​ដោះ​លែង​លោក​កឹម សុខា​ ប្រធាន​គណបក្ស​ដែល​ត្រូវតុលាការ​កំពូល​រំលាយ​កាល​ពីថ្ងៃ​ទី​១៦ខែ ​វិច្ឆិកា​ឆ្នាំ​២០១៧តាម​បណ្តឹង​របស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ​ មាន​ការ​ដោះលែង​អ្នកទោស​មន​សិការ​ទាំងអស់ រួមទាំង​អ្នកទោស​នយោបាយ​និង​ សកម្មជន​ដីធ្លី​ហើយ​លុប​ចោល​បម្រាម​មិន​ឲ្យ​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ធ្វើ​នយោបាយ​រយៈពេល​៥​ឆ្នាំ។​

លោកហូ វណ្ណជា​តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។​

អតីត​ក្រុម​សន្តិសុខ​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បញ្ឈប់​ពួក​គេ ក្រោយ​រង​ការ​ចោទ​ថា​បាន​ចែក​ចាយ​រូបភាព​អាស​អាភាស​របស់​ក្មេង​ស្រី

សន្តិសុខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ស្ថានទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បញ្ឈប់​កាល​ពី​ប៉ុន្មាន​ខែ​មុន​​​និង​គ្រួសារ​របស់ពួកគេ​បាន​មក​ធ្វើ​បាតុកម្ម​តវ៉ា​រក​យុត្តិធម៌​ដោយ​អហិង្សា​នៅ​ខាង​មុខ​ស្ថានទូត​អាមេរិករាជធានី​ភ្នំពេញ​ ​កាល​ពីព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៩ មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៨។ (ទុំ ម្លិះ/VOA)

កាន់ វិច្ឆិកា VOA Khmer 19 មិថុនា 2018

បន្ទាប់​ពី​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា​បណ្តេញ​បុគ្គលិក​សន្តិសុខ​ចំនួន​៣២​នាក់​ ​ចេញ​ពី​ការងារ​កាលពី​ដើម​ខែ​មេសា​ ដោយ​ចោទ​ថា​បាន​ចែក​ចាយ​និង​មើល​រូបភាព​អាសអាភាស​របស់​ក្មេង​ស្រី​នៅ​ក្នុង​សារ​ជា​ក្រុម​ក្នុង​ហ្វេសប៊ុក​ ឬ Group Facebook Messenger​ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ អតីត​បុគ្គលិក​សន្តិសុខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ជាង​២០​នាក់​បាន​នាំ​គ្នា​ទៅ​តវ៉ា​ទាមទារ​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​នៅ​ខាង​មុខ​ស្ថានទូត។

ភ្នំពេញ — នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ អតីតបុគ្គលិក​សន្តិសុខ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា​ជាង​២០​នាក់​ ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​មុខ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ ដើម្បី​តវ៉ា​ទាមទារ​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​និង​សំណង​ជំងឺ​ចិត្ត​ ដោយ​ចោទ​ថា​ស្ថានទូត​នេះ​បញ្ឈប់​ពួក​គេ​ពី​ការងារ​ទាំង​អយុត្តិធម៌​ និង​មិន​មាន​ភស្តុតាង​ច្បាស់លាស់។

កំពុង​ឈរ​តវ៉ា​នៅ​ខាង​មុខ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា​ លោក​ ឡុង សេងប៊ុនហុង​ដែល​អះអាង​ថា លោក​បាន​ធ្វើ​ជា​សន្តិសុខ​នៅ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​អស់​រយៈពេល​ជាង​១៩ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ បាន​រៀបរាប់​ថា ស្ថានទូត​នេះ​បាន​បញ្ឈប់​សន្តិសុខ​ជាង​៣០​នាក់​ពី ការងារ​ ក្នុង​អំឡុង​ខែ​មេសា​ ដោយ​ចោទ​ថា​ ​ពួក​គេ​មើល​និង​ចែក​ចាយ​រូប​អាសអាភាស​របស់​កុមារ​ ក្នុង​សារ​ជា​ក្រុម​ក្នុង​ហ្វេសប៊ុក​ ឬ Group Facebook Messenger។​

Cambodia’s Judiciary Routinely Violates Fair Trial Rights: CCHR

Former members of the Cambodia National Rescue Party arrive at the Court of Appeal in Phnom Penh, May 10, 2018.  AP Photo

By Joshua Lipes RFA 2018-06-19  

Cambodia’s judiciary fails to comply with several fundamental fair trial rights, including the presumption of innocence and whether confessions are obtained under duress, a local NGO said Tuesday, in a report based its observance of a year of criminal cases at the country’s Court of Appeal in the capital Phnom Penh.

In an annual report entitled “Fair Trial Rights in Cambodia, Monitoring at the Court of Appeal,” covering the period of Nov. 1, 2016 to Oct. 31, 2017, the Cambodian Center for Human Rights (CCHR) analyzed data gathered through the daily monitoring of 340 randomly selected cases at the Court of Appeal.

The monitoring period did not include a number of more recent high-profile cases, such as those involving members of the now-dissolved opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) on charges of treason, although observers have criticized the court for its handling of those trials based on several of the concerns the group highlighted.

CCHR found that a number of key fair trial rights were guaranteed before the Court of Appeal during the monitoring period, including protections against double jeopardy and non-retroactivity, as well as of the right to understand charges, the right to adequately prepare one’s defense, and the right to a public judgment.

ទឹកហូរតាមប្រឡាយ ទន្សាយផ្លោះតាម Pankow ក្អែកបូលឡូវៗ នូវរឿងរត់ពន្ធមនុស្ស...(ដោយ យឹម-កិច្ចសែ)


អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថានទូត​អាមេរិក ទាមទារ​រក​យុត្តិធម៌​បន្ទាប់​ពី​បញ្ឈប់​ការងារ​អស់​រយៈ​ពេល​៣ខែ

អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថានទូត​ប្រមាណ​២០​នាក់ ​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថានទូត​អាមេរិក​៣២​នាក់ ​បាន​តវ៉ា​នៅព្រឹក​នេះ​នៅខាង​មុខ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ RFI-PHEARAK

ដោយ សឿង ភារៈ 19/06/2018 

អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​នា​ព្រឹក​នេះ បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​ទាមទារ​ឲ្យ​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​ផ្តល់​យុត្តិធម៌​ឲ្យ​ពួក​គេ បន្ទាប់​ពី​បណ្តេញ​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ការងារ ក្រោម​ការចោទ​ប្រកាន់​ថា​បាន​ចែក​ចាយ​រូបភាព​អាស​អាភាស។ ចំណែក​អ្នក​នាំពាក្យ​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក បាន​បង្ហាញ​ការ​ស្វាគមន៍​ចំពោះ​ការ​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា ដោយ​អហិង្សា។​

អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថាន​ទូត​ប្រមាណ​២០នាក់ ដែល​តំណាង​ឲ្យ​អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​៣២​នាក់ បាន​កាន់​បដា ដែល​មាន​រូប​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ហ៊ុន សែន លោក​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ និង​ទង់​ជាតិ​អាមេរិក​ផង ឈរ​ទល់​មុខ​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​ក្បែរ​វត្តភ្នំ និង​ស្រែក​ទាមទារ​ឲ្យ​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​ក្រុង​ភ្នំ​ពេញ​ ដោះ​ស្រាយ រក​យុត្តិធម៌​ឲ្យ​ពួក​គេ។ រក​យុត្តិធម៌ បន្ទាប់​ពី​ស្ថាន​ទូត​បាន​បណ្តេញ​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ការងារ កាល​ពីខែ​មីនា​កន្លង​ទៅ។

ក្នុង​ការ​តវ៉ា​រក​យុត្តិធម៌​នេះ អតីត​បុគ្គលិក​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក បាន​ដាក់​ញត្តិ ដែល​មាន​ខ្លឹមសារ ទាមទារ​ឲ្យ​ស្ថាន​ទូត​កែ​ពាក្យ​ពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ មក​ជា​ការ​កាត់​បន្ថយ​បុគ្គលិក​វិញ, ទាមទារ​សំណង​៦ខែ​ទៅ​តាម​ច្បាប់​កាត់​បន្ថយ​បុគ្គលិក, ប្តឹង​ទារ​សំណង​ជំងឺ​ចិត្ត​ទៅ​លើ​ការ​បង្ខូច​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ ដោយ​សារ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​ស្ថាន​ទូត។ ក្រៅ​ពី​នេះ ក៏​មាន​ការ​ទាមទារ​ឲ្យ​ទូទាត់​លុយ​មូល​និធិ​ឧបត្ថម្ភ ដែល​មិន​បាន​ទូទាត់​រយៈ​ពេល​៣ខែ, និង​ទាម​ទារ​ឲ្យ​សមាគម​បុគ្គលិក​ខ្មែរ​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​រួម​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​បញ្ឈប់​បុគ្គលិក​ខ្មែរ​ក្នុង​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក។

ចិន​ផ្ដល់​ជំនួយ​ឥត​សំណង​ជាង​មួយ​រយ​លាន​ដុល្លារ​ដល់​កម្ពុជា​មុន​ការ​បោះឆ្នោត

មន្ត្រី​ទូត​អាមេរិក​ថា​ការ​ចែកចាយ​រូប​អាក្រាត​របស់​អនីតិជន​ជា​ករណី​ធ្ងន់ធ្ងរ​មិន​អាច​អត់ឱន



អតីត​ក្រុម​សន្តិសុខ នៃ​ស្ថានទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា និង​គ្រួសារ​មក​តវ៉ា​នៅ​មុខ​ទូត នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៩ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo courtesy of Fresh News

ដោយ តាំង សារ៉ាដា RFA 2018-06-19

អតីត​ក្រុម​សន្តិសុខ នៃ​ស្ថានទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ជាង​២០នាក់ ដែល​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ការងារ​កាល​ពី​ខែ​មេសា ដោយសារ​ករណី ចែកចាយ រូបភាព អាសអាភាស បាន​ទាមទារ ស្ថានទូត​អាមេរិក​ផ្ដល់​យុត្តិធម៌​ដល់​ពួកគេ។

ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា អះអាង​ថា ការ​ចែកចាយ រូប​អាក្រាត ឬ​ការ​កេង​ប្រវ័ញ្ច​ផ្លូវ​ភេទ​របស់​ក្មេង មិន​ទាន់​គ្រប់អាយុ ជា​ករណី ធ្ងន់ធ្ងរ​មិន​អាច​អត់ឱន​ឲ្យ​បាន​នោះ​ឡើយ។

សូម​ស្ដាប់​សេចក្ដី​រាយការណ៍​របស់​លោក តាំង សារ៉ាដា ជា​សំឡេង​ដូចតទៅ

គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​​អាមេរិក​ ប្រកាស​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​ ចំ​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ជាតិ

ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​អាមេរិកលោក អ៊ុង រិទ្ធី ថ្លែង​ទៅកាន់​អ្នកតវ៉ា នៅ​មុខ​ស្ថាន​បេសកកម្ម​អចិន្រ្តៃយ៍របស់​ប្រទេសជប៉ុន ប្រចាំ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៨។  RFA

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-06-19  

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​អាមេរិក (CNRP-A) បាន​ប្រកាស​យក​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​ខាងមុខ ជា​ថ្ងៃ​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម។ ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​អាមេរិក លោក អ៊ុង រិទ្ធី បាន​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង​សេចក្ដីប្រកាស​ព័ត៌មាន នៅ​ថ្ងៃទី១៨ ខែ មិថុនា នេះ ថា​មហា​បាតុកម្ម​នេះ គឺ​ធ្វើ​ដើម្បី​មិន​ទទួលស្គាល់ ការរៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ដែល​ក្លែងក្លាយ និង​សុំ​ឲ្យ​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ កុំ​ទទួលស្គាល់​ការបោះឆ្នោត ក្នុង​ស្ថានភាព​បែបនេះ​ឲ្យ​សោះ។

មហា​បាតុកម្ម​នោះ នឹង​ធ្វើ​នៅ​ចំ​ថ្ងៃ​ស និង​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​នោះ​តែម្ដង គឺ​ថ្ងៃ​ទី២៨ និង​២៩ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៨ ដោយ​ធ្វើ​នៅមុខ​វិមាន​រដ្ឋសភា និង​ព្រឹទ្ធសភា​សហរដ្ឋអាមេរិក នៅ​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន។

ដោយឡែក ជុំវិញ​ការ​ប្រមូល​ស្នាម​មេដៃ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិក និង​កាណាដា ដើម្បី​តវ៉ា​ទៅ​ទូត​ជប៉ុន ឲ្យ​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​របប​លោក ហ៊ុន សែន វិញ កាលពី​ថ្ងៃទី១៨ ខែ​មិថុនា នេះ​ដែរ លោក អ៊ុង រិទ្ធី និង តំណាង​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​-​អាមេរិក​ប្រាំ​រូប​ទៀត ដែល​បាន​ដឹកនាំ​បាតុកម្ម នៅ​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក (New York) កាលពី​ចុង​សប្ដាហ៍ បាន​ចូល​ប្រគល់​ញត្តិ ដែល​មាន​ចុះហត្ថលេខា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិក និង​ខ្មែរ​កាណាដា ជាង​បី​ពាន់​នាក់ ទៅ​ជូន​មន្ត្រី​តំណាង​ស្ថាន​បេសកកម្ម​អចិន្ត្រៃយ៍ ប្រចាំ​អង្គការសហប្រជាជាតិ រួចហើយ។

ញត្តិ​នោះ គឺ​ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រទេស​ជប៉ុន ដក​ជំនួយ​បោះឆ្នោត និង​ប្រកាស​មិន​គាំទ្រ​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះឆ្នោតជាតិ​ខាងមុខ បើ​នៅតែ​គ្មាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ចូលរួម។

"តុលាការ​បាន​រំលោភ​គោលការណ៍​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការ​ជំនុំជម្រះ​ដោយ​យុត្តិធម៌​នៅ​កម្ពុជា"

ពលរដ្ឋ​សហគមន៍​ដី​ធ្លី​បឹងកក់ តវ៉ា​មុខ​សាលាឧទ្ធរណ៍ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ២៤ ធ្នូ ២០១៤។ RFA

ដោយ ហេង សកល RFA 2018-06-19

អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​លើកឡើង​ថា តុលាការ​បាន​រំលោភ​គោលការណ៍​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការ​ជំនុំជម្រះ​ដោយ​យុត្តិធម៌​នៅ​កម្ពុជា។

របាយការណ៍​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិមនុស្ស​កម្ពុជា ផ្សព្វផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​មិថុនា នេះ​ឱ្យ​ដឹង​ថា សាលាឧទ្ធរណ៍​មិនបាន​គោរព​គោលការណ៍​ការ​សន្មត​ទុកជាមុន​ថា​គ្មាន​ទោស សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​សេចក្ដី​សម្រេច​មាន​សម្អាង​ហេតុ ព្រមទាំង​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​មេធាវី​ការពារ​ជនជាប់ចោទ​ជាដើម។

របាយការណ៍​នេះ​ធ្វើឡើង​ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​០១ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៣១ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៧ បាន​សង្កេតការណ៍​សវនាការ​លើ​សំណុំរឿង​ព្រហ្មទណ្ឌ​ចំនួន ៣៤០ករណី ឱ្យ​ដឹង​ថា ក្នុងចំណោម​សំណុំរឿង​ជាង​៦៥% ចៅក្រម​ខកខាន​ក្នុង​ការ​ប្រាប់ និង​ពន្យល់​ដល់​ជនជាប់ចោទ​អំពី​សិទ្ធិ​នៅ​ស្ងៀម ហើយ​ជនជាប់ចោទ​២១% ចៅក្រម​ក៏​មិនបាន​ប្រាប់​អំពី​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​មេធាវី​ការពារ​ចំពោះ​មុខ​តុលាការ​ផង​ដែរ។

របាយការណ៍​នេះ​ឱ្យ​ដឹង​បន្ត​ថា ចៅក្រម​សាលាឧទ្ធរណ៍​បានសម្រេច​សេចក្ដី​ដោយ​មិនបាន​បង្ហាញ​ពី​មាត្រា​ច្បាប់ និង​ភស្តុតាង​ណាមួយ​ធ្វើជា​មូលដ្ឋាន​ដើម្បី​ដាក់​បន្ទុក​ជនជាប់ចោទ​ទេ ក្រៅ​តែ​ពី​ការ​លើកឡើង​ថា តម្កល់ ឬ​បដិសេធ​សេចក្ដីសម្រេចចិត្ត​របស់​សាលាដំបូង​ប៉ុណ្ណោះ។

គណបក្ស​តូច​ៗ​ចាប់ផ្ដើម​ព្រួយបារម្ភ​រឿង​គ្មាន​អ្នក​ជួយ​សង្កេតការណ៍​បោះឆ្នោត

ពលរដ្ឋ​តម្រង់​ជួរ​ចូល​បោះឆ្នោត​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ-សង្កាត់​នា​ការិយាល័យ​មួយ​នៅ​ខេត្ត​រតនគិរី ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-06-19

គណបក្ស​តូចៗ ចាប់ផ្ដើម​ព្រួយបារម្ភ រឿង​គ្មាន​អ្នក​ជួយ​សង្កេតការណ៍​បោះឆ្នោត ព្រោះ​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ធំៗ ដែល​ឃ្លាំមើល​ការបោះឆ្នោត បាន​ដក​ខ្លួន​ចេញពី​សង្កេតការណ៍​នេះ អស់​ទៅ​ហើយ ដោយសារតែ​ការ​រឹតត្បិត​សិទ្ធិ​សេរីភាព ដល់​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល ហើយ​ពលរដ្ឋ​​ខ្លាច​រង​ការ​ចោទប្រកាន់​ថា ពួកគេ​ធ្វើ​ចូលរួម​ធ្វើ​បដិវត្តន៍​ពណ៌។

សារព័ត៌មាន ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍ បាន​ដកស្រង់​សម្ដី​តំណាង​បក្ស​តូចៗ​ជាច្រើន ដែល​សុទ្ធតែ​បង្ហាញ​អំពី​ការ​ខ្វះ​ធនធាន និង​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​រក​ភ្នាក់ងារ​របស់​បក្ស ដើម្បី​ពង្រាយ​តាម​ការិយាល័យ​បោះឆ្នោត នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស ដែល​មាន​រហូត ដល់​ជាង​ពីរ​ម៉ឺន (២២.៩៦៧) ការិយាល័យ​ឯណោះ។

កាលពី​បោះឆ្នោត​ក្រុម​ប្រឹក្សាឃុំ​សង្កាត់ កន្លង​មក សូម្បីតែ​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះឆ្នោត ក៏​ជួប​ការ​លំបាក ក្នុង​ការ​រក​អ្នកសង្កេតការណ៍​បោះឆ្នោត ឲ្យ​បាន​គ្រប់​ចំនួន សម្រាប់​ដាក់​ពង្រាយ​នៅ​តាម​ការិយាល័យ​បោះឆ្នោត​នោះ​ដែរ ដោយសារតែ គ.ជ.ប ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យ៉ាង​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ចេញ​ប័ណ្ណ​សម្រាប់​ភ្នាក់ងារ​បោះឆ្នោត ឲ្យ​ក្រុម​សហភាព​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​កូនប្រុស​លោក ហ៊ុន សែន គឺ​លោក ហ៊ុន ម៉ានី ហើយ​ទម្រាំ​អាច​ចេញ​ប័ណ្ណ​ដល់​អ្នក​សង្កេតការណ៍​ឯករាជ្យ​បាន គឺ​យឺត​ពេល​អស់​ទៅ​ហើយ៕

"ក្បូន​រថយន្ត​ដឹក​ឈើ​តាម​រថយន្ត​សាំងយ៉ុង​ដូច​ដង្ហែ​កឋិន​ពី​ស្ទឹងត្រែង​ទៅ​ក្រចេះ​គ្មាន​ការ​បង្រ្កាប"

គំនរ​ឈើ​ដែល​ដឹក​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា ទៅ​ស្តុក​ទុក​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម កាល​ពី​ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo courtesy of EIA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-06-19

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​កួយ រស់នៅ​ជាប់​ដង​ផ្លូវ​ជាតិ​ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង អះអាង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៨ មិថុនា​ថា ជា​រៀងរាល់​យប់ មាន​រថយន្ត​សាំងយ៉ុង ដឹក​ឈើ​ខុសច្បាប់​ដូច​ដង្ហែ​កឋិន គ្មាន​ការ​បង្ក្រាប។ រីឯ​សមត្ថកិច្ច និង​មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើ​ដែល​ប្រចាំការ​នៅ​តំបន់​នោះ អង្គុយ​កាក់​ចាំ​យក​លុយ​ពី​ឈ្មួញ​ឈើ​ជា​ថ្នូរ​មិន​អនុវត្ត​ច្បាប់។ ពលរដ្ឋ​រិះគន់​ថា សមត្ថកិច្ច​ខ្លះ មិន​ត្រឹមតែ​ទទួល​សំណូក​ពី​បទ​ល្មើស​ព្រៃឈើ​ទេ បែរ​ជា​យក​តួនាទី កាង​បទល្មើស​គេច​ពី​សំណាញ់​ច្បាប់។

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​រស់នៅ​ជាប់​ផ្លូវជាតិ នៅ​ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង ថ្លែង​មិន​ហ៊ាន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្នុង​មួយ​យប់ មាន​រថយន្ត​សាំងយ៉ុង​ដឹក​ឈើ​ចាប់ពី ១០​គ្រឿង​ឡើង​ទៅ ក្នុង​មួយ​រថយន្ត​ផ្ទុក​ឈើ ៧​ម៉ែត្រ​គូប​ឡើង​ទៅ ដែល​គេ​ដឹក​ចេញពី ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ និង ស្រុក​ឆែប​ខេត្ត​ព្រះវិហារ ឆ្ពោះ​ទៅ​ខេត្ត​ក្រចេះ។ លោក​បញ្ជាក់​ថា រថយន្ត​សាំងយ៉ុង​ទាំងនោះ ដឹកជញ្ជូន​ឈើ​ដែល​គេ​ប្រមូល​ពី តំបន់​ព្រៃ​អភិរក្ស​ក្នុងស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ព្រៃ​សហគមន៍​ដែន​ជម្រក​សត្វ តំបន់​ព្រៃឡង់ និង ដឹក​ចេញពី​ស្រុក​មួយ​ចំនួន ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះវិហារ៖ «មួយ​យប់​ដឹក​ឈើ បើ​សិន​ប្រៀប​ជា​កឋិន កឋិនទាន​ពេលយប់​គេ​សម្រាក​ខ្លះ ដឹក​ឈើ​អត់​មាន​សម្រាក​ទេ​ដឹក​ដល់​ព្រឹក​ហ្មង ឡាន​សាំងយ៉ុង។ រថយន្ត​សាំង​ដឹក​កង់​ពីរៗ​ក្រោយ ដឹក​ទាប​បំផុត ៥​ម៉ែត្រ​គួប។ សមត្ថកិច្ច​អត់​បង្ក្រាប​ទេ សមត្ថកិច្ច​មាន​មេព្រៃ ជំនាញ​គាត់​បង្ក្រាប​បទល្មើស​ព្រៃឈើ តែ​គាត់​អង្គុយ​ការិយាល័យ​គាត់ លុយ​ចូល​ទៅ​ហ្មង»។

សង្គម​ស៊ីវិល​​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ​ក្រសួង​ការងារ​ដើម្បី​ជំរុញ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​ចំនួន​ទៀត​សម្រាប់​កម្មករ

ប្រធាន​សមាគម​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឯករាជ្យ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ លោក វន់ ពៅ ក្នុង​ពេល​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​នៅ​ការិយាល័យ​របស់​លោក បន្ទាប់​ពី​លោក​ទៅ​បំភ្លឺ​នៅ​ប៉ុស្តិ៍​រដ្ឋបាល​ខណ្ឌ​ទឹកថ្លា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo: RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-06-19 

សង្គម​ស៊ីវិល​ឃ្លាំមើល​កម្មករ​ធ្វើការ​តាម​ផ្ទះ ត្រៀម​យក​ញត្តិ​ទៅ​ដាក់​នៅ​ក្រសួង​ការងារ ដើម្បី​ជំរុញ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​ចំនួន​បន្ថែម​ទៀត ដែល​ក្រសួង​ការងារ មិន​ទាន់​បាន​អនុវត្ត​លើ​កម្មករ​ធ្វើការ​តាម​ផ្ទះ​ពេញ​លេញ ដែល​នាំ​ឲ្យ​បាត់បង់​ផលប្រយោជន៍​ពួកគាត់។

ប្រធាន​សមាគម​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឯករាជ្យ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ ហៅ​កាត់​ថា អាយឌៀរ (IDEA) លោក វ៉ន ពៅ ឲ្យ​ដឹង​ថា ប្រធាន​បណ្ដាញ​ធ្វើការ​ផ្នែក​កម្មករ​តាម​ផ្ទះ នឹង​យក​ញត្តិ​ទៅ​ដាក់​ជូន​រដ្ឋមន្ត្រី​នៅ​ក្រសួង​ការងារ និង​បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ មិថុនា ដើម្បី​ជំរុញ​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​ពិនិត្យមើល​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​របស់​សមាគម កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ មិថុនា៖ «សូម​បញ្ជាក់​ថា ថ្ងៃស្អែក​នេះ​ខាងយើង​ខ្ញុំ​នឹង​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ ខាង​ក្រសួង​ការងារ ទាក់ទង​សេចក្ដីស្នើ​របស់​សមាគម​អាយឌៀរ ដែល​ជា​បណ្ដាញ​របស់​យើង បណ្ដាញ​ក្រុមការងារ​ការងារ​ផ្ទះ ដាក់​ជូន​ទៅ​ក្រសួង​នៅ​ថ្ងៃស្អែក​ព្រោះ​ថ្ងៃស្អែក​ជា​ថ្ងៃ​ធ្វើការ ហើយ​សង្ឃឹមថា ក្រសួង​ការងារ​នឹង​មាន​ការ​ឆ្លើយតប ធ្វើ​តាម​សំណើ​របស់​យើង​ព្រោះ​កន្លងមក ក្រសួង​ការងារ ធ្លាប់​ចេញ​លិខិត​មួយ​ពី​ឯកឧត្ដម​រដ្ឋមន្ត្រី​ការងារ បង្ហាញ​ផ្លូវ អនុសញ្ញា ១៩៦ នឹង​ណា យើង​សង្ឃឹមថា​នឹង​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ជា​វិជ្ជមាន​សម្រាប់​យើង»។

កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ មិថុនា សមាគម​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឯករាជ្យ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ បាន​ចេញ​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ បង្ហាញ​ថា ស្ថានភាព​កម្មករ​កម្ពុជា​ធ្វើការ​តាម​ផ្ទះ ទាំង​ក្នុង​ប្រទេស និង​ក្រៅ​ប្រទេស ជាច្រើន​ឆ្នាំ​មកនេះ មាន​បញ្ហា​ប្រឈម ដូចជា រង​ភាព​អយុត្តិធម៌ ការ​រំលោភបំពាន បៀតបៀន​ផ្លូវ​ភេទ ពី​សំណាក់​ម្ចាស់ផ្ទះ និង​អំពើ​ហិង្សា​ផ្នែក​យេនឌ័រ​នៅ​កន្លែង​ការងារ ខណៈ​ដែល​ភាព​រងគ្រោះ​របស់​កម្មករ​ធ្វើការ​តាម​ផ្ទះ​នេះ នៅ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​យកចិត្ត​ទុកដាក់​ខ្លាំង​នៅឡើយ​ទេ ពី​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ។

អាជ្ញាធរខេត្ត​កោះកុង ឃាត់​ឡាន មិន​ឲ្យ​ដឹក​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី មក​តវ៉ា​នៅ​ភ្នំពេញ

ពលរដ្ឋ​​​​សហគមន៍​ព្រែកខ្សាច់ និង​បុទ្ទុមសាគរ​ខេត្ត​កោះកុង ពេល​ជួប​ប្រជុំ​​​ជាមួយ​អភិបាល​ខេត្ត​កោះកុង​ដោះស្រាយ​​ទំនាស់​ដីធ្លី​ កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​ ២០១៨។ រូប​ថត​សហគមន៍

2018-06-19   RFA

អាជ្ញាធរ​ខេត្តកោះកុង កាល​ពី​ម៉ោង​ប្រហែល ១កន្លះ ថ្ងៃ​ទី១៨ មិថុនា បាន​ចុះ​ទៅ​ឃាត់​រថយន្ដ​មិន​​ឲ្យ​ដឹក​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី ដែល​ធ្វើ​ដំណើរឡើងមកតវ៉ានៅភ្នំពេញ។ តំណាងសហគមន៍​មាន​ជម្លោះដីធ្លីថា ពេលប្រជុំជាមួយអភិបាលរង​ខេត្ត​កោះកុង ខាង​មន្ត្រីប្រាប់ថា ខាងសាលាខេត្ត ជាអ្នក​បញ្ជាឲ្យឃាត់រថយន្ដពួកគាត់ និងបានយករថយន្ដផ្សេង ទៅទទួលពលរដ្ឋទាំងនោះ ដើម្បី​ម​ក​​ពិភា​ក្សា​គ្នា នៅសាលាខេត្ត។

ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លី ជាមួយក្រុមហ៊ុនចិន យូញៀន ឌីវីឡុបមែន និងក្រុមហ៊ុនស្ករអំពៅ​ឧកញ្ញ៉ា លី​យ៉ុងផាត់ ចំនួន ៤ឃុំ នៅ​ស្រុក​គិរីសាគរ និង​ស្រុកបុទុមសាគរ មានបំណងនាំគ្នាមកដាក់ញ្ញត្តិស្វែងរក​កិច្ចអន្ដរាគមន៍ ពីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដី ខុទ្ធកាល័យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន និងក្រ​សួងបរិស្ថាន នៅរាជធានីភ្នំពេញ។

ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លីម្នាក់ រស់នៅឃុំព្រែខ្សាច់ ស្រុកគិរីសាគរ លោក វេង​ ហួត ឲ្យដឹងថា ក្រោយ​ពី​​ឃាត់​រថយន្ដ​ពលរដ្ឋ​ឡើង​មក​ភ្នំពេញ សមត្ថកិច្ចបានយករថយន្ដផ្សេងទៀត ទៅដឹកពលរដ្ឋមកចរចារ​គ្នានៅសាលាខេត្តកោះកុង។ លោក វេង ហួត ថា ពេល​ប្រជុំ​គ្នា​ក្នុង​សាលា​ខេត្ត អភិបាលរងខេត្ត ២​នាក់ និង​អភិបាល​ស្រុក​គិរីសាគរ បាន​សន្យា​ជាមួយ​ពលរដ្ឋ​ថា នឹង​ចុះ​ទៅ​ដោះ​ស្រាយ​​ដល់​​ទីតាំង​​​ផ្ទាល់ នៅ​ថ្ងៃទី២២ មិថុនា និង​សំណូមពរ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ ដោយ​កុំ​ព្យាយាម​​ទៅ​​​រាជធានី​​ភ្នំពេញ៖ «ធ្លាប់តែជជែកតែរឿងដោះស្រាយទំនាស់ដីធ្លី​ជាមួយ​ខាង លី យ៉ុងផាត់ និងក្រុមហ៊ុន យូរញៀនអីគេនឹង ខាង លី យ៉ុងផាត់ គាត់បានប្រាប់ពួកខ្ញុំ​ថា ឲ្យ​ពួកខ្ញុំនឹងចុះស្រង់​បញ្ជី​អី​ត្រឹម​ត្រូវ​​អ៊ីចឹង​​ទៅ​​ គាត់​​នឹង​​យក​​បញ្ជី​​ទាំង​​នោះ​​ទៅ​ផ្ទៀងផ្ទាត់ ព្រោះ​គាត់​ខ្លាច​មានឈ្មោះខ្លះ​ជាន់គ្នា​ដោះ​ស្រាយ​មិន​ទាន់​អស់​ពី​មុន​មក គាត់​ខ្លាច​យើង​ដាក់​ឈ្មោះ​ឲ្យ​គាត់​ជាន់​គ្នា។ អ៊ីចឹង​គាត់​ក៏​សូម​ឈ្មោះ​សា​ថ្មី បន្ទាប់​មក​ក្រុមហ៊ុន យូញៀន គាត់​សន្យា​ថា នឹង​ដោះ​ស្រាយ​ឲ្យ​ពួក​ខ្ញុំ​ នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​ខាង​មុខ​នេះ​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​មិន​ដឹង​ថា​យ៉ាង​ម៉េច​នោះ​ទេ គាត់​កុហក​ពួក​ខ្ញុំ​ទៀត ឬ​មួយ​ម៉េច​មិន​ដឹង​ទេ។ កុហក​ទៀត​ហើយ​មើល​ទៅ!»។

ពលរដ្ឋ​និង​សង្គម​ស៊ីវិល​រិះគន់​រដ្ឋ​បរាជ័យ​យក​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤​ជា​ផ្លូវ​សម្រាប់​សុវត្ថិភាព​ចរាចរណ៍

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សាធារណការ និង​ដឹង​ជញ្ជូន លោក ស៊ុន ចាន់ថុល (រូប​កណ្ដាល​ចង្អុល​ស្លាក​សញ្ញា​ចរាចរណ៍) ក្នុង​យុទ្ធនាការ​កាត់​បន្ថយ​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរ​នៅ​លើ​ដង​ផ្លូវ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៩ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៨។ រូប​ពី​ហ្វេសប៊ុក​ក្រសួង​សាធារណការ

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-06-19

ប្រជាពលរដ្ឋ និង​សង្គម​ស៊ីវិល រិះគន់​របប​លោក ហ៊ុន សែន ថា បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤ ជា​ផ្លូវ​គំរូ​សម្រាប់​សុវត្ថិភាព​ចរាចរណ៍។ ការ​លើកឡើង​ដូច្នេះ បន្ទាប់ពី​ស្ថានភាព​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤ នៅតែ តូច​ចង្អៀត និង​កើត​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ធំៗ និង​ធ្ងន់ធ្ងរ ជា​ញឹកញាប់​ដដែល ទោះបីជា​ក្រសួង​សាធារណការ និង​ដឹកជញ្ជូន ធ្លាប់​កំណត់​យក​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤ ជា​ផ្លូវ​គំរូ​សុវត្ថិភាព​ចរាចរណ៍​ផ្លូវគោក​ក្តី។

ប្រជាពលរដ្ឋ និង​សង្គម​ស៊ីវិល នៅតែ​ចាត់​ទុក​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤ និង​បណ្ដា​ផ្លូវ​ដទៃ​ទៀត​នៅ​កម្ពុជា ជា​ផ្លូវ​ដ៏​គួរ​អោយ​គ្រោះថ្នាក់ ព្រោះ​តូច​ចង្អៀត និង​មិន​សូវ​មាន​គុណភាព ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​កើតមាន​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ញឹកញាប់។

ប្រជាពលរដ្ឋ​ម្នាក់​ដែល​ឧស្សាហ៍​ធ្វើដំណើរ​តាម​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​៤ រៀបរាប់​ថា ផែនការ​កំណត់​យក​ផ្លូវ ជាតិ​លេខ​៤ នៅ​មិនទាន់​អនុវត្តន៍​នៅឡើយ​ទេ ព្រោះ​លោក​សង្កេត​ឃើញ​ថា ផ្លូវ​នៅតែ​តូច​ហើយ គ្មាន​របាំង​ពុះ​ចែក​ទ្រូងផ្លូវ ព្រមទាំង​មាន​ចរាចរណ៍​មមាញឹក​ទៀត​ផង។ «»

ពលរដ្ឋ​រូប​នេះ បន្ត​ថា ក្រៅពី​ពង្រឹង​ការអនុវត្ត​ច្បាប់​នោះ លោក​យល់ថា​ការពង្រីក​ផ្លូវ​ឲ្យ​បាន​ទូលាយ និង​ធ្វើ​របាំង​ពុះ​ចែក​ទ្រូងផ្លូវ​គឺជា​រឿង​សំខាន់​ក្នុង​ការ​កាត់បន្ថយ​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍។ «»

កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​អាស៊ីសេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ទី ១៩ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៨

សន្លឹក​ឆ្នោត​ខ្ញុំ សិទ្ធិ​ខ្ញុំ ប្រទេស​ខ្ញុំ

June 19, 2018

Gov’t continues China tilt as ties with the US slide on ‘interference’ in Kingdom’s internal affairs

Cambodian Prime Minister Hun Sen (right) shakes hands with Chinese Defence Minister Wei Fenghe before their meeting at the Peace Palace in Phnom Penh on Monday. TANG CHHIN Sothy/afp

Mech Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 19 June 2018 | 08:27 ICT

CHINA has granted some $131 million in aid to the Cambodian military. It comes as yet another sign that the Kingdom is strengthening strategic ties with its Asian neighbour to counter increasingly cold relations with the United States.

The aid was announced as part of a five-day visit by the Chinese Defence Minister, General Wei Fenghe, who landed on Saturday at the invitation of his Cambodian counterpart, Defence Minister Tea Banh.

Despite previous denials from Prime Minister Hun Sen and his government, Cambodian-US relations are trending downwards, mainly due to what is seen by the government as constant interference by the US and its Western allies in the Kingdom’s internal affairs.

On May 15, US Congressman Ted Yoho, the Republican representative for Florida and chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia and the Pacific, introduced the Cambodia Democracy Act of 2018.

Smaller parties voice concerns ahead of polls

Cambodian Youth Party President Pich Sros speaks to the press in October. Sros said his party will not buy airtime for campaign ads. facebook

Ben Sokhean and Niem Chheng | The Phnom Penh Post  
Publication date 19 June 2018 | 09:21 ICT

Smaller parties running in the Kingdom’s upcoming national elections have complained of difficulties in finding enough representatives to monitor polling stations come July 29.

Election monitoring organisations the Committee for Free and Fair Elections in Cambodia (Comfrel) and the Neutral and Impartial Committee for Free Elections in Cambodia, (Nicfec) said in May that they will not be monitoring polling stations on July 29.

They cited a lack of volunteers resulting from the fear of being accused by the government of being part of a “colour revolution” or rebel group.

This leaves only the National Election Committee (NEC) at hand to oversee voting at a large number of the nation’s polling stations.

An NEC official said it was a matter for each party to supply independent monitors at the stations, with the registration for election agents to begin on Tuesday and end on July 5.

កោះខ្មែរស្នេហ៍ខ្ញុំ Koh Khmer sne kyom

និពន្ធដោយ គិន ចន្ទតារា | ច្រៀងដោយ កុយ វណ្ណា Koy Vanna

Cambodia Dismisses Electoral Watchdog’s Assessment of Upcoming Ballot as Neither Free Nor Fair

A woman holds a child as she casts a ballot in Cambodia's Kandal province, Feb. 25, 2018.  AP Photo

2018-06-18 RFA

Cambodia’s government on Monday dismissed a report by a regional election watchdog, which said that the country’s upcoming general ballot will be neither free nor fair amid a months-long crackdown on the political opposition, NGOs and independent media.

On June 14, the Asian Network for Free Elections (ANFREL) released a report of its Pre-election Assessment Mission (PEAM)—a team of five international observers who investigated Cambodia’s political situation in early May.

A statement accompanying the report applauded progress on human rights norms in the lead up to the country’s 2017 commune elections, despite what it called “a restrictive environment,” but said that improvements had been “effectively negated by the drastic events since then.”

It cited the September arrest of Cambodia National Rescue Party (CNRP) President Kem Sokha and the Supreme Court’s dissolution of his party in November over an alleged plot to topple the government, as well as a subsequent call by the CNRP for a boycott of the July 29 election, as having created a “destructive political polarization in [the] country.”

Battambang mine raid nets 9,000 kilos of material

Battambang provincial authorities inspect raw materials and explosives seized from an illegal Chinese mining company. supplied

Soth Koemsoeun | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 June 2018 | 09:14 ICT

IN a joint raid on an illegal mining operation, conducted by the departments of environment, mines and energy, and police in Battambang province’s Phnom Prek district on Sunday, over 9,000 kilograms of raw materials and explosives were confiscated.

The materials belonged to Chinese company Phou Yang, with the two provincial departments impounding the seized items, according to Kort Boran, the provincial Department of Environment director.

“We inspected items and sorted them into categories so as to prepare them for transportation to be impounded at the relevant institutions,” he said.

Boran said the “illegal” raw materials seized can be harmful to human health, and that the explosive ammunition posed an obvious danger.

Vietnamese logger’s release appealed

The Vietnamese man took picture with luxury timber in the forests. Supplied

Soth Koemsoeun | The Phnom Penh Post
Publication date 19 June 2018 | 08:13 ICT

THE Ratanakkiri provincial prosecutor on Monday filed a complaint with the Appeal Court against a decision made by the province’s investigating judge, San Bunthoeun, to release a Vietnamese timber trader, a court spokesman said.

The Vietnamese man, 41, was arrested on Thursday at a plantation in Sai district’s Pong commune by provincial immigration police for allegedly living in the territory without documentation, police said.

Under questioning, the suspect confessed he crossed the border to collect and buy timber from locals. He was sent to the provincial court the same day.

Court spokesman Hak Horn said the man was charged and sent to pretrial detention. But Bunthoeun decided to free the accused on Sunday without explanation.

Man accused of raping eight-year-old neighbour

Kong Meta | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 June 2018 | 08:05 ICT

A 52-YEAR-OLD man has been held for allegedly raping an eight-year-old girl in Battambang’s Kamrieng district on Sunday, said Nget Vanna, the district chief of the penal police.

Vanna said So Dy raped his neighbour while she was visiting his home. “He had been drinking, and when she was in another room, he asked her to exchange a winning beer-can tab for a free beer at the local vendor.

When she reached for it, he grabbed and pulled her to the bed and raped her,” Vanna said, adding that the victim’s aunt was suspicious because when she went to pick her up they were sleeping in the same bed.

So she reported what she saw to the police, he said, adding Dy is being detained pending trial.

អ្នក​ជំនាញ​បារម្ភ​ពី​ហានិភ័យ​ដែល​ពលរដ្ឋ​និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ការ​បោះឆ្នោត

លោក គល់ បញ្ញា ប្រធាន​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល (Comfrel) ថ្លែង​ទៅ​កាន់​អ្នក​កាសែត នៅ​សណ្ឋាគារ​អ៊ីមភើរៀល រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២០ មករា ២០១៥។ RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-06-19  

អ្នក​ជំនាញ​ខាង​បោះឆ្នោត​ព្រួយបារម្ភ​អំពី​ការបោះឆ្នោត​នីតិកាល​ទី​៦​នេះ ថា នឹង​មាន​ហានិភ័យ​ជាច្រើន​កើតឡើង ប្រឆាំង​នឹង​ការបោះឆ្នោត បើសិនជា​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​គ្មាន​ការ​កែប្រែ​ស្ថានភាព​នយោបាយ​ឲ្យ​ទៅ​រក​ភាព​ប្រក្រតី​វិញ​ទេ​នោះ។ ការសំដែង​ការ​ព្រួយបារម្ភ​នេះ នៅ​ក្រោយ​ពី​អង្គការ​អន្តរជាតិ ធ្វើការ​ឃ្លាំមើល​ការបោះឆ្នោត បាន​ចេញ​របាយការណ៍​ថា ការបោះឆ្នោត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៩ កក្កដា ខាងមុខនេះ​ថា ជា​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​មិន​សេរី ត្រឹមត្រូវ និង​យុត្តិធម៌។

ជំនាញ​ខាង​កិច្ចការ​បោះឆ្នោត លើកឡើង​ថា ការបោះឆ្នោត​នា​ពេល​ខាងមុខ នឹង​មាន​ហានិភ័យ​ជាច្រើន​កើតឡើង ពិសេស​គឺ​ប្រជាពលរដ្ឋ និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​នឹង​មិន​ទទួលស្គាល់ ដែល​ពួកគេ​ចាត់​ទុក​ការបោះឆ្នោត​នេះ​ជា​ការ​បោះឆ្នោត​ក្លែងក្លាយ។ ក៏ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​អះអាង​ថា ជា​ការ​បោះឆ្នោត​ស្របតាម​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ។

លោក គល់ បញ្ញា នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល (Comfrel) មានប្រសាសន៍​កាលពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​១៨ មិថុនា ថា ការរៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​គឺ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ភាព​ស្របច្បាប់ និង​ទទួល​យក​បាន​ពី​គ្រប់​ភាគី​ជា​រឿង​សំខាន់ ដែល​ជា​ការ​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ការបោះឆ្នោត​ស្របតាម​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ។ ក៏ប៉ុន្តែ​ការបោះឆ្នោត​នៅ​នីតិកាល​ទី​៦​នេះ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា ជា​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​សហគមន៍​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​ឲ្យ​តម្លៃ​នោះ​ទេ ផ្ទុយទៅវិញ របប​លោក ហ៊ុន សែន គ្មាន​អ្វី​កែប្រែ​ទៅលើ​ការរៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​នេះ​ទេ វិបត្តិ​សង្គម​ផ្សេងៗ​នឹង​កើតឡើង​នៅ​ក្នុង​សង្គម៖ «ការបោះឆ្នោត​គឺ​វា​ទាមទារ​ឲ្យ​មានការ​ទទួលស្គាល់​ពី​ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​គាំទ្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​ដែរ ឥលូវ​នេះ​ប្រទេស​៤៥ ក៏​មិន​ទទួលស្គាល់​ការបោះឆ្នោត​ដែរ​ដូច្នេះ គឺ​ទាមទារ ពី​សេស​ប្រទេស​ជា​ម្ចាស់​ជំនួយ​ជាដើម»។

Ministry to crack down on fake service charges

Tourists exit the Royal Palace in 2016 in the Kingdom’s capital. Pha Lina

Cheng Sokhorng | The Phnom Penh Post
Publication date 19 June 2018 | 09:34 ICT

TOURISM sector businesses will be fined up to 300,000 riel ($75) if caught imposing “service charges” without first applying to the Ministry of Tourism, an announcement issued on Monday said.

The ministry’s director of the tourism, accommodation and food and beverage (F&B) management, Kim Serey Rath, who issued the warning, told The Post on Monday: “We will check on restaurants and those providing accommodations.

“And if anyone is found abusing the order, we will issue them with fines without exception.”

The purpose of controlling the number of establishments that can impose the charge, he said, is to strengthen service quality across the industry.

He said the ministry noted that some operators were including service charges without complying with the ministry’s procedures, adding that approved service charges should never be more than 10 percent.

Drunk driver kills girl in Por Sen Chey

Kim Sarom | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 June 2018 | 09:11 ICT

A TRUCK driver, who was under the influence of alcohol, crashed into a house, killing a 14-year-old girl and severely injuring six others on Sunday in the capital’s Choam Chao II commune in Por Sen Chey district.

Traffic police arrested the driver and prepared documents to send him to the Phnom Penh Municipal Court on Tuesday, said Sem Kunthea, the Phnom Penh Traffic Office chief.

“The suspect was the driver of a container truck. The driver ran into a house and hit a girl, who was killed. Family members who lived there were also injured,” he said.

Kunthea declined to give information about the driver. However, a police officer, who asked not to be identified, named the suspect as Phol Sopheap, 33, who lives in Kampong Speu province’s Odong district. The dead girl was identified as Hok Kimchay,14, a grade-7 student at Chumpovorn High School.

Hopes grow as agriculture sector gains from initiative

Vendors prepare stalls to sell fresh vegetables and fruits at a Phnom Penh market. Sahiba Chawdhary

Cheng Sokhorng | The Phnom Penh Post
Publication date 18 June 2018 | 08:57 ICT

AS one of the Kingdom’s main engines of economic growth, the agricultural sector has been drawing increased attention recently from both the government and development partners.

Millions of dollars have been poured into agriculture projects by both the state and international NGOs, investments which are bearing fruit for many of Cambodia’s farmers.

Kean Sophea, deputy director of the Department of Horticulture and Subsidiary Crops at the Ministry of Agriculture, said the funds have brought positive change for thousands of growers across the country.

“There are a lot of changes to the farmers’ livelihood. We noticed that their income is increasing two-fold. Depending on the amount of available funds, we can facilitate a lot of the teamwork and cooperation where farmers can discuss their issues and share experiences to achieve high-quality production,” he said.

However, Sophea said many farmers were reluctant to change their work methods. “Farmers do not like to work based on a structure and keeping records. They like to farm the traditional way.”

Indonesia exchange links up with CDX

Memorandum of Understanding between Derivatives Exchange (CDX) with Indonesia-based Jakarta Futures Exchange (JFX) was signed in Phnom Penh on Friday. Hin Pisei

Hin Pisei | The Phnom Penh Post 
Publication date 18 June 2018 | 09:35 ICT

CAMBODIA’S central counterparty firm, Derivatives Exchange (CDX), announced their cooperation with Indonesia-based Jakarta Futures Exchange (JFX) on Friday and expressed hope that the move would boost growth in the Kingdom’s derivatives trading market.

Signed in Phnom Penh, the agreement was facilitated by the Securities and Exchange Commission of Cambodia (SECC).

SECC Director-General Sou Socheat said since its launching three years ago, Cambodia’s derivatives market is showing of progress.

“After launching the market in 2015, we are seeing noteworthy improvement as the sector gets more awareness and confidence,” he said.

Derivatives trading consists of two main entities, a brokerage firm and central counterparty that acts as a clearing house.

Man ‘posing as Military Police’ sent to court

Niem Chheng | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 June 2018 | 08:08 ICT

A man was taken to the Kandal Provincial Court on Monday for allegedly claiming to be a Military Police officer to defraud three people, a Military Police official said.

Uy Sovanna, chief of the district force’s Criminal Investigation Office, said So Saly, 34, was arrested on Friday in Siem Reap, where he was hiding, after police received reports from three victims on June 4, including his girlfriend.

“He bought a military uniform from [a] Phnom Penh market and told the victims he worked at the Kandal Military Police Station. He borrowed a motorbike and three phones from three victims but then took off,” Sovanna said. Police also found a gun on Saly during the arrest.

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on June 18, 2018

គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច​ស្នើ​ឲ្យ​ស៊ើបអង្កេត​ស៊ីជម្រៅ​ករណី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរ​លើ​សម្ដេច​ក្រុម​ព្រះ

ប្រធាន​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច សម្ដេច​ក្រុមព្រះ នរោត្ដម រណឫទ្ធិ មាន​បន្ទូល​ក្នុង​ពិធី​សំណេះសំណាល​ជាមួយ​សកម្មជន និង​បូក​សរុប​ការងារ​ឆ្នាំ​២០១៥ នា​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​៣០ មករា ឆ្នាំ​២០១៦។

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-06-18

អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច លោក ញេប ប៊ុនជិន មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃទី​១៨ មិថុនា​ថា ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម រណឫទ្ធិ ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ព្យាបាល​បន្ត​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ហើយ កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៨ មិថុនា ដោយសារ​សមាជិក​គណបក្ស​ចង់​ឲ្យ​របួស​របស់​ព្រះអង្គ​បាន​ធូរស្រាល​ចាប់​រហ័ស។

ទោះជា​យ៉ាងណា លោក ញេប ប៊ុនជិន ទទូច​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​បើក​ការស៊ើបអង្កេត​លើ​ករណី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរ​នេះ ឲ្យ​បាន​ស៊ីជម្រៅ ដើម្បី​រក​យុត្តិធម៌​ដល់​សម្ដេចក្រុមព្រះ និង​ជនរងគ្រោះ។ «»

លោក ញេប ប៊ុនជិន បន្ត​ថា ចំពោះ​សព​អ្នក​ម្នាង អ៊ុក ផល្លា វិញ គឺ​បាន​បង្កើត​អ្នក​គណៈកម្មការ​បុណ្យ​ធ្វើ​បុណ្យ​សព ដោយ​តម្កល់​​ធ្វើបុណ្យ​នៅ​វត្តបទុមវតី ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៨ រហូតដល់​២០​មិថុនា ហើយ​នឹង​បូជាសព​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២០ មិថុនា តែម្ដង។ លោក ញេប ប៊ុនជិន អះអាង​ទៀត​ថា រហូត​មក​ពេល​ពេល​នេះ​មិន​ទាន់​មាន​ស្ថាប័ន​ណា​ចូល​លុយ​ដើម្បី​ធ្វើបុណ្យ​នៅឡើយ​ទេ។ «»

អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា ទទួលអនិច្ចកម្ម នៅ​ម៉ោង​១២​ថ្ងៃត្រង់ ក្រោយពី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរ​នៅ​ស្រុក​ព្រៃនប់ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មិថុនា គឺ​បន្ទាប់ពី​បញ្ជូន​ទៅ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ៕

«ខ្មែរប្រជាធិបតេយ្យត្រូវការការគាំទ្រពីបរទេស តែត្រូវបញ្ឈប់របបផ្តាច់ការដោយខ្លួនឯង»


លោក ផៃ ស៊ីផាន ចាត់​ទុក​របាយការណ៍​របស់​អានហ្វ្រែល​ថា​មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការ​ពិត

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​នៃ​ទីស្ដីការ​រដ្ឋមន្ត្រី លោក ផៃ ស៊ីផាន ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​នា​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-06-18 

មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​នៃ​ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក ផៃ ស៊ីផាន ចាត់​ទុក​របាយការណ៍​របស់​អង្គការ​បណ្ដាញ​អាស៊ាន ដើម្បី​ការបោះឆ្នោត​ដោយ​សេរី ឬហៅ​កាត់​ថា ANFREL ដែល​ថា ការបោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៩ កក្កដា ខាងមុខ ថា ជា​ការ​បោះឆ្នោត​មិន​សេរី មិន​ត្រឹមត្រូវ និង​មិន​យុត្តិធម៌​នោះ​ថា ជា​របាយការណ៍​មិន​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ការ​ពិត​នៅ​កម្ពុជា។

លោក ផៃ ស៊ីផាន មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៨ មិថុនា ថា កម្ពុជា​ជា​ប្រទេស​គោរព​ច្បាប់ និង​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​គោរព​តាម​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ។ «»

អង្គការ​ANFREL បាន​ចេញ​របាយការណ៍​កម្រាស់ ១៥​ទំព័រ​កាលពី​ថ្ងៃទី១៥ មិថុនា វាយ​តម្លៃ​ថា ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា​គ្មាន​ភាព​យុត្តិធម៌ និង​សេរី​នោះ​ទេ ដោយ​របាយការណ៍​នេះ បាន​លើក​ពី​ចំណុច​៤​សំខាន់ៗ​គឺ សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ​ជា​មូលដ្ឋាន និង​សិទ្ធិ​នយោបាយ រង​ការ​គំរាម​កំហែង និង​រឹតត្បិត។សារព័ត៌មាន​ឯករាជ្យ រង​ការ​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និង​ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​រោងចក្រ​ផលិត​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ ដើម្បី​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​មិន​ពិត បំពុល​បរិយាកាស ធ្វើ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ភាន់ច្រឡំ។ ការ​គំរាមកំហែង អ្នកបោះឆ្នោត ដែល​មិន​គួរ​ធ្វើ។ ការប្រកួតប្រជែង​មិន​ស្មើភាព​គ្នា ដោយ​ឥទ្ធិពល​បក្ស​កាន់អំណាច និង​ការ​កាន់ជើង​តែ​បក្ស​ម្ខាង ជាពិសេស គ.ជ.ប ដែល​ធ្វើ​ពលរដ្ឋ​បាត់បង់​សិទ្ធិ និង​ជំនឿ​លើ​ការរៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត។

សម្ដេច​ព្រះ​មហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ មាន​ព្រះជន្ម​៨៣​ព្រះវស្សា

ព្រះមហាក្សត្រ​ព្រះករុណា​ព្រះបាទ​សម្ដេច ព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី និង​សម្ដេច​ព្រះ​មហា​ក្សត្រីយ៍​នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ ជួប​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​ប្រជាពលរដ្ឋ មន្ត្រី​រាជការ និង​សិស្សានុសិស្ស​នៅ​ស្ថានីយ​រថភ្លើង​កំពង់សោម ឬ​ស្ថានីយ​រថភ្លើង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៦។  RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-06-18  

សម្ដេច​ព្រះ​មហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ ព្រះមាតា សម្ដេច​ព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ​ខ្មែរ នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​១៨ មិថុនា នេះ មាន​ព្រះជន្ម​គម្រប់​ខួប​៨២ យាង​ចូល ៨៣​ព្រះវស្សា​ហើយ។

ស្ថាប័នរដ្ឋ ស្ថាប័ន​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល មួយ​ចំនួន បាន​ឆ្លៀត​ឱកាស​នេះ បាន​ផ្ញើ​សារ​ជូនពរ​សូម​អោយ​ទ្រង់​មាន​ព្រះរាជ​សុខភាព​ល្អ​មាំមួន មាន​ព្រះ​ជន្មាយុ​យឺនយូរ​ត​ទៅមុខ​ទៀត។ ក្នុង​ឱកាស​នេះ​ដែរ លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក៏​បាន​ផ្ញើ​សារ​លិខិត​ថ្វាយព្រះពរ​ក្នុង​ឱកាស​នេះ​ដែរ។

ក្នុង​សារលិខិត​ថ្វាយព្រះពរ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ មិថុនា លោក ហ៊ុន សែន បាន​សរសេរ​ថា ក្នុង​ព្រះ​រាជពិធី​ចម្រើន​ព្រះជន្ម​៨២​យាង​ចូល ៨៣​ព្រះវស្សា​នេះ ក្រុម​គ្រួសារ​លោក សូម​ថ្វាយ​ជា​ឱឡារិក​នូវ​កតញ្ញូ កតវេទិតា​ធម៌ ដ៏​ជ្រាលជ្រៅ​ដល់​ហ្លួង​ម៉ែ​ជាទីគោរព​សក្ការ ដែល​ជា​និច្ចកាល​ទ្រង់​តែងតែ​បំពេញ​ព្រះរាជ​បូជនីយកិច្ច សន្សំ​បុណ្យ​កុសល ប្រោស​ព្រះរាជទាន​ដល់​ជនរួមជាតិ របស់​ព្រះអង្គ ប្រកប​ដោយ​ព្រះរាជហឫទ័យ​ជ្រះថ្លា។

អ្នកសិក្សាផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាប្រាប់ពលរដ្ឋឱ្យប្រយ័ត្នចំពោះ Phishing Email

រូបភាព​ឧទាហរណ៍​នៃ​ការ​បន្លំ សារ​បោកប្រាស់​របស់​ក្រុម​ចោរ​បច្ចេកវិទ្យា  RFA

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2018-06-18

មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​បារម្ភ​ចំពោះ​សុវត្ថិភាព​ការងារ​ ស្រប​ពេល​ដែល​មាន​ជន​មិន​ស្គាល់​មុខ​ ​បាន​លួច​បន្លំ​ប្រើប្រាស់​ឈ្មោះ​របស់​បុគ្គលិក​អង្គការ​ធំ​ៗ​នៅ​កម្ពុជា​ ​ផ្ញើ​សារ​អេឡិចត្រូនិក ​ឬ​អ៊ីមែល​ដើម្បី​បោកប្រាស់​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ផ្សេងទៀត​។ ​អ្នក​សិក្សា​ផ្នែក​បច្ចេកវិទ្យា ​ចាត់​ទុក​ថា​នេះ​ជា​ប្រភេទ​ Phishing Email ​ដែល​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​គួរ​ស្វែងយល់​ ​ដើម្បី​ការពារ​ខ្លួន​កុំ​អោយ​ក្លាយ​ជា​ជនរងគ្រោះ​បច្ចេកវិទ្យា​។​​

ជន​មិន​ស្គាល់​មុខ​កាលពី​ដើម​សប្ដាហ៍​នេះ​ ​បាន​ប្រើប្រាស់​ឈ្មោះ​ ​ឬ​តាង​នាម​ជា​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ ​ផ្ញើ​សារ​អេឡិចត្រូនិក ​ឬ​អ៊ីមែល​ ​ទៅកាន់​បុគ្គលិក​អង្គការ​ដទៃ​ទៀត​ ​ដោយ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ដែល​ជា​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ ​ឬ​ជា​ឯកសារ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ខ្លឹមសារ​នៃ​ ​សារ​អេឡិចត្រូនិក​នោះ​។

​ប្រធាន​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​ឃ្លាំមើល​ការរំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ ​នៃ​អង្គការ​លីកាដូ (LICADHO) ​លោក​ ​អំ ​សំអាត​ ​ឲ្យដឹង​ថា​ជន​មិន​ស្គាល់​មុខ​បាន​ប្រើប្រាស់​ឈ្មោះ​បុគ្គលិក​របស់​លោក​ ​ផ្ញើ​សារ​ចេញ​ទៅកាន់​បុគ្គលិក​អង្គការ​ផ្សេងទៀត​។

ករណី​ជម្លោះ​ដី​នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ឈាន​ទៅ​ដល់​ការ​បណ្ដេញ​ព្រះសង្ឃ​ចេញ​ពី​វត្ត



តំណាង​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ដី​នៅ​សហគមន៍​អូរដំរី ស្រុក​ស្ទឹងហាវ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ លោក ម៉ន ស៊ីណា ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​វិទ្យុ និង​ទូរទស្សន៍​អាស៊ីសេរី នៅ​ថ្ងៃ​៤ កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦។  RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-06-18

ករណី​ជម្លោះដីធ្លី​ដ៏​រ៉ាំរ៉ៃ​នៃ​សហគមន៍​អូរ​ខ្សាច់ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ឈាន​ទៅ​ដល់​ការ​បណ្ដេញ​ព្រះសង្ឃ​ចេញ​ពី​វត្ត។

ការ​បណ្ដេញ​ព្រះសង្ឃ​ដែល​គង់នៅ​ក្នុង​វត្ត​អូរដំរី ធ្វើ​ឡើង​ខណៈ​ឈ្មួញ​ដី​ដ៏​មានអំណាច​ម្នាក់ និង​ក្រុម​បក្សពួក​បាន​ធ្វើ​របង​ព័ទ្ធ​ដី​វត្ត មិន​ឲ្យ​ព្រះសង្ឃ និង​ពុទ្ធ​បរិស័ទ​ចេញចូល​វត្ត​នេះ។

ស្ដាប់​សេចក្ដី​រាយការណ៍​របស់​លោក ទីន ហ្សាការីយ៉ា ដូច​តទៅ

តុលាការ​រតនគិរី​រង​ការ​រិះគន់​ថា​ដោះលែង​ឈ្មួញ​ឈើ​ល្បី​​​​​​ឈ្មោះ​ជា​ជនជាតិ​វៀតណាម

ជនជាតិ​វៀតណាម ឈ្មោះ ផាម ថេគឿង (PHAM THE CUONG) កំពុង​ឈរ​លើ​គំនរ​ឈើ​នៅ​ស្រុក​វ៉ឺនសៃ ខេត្ត​រតនគិរី កាល​ពី​ដើម​ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ២០១៨។ Photo Provided

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-06-18  

មន្ត្រី​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស រិះគន់​តុលាការ​ខេត្ត​រតនគិរី ដែល​បាន​ដោះលែង​ជនជាតិ​វៀតណាម​ម្នាក់ ដែល​ល្បី​ខាង​ជួញដូរ​ឈើ​ខុសច្បាប់ ឆ្លងដែន​ទៅ​លក់​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។

ការ​ដោះលែង​នេះ​ធ្វើឡើង​កាលពី​ថ្ងៃទី១៧ មិថុនា ក្រោយ​ពី​សមត្ថកិច្ច​បាន​ឃាត់ខ្លួន​នៅ​ស្រុក​វ៉ឺនសៃ សង្ស័យ​ប្រមូល​អនុផល​ព្រៃឈើ​ខុសច្បាប់ ដឹកជញ្ជូន​ទៅ​វៀតណាម។

មន្ត្រី​ឃ្លាំមើល​បរិស្ថាន​នៃ​សមាគម​អាដហុក (Adhoc) ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃទី១៨ មិថុនា ថា មន្ត្រី​នគរបាល​យុត្តិធម៌ បាន​ប្រឹងប្រែង​បង្ក្រាប​បទល្មើស​ព្រៃឈើ និង​ឃាត់​ខ្លួន​ជនជាតិ​វៀតណាម​បញ្ជូន​ទៅ​សាលាដំបូង​ខេត្ត​រតនគិរី អនុវត្ត​ច្បាប់​ភ្ជាប់​ភស្តុតាង​ដាក់​បន្ទុក​មាន​គំនរ​ឈើ​ជាច្រើន​ម៉ែត្រគូប និង​រូបភាព​ជនជាតិ​វៀតណាម​រូប​នោះ ឈរ​លើ​គំនរ​ឈើ ក៏ប៉ុន្តែ​បែរជា​ចៅក្រម​នៃ​សាលាដំបូង​ខេត្ត​នេះ សម្រេច​ដោះលែង​ជន​ជនសង្ស័យ​នោះ​ទៅវិញ។

មន្ត្រី​ពង្រឹង​សិទ្ធិ​អំណាច​សហគមន៍​នៃ​សមាគម​អាដហុក លោក ប៉ែន ប៊ុណ្ណារ៍ អះអាង​ថា ពលរដ្ឋ និង​សង្គម​ស៊ីវិល​នៅ​មិន​ស្ងប់​អារម្មណ៍​នោះ​ទេ នៅ​គ្រា​ដែល​តុលាការ​ខេត្ត​រតនគិរី ដោះលែង​ជនជាតិ​វៀតណាម ដែល​ល្បី​ខាង​ជួញ​ដូរ​ឈើ​ខុសច្បាប់​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​កម្ពុជា។ លោក​សង្ស័យ​ថា ករណី​នេះ​ទំនង​អ្នក​មាន​អំណាច​នៅ​ពីក្រោយ​ខ្នង​ជនជាតិ​វៀតណាម​រូប​នោះ ឬ​អាច​ទទួល​ប្រយោជន៍​អ្វីមួយ​។ លោក​សង្កត់ធ្ងន់​ថា លោក​នឹង​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ករណី​នេះ ទៅ​ឧត្ត​ក្រុមប្រឹក្សា​អង្គចៅក្រម និង ក្រសួង​យុត្តិធម៌ ដើម្បី​ស្រាវជ្រាវ ពី​ហេតុផល​នាំ​ឲ្យ​មានការ​ដោះលែង​ជនសង្ស័យ​រូប​នោះ។ «»

សម្ភាស​តំណាងបាតុករ ទាក់ទងនឹងបាតុកម្មនៅញូយក​និង ជប៉ុន

កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​អាស៊ីសេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ទី​​១៨ ​ខែ​មិថុនា​ ​​ឆ្នាំ​២០១៨

មតិ​ចាប់​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​ចូលរួម​បាតុកម្ម​នៅ​ទីក្រុង​ញូយក

វគ្គខ្លាចស្រមោល (ដោយ សេកសោមស្រុកខ្មែរ)


BGU rejects RFA claims

Hing Bun Heang, chief of Prime Minister Hun Sen’s Bodyguard Unit (second from left), at a celebration for the eighth anniversary of the force’s formation in September. supplied

Mech Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 18 June 2018 | 11:03 ICT

ON Thursday, Radio Free Asia (RFA) broadcasted claims by Human Rights Watch’s Asia division director, Brad Adams, that the head of the Prime Minister’s Bodyguard Unit (BGU), General Hing Bun Heang, has significant assets in Cambodia and money hidden in Singapore.

However, the claims have since been rejected as “slanderous”, according to a statement seen by The Post on Sunday.

“Indeed, many people have told me that Hing Bun Heang has assets overseas such as in Singapore, while for the assets in his country, Hing Bun Heang has a very big house. How can he have money to build a very big house on a government salary? If he has no money in the bank, does he keep money in a bag or under a mattress? I believe that he really deposits his money in a bank,” Adams had said.

Last week, Bun Heang, who was hit by US Treasury Department sanctions that included denial of a US visa and a freeze on assets in the US, responded by saying he did not have assets in that country and that all his extra money went towards development projects in the Kingdom.

Third violator of lèse majesté law arrested

Ieng Cholsa stands accused of threatening and insulting the King. Fresh news

Niem Chheng | The Phnom Penh Post 
Publication date 18 June 2018 | 08:42 ICT

A THIRD person has been arrested under the Kingdom’s newly passed lèse majesté law over the weekend for a series of Facebook posts, according to the municipal court prosecutor.

The court official said the suspect faced charges for insulting the King and threatening his life.

“He was charged with insulting the King according to the article which was amended recently, and making a death threat,” Kuch Kimlong, deputy prosecutor of Phnom Penh municipal court told The Post on Sunday.

Anyone insulting the King can be liable to one to five years in jail under Article 437 of the law, while those making death threats can be sentenced to between six months and two-years under Article 233.

The suspect, identified as Ieng Cholsa, was arrested in Boeung Keng Kang II commune in Phnom Penh’s Chamkarmon district on Thursday.

June 18, 2018

រដ្ឋមន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​ចិន​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កម្ពុជា​មុន​ការបោះឆ្នោត​មក​ដល់

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ លោក ទៀ បាញ់ ក្នុង​ពិធី​បិទ​ការ​ប្រកួត​កីឡា​កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ឆ្នាំ​ ២០១៨ និង​អបអរសាទរ​បុណ្យ​ជាតិ ៧ មករា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៣ មករា ឆ្នាំ​២០១៨ នា​រាជធានី​ភ្នំពេញ។ Photo courtesy of TEA BANH's Facebook Page

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-06-17  

ប្រមុខ​ការពារ​ជាតិ​ចិន​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​ផ្លូវការ​នៅ​កម្ពុជា​រយៈពេល ៥ថ្ងៃ ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី១៦ រហូត​ដល់​ថ្ងៃទី​២០ ខែ​មិថុនា ខាងមុខ ដើម្បី​ពង្រឹង​ចំណងទាក់ទង​នៃ​វិស័យ​ការពារ​ជាតិ​របស់​ប្រទេស​ទាំងពីរ ស្រប​ពេល​ការបោះឆ្នោត​ដ៏​ចម្រូងចម្រាស​គ្រោង​ប្រព្រឹត្តទៅ​នៅ​ចុងខែ​ក្រោយនេះ។ អ្នកវិភាគ​យល់ឃើញ​ថា ការ​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​របស់​មេដឹកនាំ​ជាន់ខ្ពស់​ផ្នែក​យោធា​នៃ​របប​ក្រុង​ប៉េកាំង​នៅមុន​ការបោះឆ្នោត​នេះ មិនមែន​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​អាច​ជា​ការ​បង្ហាញ​កាន់តែ​ច្បាស់​ថា ចិន​គាំទ្រ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​ក្នុង​ដំណើរការ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ដែល​កំពុង​រង​ការរិះគន់​ពី​ក្រុម​ប្រទេស និង​អ្នក​និយម​ប្រជាធិបតេយ្យ​នោះ។

រដ្ឋមន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​នៃ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ លោក ទៀ បាញ់ អះអាង​ថា ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​ចិន លោក វៃ ហ្វេងហេ (Wei Fenghe) នេះ គឺជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ល្អ និង​ស្អិតល្មួត​នៃ​វិស័យ​ការពារ​ជាតិ​របស់​ប្រទេស​ទាំងពីរ ដែល​ជា​វិស័យ​ដ៏​សំខាន់​ក្នុង​ការ​រួមចំណែក​ពង្រឹង​សន្តិសុខ​ក្នុង​ប្រទេស​នីមួយៗ និង​សន្តិសុខ​ក្នុង​តំបន់​ទាំងមូល។

លោក ទៀ បាញ់ ថ្លែង​ក្រោយ​ជំនួប​ជាមួយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​ចិន​នៅ​ថ្ងៃទី១៧ មិថុនា ថា កម្ពុជា និង​ចិន នឹង​សហការ​គ្នា​រៀបចំ​សមយុទ្ធ​យោធា​នាគមាស ឆ្នាំ២០១៩ ខាងមុខនេះ​បន្ត​ទៀត ដើម្បី​រឹតចំណង​មិត្តភាព និង​វិស័យ​ការពារ​នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ឱ្យ​កាន់តែ​ជិតស្និទ្ធ​ថែមទៀត។ លោក​អះអាង​ទៀត​ថា កម្ពុជា​ក៏​ត្រៀមខ្លួន​ដើម្បី​ទទួល​ការ​សំចត​របស់​នាវា​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​ចិន ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​បទពិសោធន៍​ជាមួយគ្នា​នៅ​ពេល​ខាងមុខ​ផង​ដែរ។

ម្ដាយ​បណ្ឌិត កែម ឡី ថា​ខ្វះ​ថវិកា​សាងសង់​ចេតិយ​បន្ត​ខណៈ​សាងសង់​បាន​ប្រមាណ​៤០ភាគរយ

ម្ដាយ​របស់​បណ្ឌិត កែម ឡី លោកស្រី ភោគ សេ ជជែក​ជាមួយ​លោក ឃួន សេរីវុធ ដែល​មក​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់​នៅ​ភូមិ​អង្គតាកុប ឃុំ​លាយបូរ ស្រុក​ត្រាំកក់ ខេត្ត​តាកែវ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៧ កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៦។  RFA

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-06-18  

ប្អូនប្រុស​និង​ម្តាយ​បង្កើត​របស់​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី ឲ្យ​ដឹង​ថា ចេតិយ​តម្កល់សព​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី សាងសង់​បាន​ប្រមាណ​៤០​ភាគរយ​ហើយ ប៉ុន្តែ​បច្ចុប្បន្ន កំពុង​ខ្វះ​ថវិកា​សម្រាប់​សាងសង់ ចេតិយ​បន្ត​ទៀត។ ក្រុម​គ្រួសារ អំពាវនាវ​ឲ្យ​សប្បុរសជន​ទាំង​ក្នុង និង​ក្រៅ​ប្រទេស បន្ត​ជួយ​បរិច្ចាគ​ថវិកា ដើម្បី​សាងសង់​ចេតិយ​ឲ្យ​បាន​រួចរាល់​ទាំងស្រុង។

ប្អូនប្រុស និង​ម្ដាយ​របស់​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី ឲ្យ​ដឹង​ថា ពួកគេ​កំពុង​ត្រូវការ​ថវិកា​ប្រមាណ​ជាង​១០ ម៉ឺន​ដុល្លារ​ទៀត ដើម្បី​បញ្ចប់​គម្រោង​សាងសង់​ចេតិយ​តម្កល់សព​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​កំណើត​ភូមិ​អង្គ​តាកុប ឃុំ​លាយបូរ ស្រុក​ត្រាំកក់ ខេត្ត​តាកែវ។

ប្អូនប្រុស​បង្កើត​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី និង​ជា​ប្រធាន​គណបក្ស​ខ្មែរ​តែមួយ គឺ​លោកកែម រិទ្ធិសិត រៀបរាប់​ថា ថវិកា​ដែល​ប្រមូល​បាន​កាលពី​បុណ្យ​១០០​ថ្ងៃ ជាង​១​ម៉ឺន​ដុល្លារ និង​ថវិកា​របស់​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចំនួន ៦​ម៉ឺន​ដុល្លារ​ដែល​សរុប​ទាំងអស់​ជាង ៧​ម៉ឺន​ដុល្លារ​នោះ បាន​ចំណាយ​អស់ហើយ សម្រាប់​សាងសង់​ចេតិយ​តម្កល់សព​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី ប៉ុន្តែ ចេតិយ​ទើប​សាងសង់​បាន​ប្រមាណ ៤០​ភាគរយ​ប៉ុណ្ណោះ។ លោក​បន្ថែម​ថា តាម​គម្រោង​របស់​គណៈកម្មការ​សាងសង់​ចេតិយ​ចាស់ គឺ​គ្រោង​ចំណាយ​ថវិកា​ជាង ១៧​ម៉ឺន​ដុល្លារ​ដើម្បី​សាងសង់​ចេតិយ៍ ដូច្នេះ​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ខ្វះ​ជាង ១០​ម៉ឺន ដុល្លារ​ទៀត។ ទំហំ​ចេតិយ​នេះ គឺ​ខាងក្រៅ​មាន​បណ្តោយ ៩​ម៉ែត្រ​គុណ​នឹង​៩​ម៉ែត្រ ចំណែក​ខាងក្នុង ៥​ម៉ែត្រ គុណ​នឹង​៥​ម៉ែត្រ រីឯ​កម្ពស់​១៦​ម៉ែត្រ។ «»

Man in Phnom Penh held for beating son

Hin Sophanna has been sent to court for allegedly beating his son. national police

Kim Sarom | The Phnom Penh Post 
Publication date 18 June 2018 | 08:01 ICT

A MAN was presented at the Phnom Penh Municipal court on Sunday on suspicion of brutally beating his six-year-old son in the capital.

Lav Lin, the Interior Ministry’s chief of the Juvenile Protection Office, said police worked with the Child Protection Unit (CPU) to arrest the father, Hin Sophanna, 39, on Friday, after his aunt had filed a complaint to police in Meanchey district’s Stung Meanchey commune.

“According to an examination by the police, the son appeared to be injured on his torso and legs, but we need to wait for the medical result as we have just taken the child to hospital,” he said.

The man has confessed to the accusation, Lin said. He said Sophanna had previously been jailed for five years on charges of robbery and drug dealing.

He was filmed beating his son by the aunt, with the footage later finding its way onto Facebook and being widely shared. Lin said the suspect also beat his older son, aged 15.

New parties optimistic on poll

Grassroots Democratic Party supporters gather for a party meeting in Phnom Penh in 2015. Pha Lina

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 18 June 2018 | 09:25 ICT

DESPITE several minor parties being new to the Kingdom’s political landscape, they have expressed confidence of winning National Assembly seats when contesting in the July 29 elections.

In separate interviews over the weekend, leaders from the minor parties claimed that despite their lack of resources, leveraging on the “mistakes or shortcomings” of the Cambodian People’s Party (CPP) leader and Prime Minister Hun Sen would give them opportunities to effect positive changes.

Speaking from its headquarters, Khmer Will Party (KWP) Deputy Secretary-General Phal Sithon, said it had the “soul” of the court-dissolved Cambodia National Rescue Party as over 60 percent of its candidates either held leadership positions or were activists in what was previously the largest opposition party.

“The KWP is not a party that exists just to accompany the ruling one. We formed the party without orders from CPP, the government or any other who is in power right now,” he said.

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on June 17, 2018

Another witness grilled by judge in Sokha’s trial

Kem Sokha is pictured at the Appeal Court in February for a bail hearing over his detention on charges of treason. fresh news

Niem Chheng | The Phnom Penh Post 
Publication date 18 June 2018 | 08:14 ICT

KEO Rathana, a former programming chief for the court-dissolved CNRP radio station, was grilled on Friday for more than an hour in Kem Sokha’s treason trial.

Rathana, 31, was one of the eight witnesses summonsed for questioning last month by the trial’s investigating judge, Ky Rithy.

Talking to The Post by phone on Sunday, Rathana said all the questions were on Sokha and the work he did for the CNRP radio station.

“I was questioned on Friday for more than one hour. All the questions were about Kem Sokha’s treason charge. Some questions were about him, and some about my work with the parties and some other things.

“As a witness, if there is another summons letter, I will continue to go and clarify. But I hope that what I have already said was good enough. As a newsman, I have nothing more than news,” Rathana said.

កម្ពុជា​រិះគន់ UN ថា ជ្រៀតជ្រែក​ចូល​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង​របស់​កម្ពុជា

លោកស្រី Rhona Smith នៅ​ពេល​មក​កម្ពុជា​កន្លង​មក​។ ផា លីណា
បែន សុខហ៊ាន | ភ្នំពេញ-ប៉ុស្តិ៍ Publication date 18 June 2018 | 08:46 ICT

ភ្នំពេញៈ ​ខណៈ​ក្រុម​អ្នក​ជំនាញ​សិទ្ធិមនុស្ស​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​សម្ដែង​កង្វល់​អំពី​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​ និង​ចាត់ទុក​ការ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ធ្វើ​ពហិការ​ក្នុង​ការបោះឆ្នោត​របស់​អតីត​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ថា​ «​មិនមែន​ជា​ការ​បង្ខិតបង្ខំ​ ឬ​បំភិតបំភ័យ​» ​នោះ គណកម្មាធិការ​សិទ្ធិមនុស្ស​កម្ពុជា និង គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​កាលពី​ម្សិលមិញ​បាន​ច្រានចោល​ការអះអាង​ទាំងនេះ​ដោយ​ចាត់ទុក​ថា​ជា​ «​រឿង​មិន​ត្រឹមត្រូវ​» និង «​លូកដៃ​ចូល​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង​កម្ពុជា​» ប៉ុន្តែ​សង្គម​ស៊ីវិល និង​គណបក្សប្រឆាំង​ប្រកាស​គាំទ្រ​។

តាមរយៈ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​របស់​ខ្លួន​ពី​ក្រុង​ហ្សឺណែវ​កាល​ថ្ងៃ​សុក្រ​ «​ក្រុម​អ្នក​ជំនាញ​សិទ្ធិមនុស្ស​» ​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​អាជ្ញាធរ​កម្ពុជា​ឲ្យ​ «​គោរព និង​ធានា​សិទ្ធិសេរីភាព​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិយោបល់​» ដោយ​សម្តែង​កង្វល់​អំពី​ការបង្ក្រាប​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​នៅ​មុន​ការបោះឆ្នោត​ជាតិ​នៅ​ថ្ងៃទី ២៩ ខែ​កក្កដា បន្ទាប់ពី គ.ជ.ប បាន​ចេញ​ក្រមសីលធម៌​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​សម្រាប់​ការបោះឆ្នោត​ដោយ​ហាមប្រាម​មិន​ឲ្យ​ចុះផ្សាយ​ព័ត៌មាន ដែល​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ភាន់ច្រឡំ ឬ​បាត់បង់​ទំនុក​ចិត្ត​ក្នុង​ការបោះឆ្នោត ដោយ​ធ្វើការ​ផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ដែល​រារាំង​ប្រជាពលរដ្ឋ មិន​ឲ្យ​បោះឆ្នោត និង​បញ្ចេញមតិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ឬ​បុរេវិនិច្ឆ័យ​ជាដើម​។

ក្រុម​អ្នក​ជំនាញ​ថ្លែង​ក្នុង​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​របស់​ខ្លួន​ថា​៖ «​ការហាមប្រាម​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ក្នុង​ក្រមសីលធម៌​នេះ​បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​កង្វល់​ជា​ខ្លាំង​អំពី​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​»​។ «​ការហាមឃាត់​ទាំង​នេះ​ប្រើ​ពាក្យពេចន៍​ក្នុង​ន័យ​ទូលាយ និង​មិន​ច្បាស់លាស់​ដែល​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​រឹតត្បិត​លក្ខណៈ​ទូលំទូលាយ លើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដែល​អាច​មិន​ស្រប​ទៅ​នឹង​បទដ្ឋាន​អន្តរជាតិ​»​។

Injured former Cambodian PM Ranariddh sent to Thai hospital

FILE - In this Sunday, June 3, 2012, file photo, Cambodian Prince Norodom Ranariddh greets people before casting his ballot in a local elections at the Wat Than temple in Phnom Penh, Cambodia. Ranariddh, 74, has been seriously injured in a road crash that killed his wife and injured at least seven other people early Sunday. (AP Photo/Heng Sinith, File)

By SOPHENG CHEANG, ASSOCIATED PRESS 
PHNOM PENH, Cambodia — Jun 18, 2018, 1:09 AM ET

A Cambodian prince who was a candidate in upcoming general elections was transferred early Monday to a hospital in neighboring Thailand after being injured in a road crash that killed his wife, said a fellow politician and a Cambodian news agency.

Prince Norodom Ranariddh, 74, was in a convoy along with senior members of his FUNCINPEC party heading toward Sihanoukville in southwest Cambodia on Sunday morning when a taxi traveling in the opposite direction slammed into his SUV, said a senior party member in the group.

Ranariddh's wife also was standing as a candidate in Cambodia's general election next month.

His 39-year-old wife, Ouk Phalla, died in a hospital after the crash, and Ranariddh suffered head injuries and was transferred to Phnom Penh, Cambodia's capital, for urgent treatment, Sihanoukville police chief Gen. Chuon Narin said.

Protesters urge Japan to end aid for Cambodia vote



NHK World | June 17, 2018

Cambodian residents in Japan have rallied in central Tokyo to call on the Japanese government to end its support for a general election in July.

Organizers say about 1,000 Cambodian residents took part in the rally in Hibiya Park on Sunday.

Members of the Cambodia National Rescue Party, the country's largest opposition group, are banned from running in the election.

A Cambodian court ordered the party to disband last year and banned its senior members from engaging in political activities.

The protesters in Tokyo marched about 2 kilometers. They held up banners asking the Japanese government to immediately halt its support for the election and not to recognize its results.

Thousands hold peaceful protests in Vietnam against foreign investment plans

Reuters Staff | JUNE 17, 2018 / 7:56 AM 

(Reuters) - Thousands of people in central Vietnam demonstrated peacefully on Sunday against government plans to lease new economic zones to foreign investors, witnesses told Reuters, a few days after protesters in a nearby province clashed with police.

Protesters fear the leases may be snapped up by investors from powerful neighbor China, with which Vietnam has a rocky history, and were also upset about a recently-passed cybersecurity law that they worry would limit free speech.

Public protests in Vietnam are usually quickly quelled by the police. The ruling Communist Party, despite sweeping economic reform and increasing openness to social change, retains tight media censorship and tolerates little criticism.

Security on Sunday was tight in many cities and provinces in Vietnam, with large presence of police in public areas.

អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា ទទួល​មរណភាព​ព្រះអង្គម្ចាស់ រណឫទ្ធិ របួស​ធ្ងន់​ដោយសារ​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍

ទិដ្ឋភាព​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា ទទួល​មរណភាព​, ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ រងរបួស និង​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​របួសធ្ងន់ និង​ស្រាល​។ រូបថត នគរបាល

ម៉ិច ដារ៉ា and ឃុត សុភចរិយា | ភ្នំពេញ-ប៉ុស្តិ៍ Publication date 18 June 2018 | 09:00 ICT

ព្រះសីហនុៈ ដោយសារ​តែ​ស្ថានភាព​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពេក អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា បាន​ទទួល​មរណភាព​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​នៅ​វេលា​ម៉ោង​ជាង​ ១២ ថ្ងៃ​ទី​ ១៧ ខែ​មិថុនា​ម្សិលមិញ​គឺ​ប្រមាណ​ជា​ ៣ ​ម៉ោង បន្ទាប់ពី​ជួប​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ដ៏រន្ធត់​នៅ​ស្រុក​ព្រៃនប់ ខណៈ​ដែល​ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ប្រធាន​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច និង​មនុស្ស ៦ ​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​រងរបួស​ធ្ងន់ ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​សង្គ្រោះបន្ទាន់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ និង​មន្ទីរពេទ្យ​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​។

លោក កេត សុភ័ក្រ អនុប្រធាន​ការិយាល័យ​នគរបាល​ចរាចរណ៍​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​បាន​ឲ្យ​ដឹងថា​តាម​ព័ត៌មាន​ដែល​លោក​បាន​ទទួល​អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា អាយុ ៣៩ ​ឆ្នាំ​បាន​ស្លាប់​ហើយ បន្ទាប់ពី​ត្រូវ​បាន​ដឹក​តាម​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ជាមួយ​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម រណឫទ្ធិ ទៅ​សង្គ្រោះ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​។

លោក យន្ត មីន អភិបាលខេត្ត​ព្រះសីហនុ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នេះ​បាន​កើតឡើង​នៅ​ប្រហែល​ជា​ម៉ោង ជិត ៩ ព្រឹក​នៅ​ពេល​ដែល​ក្បួន​រថយន្ត​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ផ្លូវជាតិ​លេខ​ ៤ ក៏​បាន​ជួប​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ដោយ​ឡាន​តាក់ស៊ី​ ១ ​គ្រឿង​បាន​បើក​ចូល​ទៅ​បុក​ឡាន​របស់​ព្រះអង្គ​នៅ​ខាង​ស្តាំ​ដៃ​ពេញ​ទំហឹង​។

លោក​អភិបាលខេត្ត​ថ្លែង​ថា​លោក​ឃើញ​មាន​ការបុក​ខ្លាំង​នៅ​ខាង​មុខ​ហើយ​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន​រថយន្ត​របូត​ចេញ​ហើយ​ខ្ទេច​ខ្លាំង​នៅ​ចំហៀង​ខាង​មុខ​។