December 18, 2018

Rainsy: Do not surrender to Hun Sen’s lies

Sam Rainsy in National Assembly since 2015. Heng Chivoan

Mech Dara and Voun Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 14 December 2018 | 09:34 ICT

Sam Rainsy has called on supporters of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) “to not surrender to Hun Sen’s lies” as the prime minister “aims to split the party”.

And he again warned that banned opposition politicians who took advantage of a Thursday law change would be “directly or indirectly serving government policy”.

However, Council of Ministers spokesman Phay Siphan said it was Rainsy who had “destroyed” the court-dissolved opposition party after accepting the nomination of “acting president” while Kem Sokha is on bail awaiting trial on treason charges. He also accused Rainsy of “taking CNRP members hostage for his political gain”.

On Thursday, the National Assembly approved an amendment to Article 45 of the Law on Political Parties, which could allow 118 senior CNRP leaders banned for five years to return to politics.

A Rainsy statement on Facebook on Thursday said: “Hun Sen’s goal is to split the CNRP in order to tell the international community that some CNRP leaders have submitted to him, so he would then not need to open the way for the CNRP to be reinstated as has been requested by the international community.”

December 15, 2018

លោកសូ ណារូអ្នកពិភាគនយោបាយខ្មែរ​អញ្ជើញជាភ្ញៀវកិត្តិយសដោយវេទិការសាធារណៈបក្សសង្គ្រោះជាតិខ្មែរនៅទីក្រុងប៉ារីសនាថ្ងៃ១៥ធ្នូ។លោកអំពាវនាវឱយកម្លំាងមហាសាមគ្គីខ្មែរចូលរួមជួយជាតិជាមួយបក្សស-គ-ជ ខ្មែរដែលមានលោកសមរង្សីកឹមសុខាតែមួយ។នឹងក្នុងសម័យអន្តរកាលលោកសមរង្សីជាប្រធានបក្សបណ្តោះអាសន្នរហូតលោកកឹមសុខាមានសេរីភាពពេញលេញ។

1982 42nd Street, New York, New York, our Samdech Euv and his FUNCINPEC members delegates to the UN General Assembly

Source: Bunroeun Thach 



World War II: The Battle of Kursk - Full Documentary

Source: Bunroeun Thach

From KI reader Ngin Chhorn


Kem Sokha’s daughters slam ‘liar’ Sam Rainsy over ‘smears’

The Cambodia National Rescue Party’s Sam Rainsy (right) and Kem Sokha speak at a press conference in Phnom Penh in 2013. post staff

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 05 December 2018 | 08:35 ICT

The daughters of former opposition leader Kem Sokha hit out at Sam Rainsy on Tuesday, accusing the newly nominated “acting president” of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) of leading a “smear campaign” against their father and “repeatedly lying to the public”.

The Supreme Court-dissolved CNRP’s international conference, held in the US over the weekend, nominated Rainsy as acting president despite opposition from supporters of Sokha, the previous leader.

On Tuesday, Rainsy said the decision to nominate him to replace Sokha was designed to “reactivate” the party and appealed to CNRP supporters to unite.

Kem Sokha is currently on bail at his home awaiting trial on treason charges.

រដ្ឋ​សភា​អនុម័ត​វិសោធន​កម្ម​ច្បាប់​នយោបាយ​ថ្មី​ដើម្បី​បើក​ផ្លូវ​ឲ្យ​អ្នក​នយោបាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​វិល​ចូល​ឆាក​នយោបាយ​វិញ

រូបឯកសារ៖ សមាជិកនៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលត្រូវបានរំលាយ និងអ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រឆាំងមួយនេះ កំពុងជួបជុំគ្នានៅមុខ​តុលាការឧទ្ធរណ៍ទាមទារឲ្យមានការដោះលែងលោកកឹម សុខា រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី២៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧។

ទុំ ម្លិះ | VOA Khmer, 14 ធ្នូ 2018

អតីត​អ្នក​នយោបាយ​នៃ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ចំនួន​១១៨​រូប ​នឹង​អាច​ត្រឡប់​មក​ធ្វើ​នយោបាយ​វិញ​ ​បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋ​សភា​បាន​ធ្វើ​ការ​ប្រជុំ​ពិភាក្សា​អនុម័ត​វិសោធន​កម្ម​មាត្រា​៤៥​ថ្មី​(ស្ទួន)​នៃ​ច្បាប់​ស្តី​ពី​គណបក្ស​នយោបាយ​ និង​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ស្តីពី​បរធន​បាល​កិច្ច​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ។

ភ្នំពេញ — នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ​ ​រដ្ឋ​សភា​ឯកបក្ស​ដែល​មានតែ​តំណាងរាស្ត្រ​របស់​បក្ស​កាន់​អំណាច​បាន​ពិភាក្សា​និង​អនុម័ត​សេចក្តី​ស្នើ​ច្បាប់​ស្តី​ពី​វិសោធន​កម្ម​មាត្រា​៤៥​ថ្មី​ (ស្ទួន)​នៃ​ច្បាប់​ស្តី​ពី​គណបក្ស​នយោបាយ​ ​ដែល​គេ​រំពឹង​ថា ​នឹង​អាច​ជួយ​បើក​ផ្លូវ​ឱ្យ​អ្នក​នយោបាយ​នៃ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ចំនួន​១១៨​រូប អាច​វិល​ចូល​ឆាក​នយោបាយ​ឡើង​វិញ។

សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​របស់​រដ្ឋសភា​ចេញ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៣​ ខែធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៨ បាន​សរសេរ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា៖

«យោង​តាម​សេចក្តី​ថ្លែង​ហេតុ​សេចក្តី​ស្នើ​ច្បាប់​ស្តីពី​វិសោធន​កម្ម​មាត្រា​៤៥​ថ្មី​(ស្ទួន)​ នៃ​ច្បាប់​ស្តីពី​គណបក្ស​នយោបាយ​ ត្រូវ​បានធ្វើ​ឡើង​ដើម្បី​ធានា​ភាពច្បាស់​លាស់​អំពី​បុគ្គល​ដែល​ត្រូវ​តុលាការ​សម្រេច​ហាមឃាត់​ការ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នយោបាយ​ ​និង​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​នេះ ស្រប​តាម​គោល​ការណ៍​នីតិរដ្ឋ​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ស្មារតី​បង្រួប​បង្រួម​ជាតិ​ ​ក៏ដូច​ជា​ការ​ពង្រឹង​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី​ពហុបក្ស​នៅ​កម្ពុជា»។

National Assembly Approves Law Allowing Opposition Officials to Re-enter Politics

FILE: A supporter of the opposition Cambodia National Rescue Party holds a poster of the party leader Kem Sokha during a rally joined by lawmakers near an appeals court in Phnom Penh, Cambodia, Tuesday, Sept. 26, 2017.

Malis Tum | VOA, 14 December 2018

In a statement posted to the parliament’s website, it said the move was intended to “promote the spirit of national reconciliation as well as strengthening liberal democracy”.

PHNOM PENH — Cambodia’s one-party National Assembly on Thursday debated amending the law on political parties to allow some 118 former Cambodia National Rescue Party politicians to return to political life following a ban imposed by the Supreme Court last year.

In a statement posted to the parliament’s website, it said the move was intended to “promote the spirit of national reconciliation as well as strengthening liberal democracy”.

The 118 former CNRP politicians were barred from engaging in political activities in a decision in November 2017 that also saw the party dissolved. Its president, Kem Sokha, was earlier arrested and charged with treason for campaigning against the ruling Cambodian People’s Party in the years leading up to the 2013 election.

The CPP went on to secure a landslide victory in national elections in July, drawing heavy criticism from the international community.

EU Ambassador ‘Concerned’ Over Rights Situation in Cambodia

European Union’s ambassador to Cambodia George Edgar speaks to the press at the 70th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights at the Institute of Technology Cambodia, Phnom Penh, Cambodia, Monday, December 10, 2018. (Nem Sopheakpanha/VOA Khmer)

Nem Sopheakpanha | VOA Khmer, 13 December 2018

PHNOM PENH — The European Union’s ambassador to Cambodia, George Edgar, has expressed concern over the deterioration of human rights in Cambodia.

On the 70th anniversary of the passing of the Universal Declaration of Human Rights on Monday, Edgar said it was “no secret” that the E.U. was concerned by the dissolution of the opposition Cambodia National Rescue Party last year and the jailing of its leader, Kem Sokha, on treason charges.

“In terms of the general situation, it's no secret that the E.U. has concerns about the human rights situations in particular in relation to some of the events over the last year or so that in particular affect political rights,” he said.

In September 2017, Sokha was arrested on allegations that he had plotted with the United States to overthrow Prime Minister Hun Sen. The CNRP was dissolved the following month by the Supreme Court. He spent the next year in jail, before being released into house arrest.

Some 118 opposition officials were also banned from politics for five years in the same court decision.

លោក​Ted Yoho​ ប្តេជ្ញា​ស្នើ​ច្បាប់​ HR5754​ ឡើង​វិញ​ក្រោយ​​អស់​សុពលភាព​នៅ​ចុង​ខែ​ធ្នូ

លោក Ted Yoho សមាជិក​សភានិង​ជា​ប្រធាន​អនុ​គណៈកម្មការ​ទទួល​បន្ទុក​តំបន់​អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក​នៃ​គណៈកម្មការការ​បរទេស​របស់​សភាជាតិ​អាមេរិក ថ្លែង​នៅ​ឯ​សវនាការ​សាធារណៈ​​ស្តីអំពី​ «ការ​ធា្លក់​ចុះរបស់​កម្ពុជា​៖ ​គោល​នយោបាយ​ដើម្បី​គាំទ្រ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ​និង​សិទ្ធិមនុស្ស‍»​។

ម៉ែន គឹមសេង | VOA Khmer, 14 ធ្នូ 2018

សេចក្តី​ព្រាងច្បាប់​ HR5754 ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ចូល​សភាជាតិ​កាលពីថ្ងៃទី​១០ ខែ​ឧសភា ​ឆ្នាំ​២០១៨​នេះ​ ដោយ​សមាជិកសភា​ ធិត យូហូ (Ted Yuho) ​ហើយ​ត្រូវបាន​អនុម័ត​ដោយ​សភា​ពេញអង្គ​ ដោយ​គ្មាន​ការជំទាស់​ នៅថ្ងៃទី​២៥ ខែកក្កដា​ គឺ​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​ពេល​ដែល​ប្រទេស​កម្ពុជា​រៀបចំ​ការបោះ​ឆ្នោត​ជាតិ។

វ៉ាស៊ីនតោន — សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​លេខ​ HR5754 ​ដែល​មាន​គោលដៅ​នាំ​យក​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទៅ​កម្ពុជា​នឹង​អស់​សុពលភាព​ នៅពេល​ដែល​សភាតំណាងរាស្ត្រ​បច្ចុប្បន្ន​បញ្ចប់​អាណត្តិនៅ​ដំណាច់ខែ​ធ្នូ​ ឆ្នាំ​២០១៨​នេះ។ ប៉ុន្តែ​ អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ប្តេជ្ញា​ថា​ នឹង​ដាក់ស្នើ​ច្បាប់​នេះ​ឡើង​វិញ​ភ្លាមៗ​ ក្រោយពី​រដ្ឋ​សភា​ថ្មី​ចូល​កាន់​តំណែង​នៅ​ដើម​ឆ្នាំក្រោយ។

សេចក្តី​ព្រាងច្បាប់​ HR 5754​ ឬ​ហៅថា​«ច្បាប់​ស្តីពី​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​ឆ្នាំ​២០១៨‍»​ កំពុង​តែ​ជាប់គាំង​នៅ​គណៈកម្មាធិការ​កិច្ចការ​បរទេស​នៃ​ព្រឹទ្ធសភា​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ចាប់តំាង​ពី​ខែ​កក្កដា​មក ​ហើយ​មន្ត្រី​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​នេះ​បាន​ប្រាប់​វីអូអេ​ថា​នៅមិន​ទាន់​បាន​ដាក់​ចូល​ក្នុងកាលវិភាគ​សម្រាប់​យក​មក​ពិភាក្សា​ទេ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ពី​មូលហេតុ​អ្វី​ឡើយ។

តាមនីតិវិធី​គឺ​សេចក្តីព្រាង​ច្បាប់​ស្នើឡើង​ដោយសភាតំណាងរាស្ត្រ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​សុពលភាព​ជា​ស្ថាពរ ​បើសិន​ជា​មិន​ទទួល​បាន​ការ​អនុម័ត​ដោយ​ព្រឹទ្ធសភា​ និង​បញ្ជូន​ទៅ​ប្រធានាធិបតី ​ដើម្បី​ចុះហត្ថលេខា​ឱ្យ​ក្លាយ​ជា​ច្បាប់​នៅ​មុន​ពេល​សភា​តំណាងរាស្ត្រ​ផុត​អាណត្តិ​ទេ។

Thailand Deports Cambodian Union Leader Who Helped Produce Sex Trafficking Documentary

Rath Rott Mony, the president of the Cambodian Construction Workers Trade Union Federation (CCTUF), in Chiang Mai, Thailand, in an undated photo.  Photo provided by an RFA listener

RFA 2018-12-12

Thailand Wednesday deported the president of a construction workers union who helped produce a documentary about sex trafficking back to Cambodia.

Rath Rott Mony will likely face political persecution amid a wider crackdown on labor activists by Prime Minister Hun Sen, his wife said Tuesday.

She told RFA’s Khmer Service Wednesday that a U.N. official based in Bangkok confirmed to her that the deportation occurred and he was handed over to Cambodian authorities, but his current whereabouts are not known.

She said there has been no word from Cambodian officials on the matter.

“There is no information about my husband’s whereabouts or his safety,” she said. “Hiding his whereabouts is a threat,” she added.

“The authorities are pressuring him to say what they want. People must monitor the situation to find where they’re hiding him,” she said.

ភរិយា​​អ្នក​បក​ប្រែ​​ភាព​យន្ត​ឯកសារ​«ម្តាយខ្ញុំ​លក់​ខ្ញុំ»​អះអាង​ថា ​ប្តី​របស់​ខ្លួន​កំពុង​រង​សម្ពាធ​ផ្លូវ​ចិត្ត​ធ្ងន់ធ្ងរ

លោករ៉ាត់ រ័ត្នមុន្នី ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីក្រុងបាងកកកាលពីថ្ងៃសុក្រនៅពេលដែលលោកបានព្យាយាមធ្វើដំណើរទៅប្រទេសហូឡង់ជាមួយគ្រួសាររបស់លោក។ (រូបថត៖ ហ្វេសប៊ុក Rath Rott Mony)

ហ៊ុល រស្មី | VOA Khmer, 14 ធ្នូ 2018

​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​​អះអាងថា​ អាជ្ញាធរ​​កំពុង​បន្ត​សួរ​យក​ចម្លើយ​ពី​អ្នក​បកប្រែ​នោះ។​ ​ភរិយា​អ្នក​បកប្រែ​រូប​នោះ​និយាយ​ថា​ ​ស្វាមី​អ្នក​ស្រី​មាន​បញ្ហា​ផ្លូវ​ចិត្ត​ខុស​ពី​ប្រក្រតី។

ភ្នំពេញ — គ្រា​ដែល​តុលាការ​ក្រុង​ភ្នំពេញបាន​សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួនលោក​រ៉ាត់ រ័ត្នមុនី​ ​ដែល​ជា​ប្រធាន​សហ​ជីព​មួយចំពោះ​កិច្ចការ​ដែល​លោក​បាន​ធ្វើ​ជាមួយ​បណ្តាញ​ផ្សព្វផ្សាយ​រដ្ឋរបស់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ ​RT ដើម្បី​ផលិត​ខ្សែភាពយន្ត​ឯកសារ​ស្តីពី​ការ​ជួញ​ដូរ​ផ្លូវភេទនោះ​ អ្នកស្រី​ឡុង គីមហ៊ាង ​ភរិយា​លោក​រ៉ាត់ រ័ត្ន​មុនី​ ​បាន​ថ្លែង​នៅថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ថា​ ​ស្វាមី​អ្នកស្រី​បាន​រង​នូវ​សម្ពាធ​ផ្លូវ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ ​និង​មាន​អាការៈ​ស្លេក​ស្លាំង​ខុស​ពី​ធម្មតា។​

អ្នកស្រីឡុង គីមហ៊ាង​បា្រប់​ ​VOA​ ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ ​ទាំង​អួល​ដើម​កថា៖

«ប្តី​ខ្ញុំ​អត់​ដូច​ពីមុន​ទេ! ​ប្តី​ខ្ញុំ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ ​គេ​កោរ​ត្រងោល​ប្តី​ខ្ញុំ​ ​មិនមែន​កាត់​ទេ។ ​សក់​គាត់​ គេ​កោរ​ត្រងោល​អស់​រលីង​ ​ហើយ​គេ​ឲ្យ​គាត់​ស្លៀក​ពាក់​អ្នកទោស​ ​ហើយ​ប្តី​ខ្ញុំ​ហាក់​បី​ដូច​ជា​រង​សម្ពាធ​ខ្លាំង​មែន​ទែន​ ​វង្វេង​វង្វាន់​ ​ភ័យខ្លាច​អត់​ដឹង​ថា ​មាន​រឿង​អីលើ​គាត់​ទេ។​ ​គាត់​និយាយ​ស្តាប់​គ្នា​អត់​សូវ​បាន​ទេ។​ ​អត់​ដឹង​មាន​រឿងអីលើ​គាត់ទេ?​ ​ខ្ញុំ​បារម្ភ​មែន​ទែន​ ​ហើយ​គាត់​ឡើង​ស្លេក។​ ​គាត់​ឡើង​ស្លាំង»។​

សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​១០ នៃ​វិទ្យាល័យ​កោះធំ នៅ​ខេត្ត​កណ្ដាល ជិត​ ៣០​នាក់ ដួល​សន្លប់​បន្ត​បន្ទាប់​គ្នា

សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​១០ នៃ​វិទ្យាល័យ​កោះធំ នៅ​ស្រុក​កោះធំ ខេត្ត​កណ្ដាល ជិត ៣០​​នាក់ ដែល​សន្លប់​បន្ត​បន្ទាប់​គ្នា នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ២០១៨។  រូប៖ ស្នងការដ្ឋាននគរបាល​ខេត្ត​កណ្ដាល

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-12-14

សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​១០ នៃ​វិទ្យាល័យ​កោះធំ នៅ​ស្រុក​កោះធំ ខេត្ត​កណ្ដាល ជិត ៣០​​នាក់ បាន​ដួល​សន្លប់​បន្ត​បន្ទាប់​គ្នា​ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ធ្នូ។ អភិបាល​ស្រុក​កោះធំ លោក ឯក មោក ប្រាប់​សារព័ត៌មាន​ក្នុង​ស្រុក​ថា​ សិស្ស​ដែល​ដួល​សន្លប់​ចំនួន ២៨នាក់ ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ​ភ្លាមៗ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្ដី អាជ្ញាធរ​​មិន​ទាន់​ដឹង​​ពី​មូលហេតុ​​​នៃ​ការ​ដួល​សន្លប់​ត​គ្នា​នេះ​នៅ​ឡើយ​ទេ ដោយ​អះអាង​ថា សមត្ថកិច្ច​កំពុង​ស្រាវជ្រាវ។

គ្រូបង្រៀន​នៅ​វិទ្យាល័យ​កោះធំ​ម្នាក់ លោក ម៉ាន់ ឃី ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​ថា តាម​ការ​ឲ្យ​ដឹង​ពី​នាយករង​ម្នាក់ មាន​សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​១០ ​ចំនួន​ ២៧​នាក់ ដួល​សន្លប់​ដោយ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​មូលហេតុ ​ក្រោយ​ពេល ​វិទ្យាល័យ​កោះធំ បាន​រៀប​ពិធី​សូត្រ​មន្ត ប្រោះព្រំ​ទឹកមន្ត​រួច ជាមួយ​អភិបាល​ស្រុក​កោះធំ​រួច។ លោកគ្រូ ម៉ាន់ ឃី ថា កន្លង​មក ​សិស្ស​នៅ​វិទ្យាល័យ​កោះធំ ឧស្សាហ៍​កើត​មាន​ករណី ដួល​សន្លប់​ណាស់ ប៉ុន្តែ​មិន​ច្រើន​ទេ គឺ​សន្លប់​​ម្ដង​តែ​ម្នាក់ ឬ ២នាក់ ដោយសារ​​សិស្ស​ខ្លះ ខិតខំ​រៀន​ខ្លាំង​ពេក និង​សិស្ស​ខ្លះ ស្លេកស្លាំង។ លោកគ្រូ ម៉ាន់ ឃី អះអាង​ថា លោកបាន​​សំណូម​ពរ ផ្ទាល់មាត់​រួច​ហើយ ដើម្បី​បើក​កិច្ច​ប្រជុំ ហាម​ឃាត់​ឈប់​ឲ្យ​លក់​នំ​ចំណី ​ផ្ដេសផ្ដាស គ្មាន​គុណភាព​ក្នុង​សាលារៀន៕​

Ex-CNRP adviser set to return

Former CNRP adviser Kong Korm speaks to supporters at a campaign event in Prey Veng province last year. facebook

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 14 December 2018 | 08:29 ICT

A former adviser to the Supreme Court- dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP) announced on Thursday his intention to return to politics, the same day the National Assembly approved a law allowing for the return of a host of banned opposition politicians.

Kong Korm – an adviser to the governing Cambodian People’s Party (CPP) until he joined the opposition in the 1990s – announced his intention to rejoin political life after the proposed amendment to Article 45 of the Law on Political Parties was adopted by the National Assembly on Thursday.

In an interview with The Post on Thursday, Korm – who is among the 118 politicians who were banned from Cambodian politics by the Supreme Court in November 2017 – welcomed the adoption of the law and claimed that he will “make a request” to Interior Minister Sar Kheng to resume his political career.

“I am not thinking of ending my political life, so as long as I am banned by the Supreme Court, I am very careful. Therefore, I will wait to be reinstated in order to return to the political stage. At the moment, the amendment is made, and I am determined and ready to follow the procedures to be reinstated,” he said.

អតីត​ភរិយា​សម្តេច​ក្រុមព្រះ​មាន​បន្ទូល​ថា ព្រះរាជ​សុខភាព​សម្តេច​ក្រុម​ព្រះ​បាន​ល្អ​ប្រសើរ​តែ​នៅ​បន្ត​ធ្វើការ​វះកាត់​បន្ថែម​ទៀត​ក្រោយ​ពី​ជួប​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចររាចរណ៍

សម្ដេចក្រុមព្រះ នរោត្ដម រណឫទ្ធិ ប្រធាន​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច (ពី​ឆ្វេង) ថ្លែង​ក្នុង​សមាជ​វិសាមញ្ញ​គណបក្ស​លើក​ទី​២ នៅ​ថ្ងៃ​ទី១២ មីនា ២០១៥។ RFA/Leng Maly

ដោយ ហេង រស្មី RFA 2018-12-14

ព្រះ​អង្គម្ខាស់​ក្សត្រី​ ម៉ារី រណប្ញទ្ធិ​ អតីត​ភរិយាទ្រង់ នរោត្តម រណប្ញទ្ធិ ថា សុខ​ភាព​ព្រះអង្គ​ម្ចាស់ រណប្ញទ្ធិ មាន​ភាព​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង​វិញ​ ក៍​ប៉ុន្តែ​ព្រះ​អង្គ​បន្ត​​ការ​វះកាត់​​នៅ​ខែ​ក្រោយ​ទៀត ​​បន្ទាប់​ពី​ជួប​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចររាចរណ៍​នៅ​ខេត្ត​ព្រះ​ស៊ីហនុ។

អស់​រយះ​ពេល​ជាង​៦​ខែមក​ហើយ​ដែលទ្រង់​​នរោត្តម​រណប្ញទ្ធិ ​ប្រធាន​គណបក្ស​ហ៊ុន ស៊ីនប៉ិច ​បាន​គង់នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ពេទ្យក្នុងទី​ក្រុង​បាងកក​ដើម្បី​ព្យាបាល​ស្នាម​របួស​ក្រោយ​ពី​ជួប​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចររាចរណ៍​កាល​ពី​ខែមិថុនា​នៅ​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ។

ព្រះ​អង្គម្ខាស់​ក្សត្រី​ ម៉ារី រណប្ញទ្ធិ​ បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​តាម​ទូរស័ព្ទ​ពីទីក្រុង​បាងកក​មក​ថា ទ្រង់ នរោត្តម​ រណប្ញទ្ធិ មាន​សុខភាព​បាន​ធូរ​ស្រាល​ច្រើន​ជាង​មុន។ ក៏​ប៉ុន្តែ​ព្រះ​អង្គ​នៅ​ខែ​មករា​ឆ្នាំ​ក្រោយ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​ក្នុង​ទី​ក្រុង​បាងកក​ប្រាប់​ថា​ នឹង​ត្រូវ​ការ​វះ​កាត់​ជំងឺ​ដុះ​សាច់​ក្នុង​ពោះ​វៀន៖ «បន្តិច​ទៀត​លោក​មាន​ការ​វះ​កាត់​បន្ថែម​ទៀត​មើល​ទៅ​ប្រហែល​ចុង​ខែ​ក្រោយ។​ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​អញ្ចឹង​ដែរ​ ពី​ព្រោះ​លោក​វះ​កាត់​កន្លង​មក​កាល​ពី​លើក​មុន លោក​បាក់​ឆ្អឹងជំនី​ជាង ១០​ធ្ងន់​ធ្ងរ​មែន​ទែន។ ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា លោក​អាច​នៅ​គង់​ព្រះជន្ម​បាន​ទេ»។

ទ្រង់ ​នរោត្ដម​ រណឫទ្ធិ​ ប្រធាន​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មិថុនា បាន​ជួប​​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​ស្រុក​ព្រៃនប់​ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ក្នុង​ខណះ​ពេល​ដែល​ព្រះ​អង្គ​នឹង​អ្នក​ម្នាង​ អ៊ុក ផល្លា​ ព្រម​ទាំង​ក្រុម​គ្រួសារ​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រថយន្ត​មក​ទី​ក្រុង​ភ្នំពេញ។

អ្នកម្នាង អ៊ុក ផល្លា ដោយសារ​ស្ថានភាព​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពេក បាន​ស្លាប់​បាត់បង់​ជីវិត​នៅ​តាម​ផ្លូវ​បន្ទាប់​ពី​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះ​ស៊ីហនុ។

មេធាវីគ្រោង​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ឱ្យ​លោក រត្នមុនី បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​ នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ​

លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី សកម្មជន​សិទ្ធិ​ការងារ រូបពី៖ ហ្វេសប៊ុក​លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី

RFA 2018-12-14

សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស ​អាដហុក ​បាន​សម្រេច​ផ្តល់​មេធាវី​ការពារ​ក្តី​ឱ្យ​សកម្មជន​សិទ្ធិ​ការងារ លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី តាម​ការ​ស្នើសុំ​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ​លោក​។ មេធាវី​អះអាង​ថា នឹង​ចូល​ជួប​លោក​ រត្នមុនី នៅ​ពេល​ឆាប់ៗ នេះ ដើម្បី​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ការពារក្តី​រឿង​នេះដោយ​ពេញលេញ​ ខណៈ​គ្រួសារ​របស់​លោក​គ្រោង​នឹង​កៀរគរ​សកម្មជន​ដីធ្លី និង​សហគមន៍​មួយ​ចំនួន​ ដើម្បី​តស៊ូ​មតិ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដោះ​លែង​រូប​លោក។

មេធាវី​សមាគម​អាដហុក​លោក​ លោក​ សំ ទិត្យសីហា ថ្លែង​ប្រាប់​អាស៊ី​សេរី​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៤ ធ្នូ​ថា រឿង​សំខាន់ ដែល​លោក​គ្រោង​ធ្វើ​ ក្រោយ​ពេល​ទទួល​បាន​សិទ្ធិជា​មេធាវី​ការពារ​ក្តី​នោះ គឺ​ការ​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ឱ្យ​លោក រត្នមុនី បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​ មុន​នឹង​គិតគូរ​ទៅ​លើ​នីតិវិធី​ផ្សេង​ទៀត។ លោក​ថ្លែង​ថា លោក​មិន​ទាន់​អាច​បកស្រាយ​បាន​​យ៉ាង​ណា​នៅ​ឡើយ​ទេ​ជុំវិញ​រឿង​នេះ ព្រោះ​លោក​មិន​ទាន់​បាន​សិក្សា​ករណី​នេះ​ឱ្យ​លម្អិត​នៅ​ឡើយ។

ក៏​ប៉ុន្តែ​មេធាវី​រូប​នេះ បញ្ចេញ​យោបល់​ថា ប្រសិន​បើ​មុន​ពេល​ថត​ភាពយន្ត​ឯកសារ​នេះ មាន​ការ​ព្រមព្រៀង​ពី​តួអង្គ​ក្នុង​សាច់​រឿង និង​មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ថត​ពី​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​នោះ ការ​ចោទ​ប្រកាន់​លោក រត្នមុនី គឺ​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុផល​ឡើយ។ លោក​ស្នើសុំ​ឱ្យ​តុលាការ​ដោះ​លែង​លោក​ រត្នមុនី ឱ្យ​បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ ព្រោះ​លោក​យល់​ថា សកម្មជន​សិទ្ធិការងារ​រូប​នេះ​មិន​មាន​បំណង​បំផ្លាញ​កិត្តិយស​ជាតិ​ ដូច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នោះ​ឡើយ៖ «គាត់​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ជួប​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​គាត់​ដែរ ឃើញ​មាន​លិខិត​អនុញ្ញាត​ពី​ក្រសួង និង​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ឱ្យ​គាត់​ផលិត​ហ្នឹង។ ទាក់ទង​នឹង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ ខ្ញុំ​គិត​ថា បើ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ វា​ប៉ះពាល់ អ៊ីចឹង​ក្រសួង​ព័ត៌មាន​ដែល​ជា​ក្រសួង​សាម៉ី​ហ្នឹង​គាត់​អាច​បិទ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​តាម​ប្រព័ន្ធ​យូធូប (YouTube) បាន។ ទាក់ទង​នឹង​បទ​ញុះញង់​ឱ្យ​មាន​ការ​រើសអើង ខ្ញុំ​គិត​ថា ដូច​ជាមិន​មែន​នោះ​ទេ ព្រោះ​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​អប់រំ ឬ​ក៏​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ទិដ្ឋភាព​នៃ​ជីវិត​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជួញ​ដូរ ឬ​ក៏​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​បម្រើ​សេវា​ផ្លូវ​ភេទ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ហ្នឹង»។

សម្ភាស​ប្រធាន​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម​ពី​យុទ្ធ​សាស្រ្ត​ការងារ

CMAC ups cooperation with Thai counterpart

CMAC director-general Heng Ratana (centre) meets with his Thai counterpart to step up demining cooperation. facebook.

Soth Koemsoeun | The Phnom Penh Post
Publication date 14 December 2018 | 14:35 ICT

Cambodian and Thai mine authorities have agreed to step up cooperation in demining activities along the two countries’ frontier, the former’s top official said on Thursday.

The Cambodian Mine Action Centre (CMAC) director-general Heng Ratana on Wednesday had a meeting with his Thai counterpart, Sittipol Nimnuan, after which they agreed to simultaneously demine the areas within a 3km radius from the border on both sides of the two countries.

Ratana said: “We agreed to start in Banteay Meanchey, Oddar Meanchey and Preah Vihear provinces, while the Thailand Mine Action Centre [TMAC] works on their side [of the border]. Next steps are to be discussed in the meeting.”

The cooperation, he said, is aimed at ensuring that people living along the border would not become the next victims of exploding landmines.

After the meeting, Ratana toured a hospital in Thailand’s Surin province – near the border with Cambodia’s Oddar Meanchey province – to learn about artificial limbs. He was joined by Hans Brattskar, the Permanent Representative of Norway to the UN, and his officials.

Students tackle reckless driving

Deaths caused by road accidents were 30 times higher than those caused by malaria, dengue fever and mine explosions combined, according to a government report. Photo supplied

Voun Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 14 December 2018 | 12:17 ICT

Youth for Road Safety, a network of students from four universities in Phnom Penh, is set to launch an awareness-raising campaign in an attempt to reduce the use of mobile phones while driving.

The group is comprised of students from the University of Cambodia, Royal University of Phnom Penh, International University and Asia-Europe University.

Through a joint statement released during an annual conference on road safety held in the capital on Thursday, the group said motorists who use mobile phones while driving were four times more likely to get into road accidents than those who did not.

“We are determined to act as role models and to improve the knowledge, behaviour and attitude of youths and other community members.

“Driving behaviour is the main cause of death on the road. We believe that more needs to be done to reduce the use of mobile phones while driving. Such behaviour is very dangerous.

December 14, 2018

Assembly passes amendment to Political Party Law Article 45

The National Assembly on Thursday unanimously approved a proposed amendment to Article 45 of the Law on Political Parties. Pha Lina

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 14 December 2018 | 10:55 ICT

The National Assembly on Thursday unanimously approved a proposed amendment to Article 45 of the Law on Political Parties in a move that could pave the way for former senior opposition leaders banned for five years to return to the political stage.

As expected, the 115 ruling Cambodian People’s Party (CPP) lawmakers who attended the plenary session led by National Assembly President Heng Samrin unanimously approved the amendment.

The CPP won a “landslide victory” in July’s national elections and hold all 125 seats in parliament. Prime Minister Hun Sen did not attend the meeting.

This is not the first amendment to the Law on Political Parties, which was passed in 1997. It was first amended on March 7 last year, and again on July 27 the same year.

The National Assembly said that the previous amendments aimed to “promote the duties and responsibilities of political parties in accordance with social progress”.

“An individual whose political activities have been suspended by the court cannot form a political party, join a political party, compete in elections or act to support or oppose a political party,” Article 45 states.

លោក គង់ គាំ ថា នឹង​មាន​មន្ត្រី​​បក្ស​ប្រឆាំង​​ដាក់​លិខិត​ស្នើ​ដើម្បី​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​​វិញ

អតីត​ប្រធាន​គណបក្ស សម រង្ស៊ី លោក គង់ គាំ ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​រំឭក​ខួប​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស លើក​ទី​២៤ នា​ទីស្នាក់ការ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ក្នុង​ក្រុង​ច្បារមន ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៣ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៥។ Photo: RFA

ដោយ ហេង រស្មី RFA 2018-12-13

អតីត​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង ដែល​ងាក​ទៅ​គាំទ្រ​គណបក្ស​កាន់អំណាច​វិញ​អះអាង​ថា យ៉ាងហោចណាស់​ក៏​មាន​មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ១០​នាក់ មាន​គម្រោង​ដាក់​លិខិត​ទៅ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ដើម្បី​បើកផ្លូវ​អោយ​ពួកគេ​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ។ ក្នុង​ចំណោម​មន្ត្រី​ទាំងនោះ​ក៏​មាន​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​លោក សម រង្ស៊ី ផង​ដែរ។

លោក គង់ គាំ អតីតមន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​លោក សម រង្ស៊ី បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី តាម​ទូរស័ព្ទ​ថា លោក​នឹង​កូនប្រុស​របស់​លោក​ម្នាក់​ទៀត​ឈ្មោះ គង់ បូរ៉ា អតីត​សមាជិកសភា​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ និង​ត្រូវ​ហាមឃាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ បានសម្រេច​រួចហើយ​ថា នឹង​ដើរ​ចេញពី​គណបក្សប្រឆាំង​ដែល​លោក​ធ្លាប់​គាំទ្រ​តាំងពី​ឆ្នាំ​១៩៩៣​មក។ លោក​និង​កូនប្រុស​របស់​លោក​នឹង​សុំ​លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​លោក​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ។

លោក គង់ គាំ មាន​កូន​ប្រុស​បី​នាក់ ដែល​សុទ្ធ​សឹង​ជា​អ្នកនយោបាយ។ ក៏​ប៉ុន្តែ​ក្នុងចំណោម​កូនប្រុស​ទាំង​បី មានតែ​លោក គង់ សភា ទេ​ដែល​នៅតែ​បង្ហាញ​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​ចំពោះ​គណបក្សប្រឆាំង។ នេះ បើ​តាម​សារ​ចុងក្រោយ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​តាម​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ដែល​ម្ចាស់​គណនី​ត្រូវ​គេ​ជឿ​ថា ជា​របស់​លោក គង់ សភា។

លោក គង់ គាំ ធ្លាប់​ធ្វើ​ប្រធាន​គណបក្ស សម រង្ស៊ី អស់​រយៈ​ពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ។ លោក គង់ គាំ បាន​អះអាង​ថា យ៉ាងតិច​មាន​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ប្រមាណ ១០​ផ្សេងទៀត តែ​លោក​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ ដែល​ថា គ្រោង​នឹង​ចាកចេញ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ពី​គណបក្សប្រឆាំង។

Suspected human trafficking filmmaker brought to court

Rath Rott Mony has been sent to court following his extradition from Thailand. Photo supplied

Niem Chheng | The Phnom Penh Post
Publication date 14 December 2018 | 12:28 ICT

An alleged documentary film producer was sent to court on Thursday after being extradited to Cambodia from Thailand, a court official said.

“The court will review and take action on the case,” Phnom Penh municipal court spokesperson Ly Sophana said on Thursday.

Rath Rott Mony, the 47-year-old Cambodian Construction Workers Trade Union Federation president, was arrested in Thailand on Friday at the request of Cambodia.

He was allegedly one of the producers of My Mother Sold Me, a film on sex trafficking in Cambodia, made by Russian news network RT.

Deputy National Police Chief Lieutenant General Chhay Kim Khoeun confirmed on Thursday that Rott Mony had been brought to Cambodia from Thailand.

“Yes, he was brought to Cambodia. He is under the control of the police, but I do not have details because I am not the one who questioned him.

សភា​ឯក​បក្ស​អនុម័ត​កែប្រែ​ច្បាប់​បក្ស​នយោបាយ​រួចរាល់ ខណៈ​ប្រឈម​ការ​រិះគន់​ខ្លាំង

រដ្ឋសភា​ឯកបក្ស​នៃ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ អនុម័ត​លើ​សេចក្ដី​ស្នើ​វិសោធនកម្ម​លើ​មាត្រា​ ៤៥​ ថ្មី (​ស្ទួន​១) នៃ​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៨។ រូប៖ ហ្វេសប៊ុក​គណៈកម្មការ​ទី ៧ នៃ​រដ្ឋសភា

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-12-13

រដ្ឋសភា​ឯកបក្ស​នៃ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ អនុម័ត​លើ​សេចក្ដី​ស្នើ​វិសោធនកម្ម​លើ​មាត្រា​៤៥​ថ្មី (​ស្ទួន​១) នៃ​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ រួចរាល់​ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​ធ្នូ ដើម្បី​បើកផ្លូវ​ឲ្យ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មួយ​ចំនួន ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ។ ប្រធាន​ស្ដីទី​គណបក្ស សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​អ្នក​ឃ្លាំង​មើល​បញ្ហា​កម្ពុជា ចាត់ទុកថា ការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​នេះ គឺ​ដើម្បី​ឲ្យ លោក ហ៊ុន សែន យក​ទៅ​ប្រើប្រាស់​តាម​អារម្មណ៍ និង​សម្រាប់​បំបែកបំបាក់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ មិនមែន​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នយោបាយ និង​ពង្រឹង​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នីតិរដ្ឋ​នោះ​ទេ។

សភាឯក​បក្ស​នៃ​របប​លោក ហ៊ុន សែន បាន​ការពារ​ទង្វើ​របស់​ក្រុម​ខ្លួន​ថា ការ​កែប្រែ ឬ​ការ​ធ្វើ​វិសោធន​កម្ម​លើ​មាត្រា​៤៥ ថ្មី (​ស្ទួន​១) នៃ​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ ដើម្បី​បើកផ្លូវ​ឲ្យ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ដែល​តុលាការ​កំពូល​ហាមឃាត់​ធ្វើ​នយោបាយ អាច​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ​នេះ គឺ​មិន​រង​សម្ពាធ​អន្តរជាតិ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ធ្វើឡើង​ដើម្បី​ពង្រឹង​នីតិរដ្ឋ​ក្រោម​ស្មារតី​បង្រួម​បង្រួម​ជាតិ។

ប្រធាន​គណៈកម្មការ​សេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ និង​សវនកម្ម​នៃ​រដ្ឋសភា​ឯកបក្ស និង​ជា​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក ជាម យៀប បាន​ឡើង​ការពារ​ក្នុង​រដ្ឋសភា​ថា ការ​កែប្រែ ច្បាប់​នេះ ស្របតាម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ស្របតាម​ការ​វិវឌ្ឍ​របស់​សង្គម និង​នយោបាយ​ព្រមទាំង​មាន​បំណង​ពង្រឹង​នីតិរដ្ឋ ធានា​ពី​ដំណើរការ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា៖ «ខ្ញុំ​សូម​សម្ដែង​ការ​គាំទ្រ​ចំពោះ​សេចក្ដី​ព្រាង​សេចក្ដី​ស្នើ​ច្បាប់​វិសោធនកម្ម​មាត្រា​៤៥​ថ្មី (​ស្ទួន​) នៃ​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ​នេះ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ច្បាប់​នេះ កាន់​តែ​មាន​លក្ខណៈ​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង ដើម្បី​ធានា​នូវ​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​ការគ្រប់គ្រង​រដ្ឋ សង្កត់​ភាព​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ច្បាប់ ជាពិសេស​ធានា​នូវ​ភាព​សុខដុម​នៃ​សង្គម​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​រួម​របស់​កម្ពុជា»។ខ្លឹមសារ​នៃ​មាត្រា​៤៥​ថ្មី (​ស្ទួន​មួយ​) នៃ​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ ដែល​ទើប​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត នោះ​សរសេរ​ថា៖ «បុគ្គល​ត្រូវ​បាន​តុលាការ​សម្រេច​ហាមឃាត់​ការ ធ្វើ​សកម្មភាព​នយោបាយ មិន​អាច​បង្កើត​គណបក្ស នយោបាយ ឬ​ចូលរួម​ក្នុង​គណបក្ស​នយោបាយ​ណាមួយ ឬ​ឈរ​ឈ្មោះ​ឲ្យ​គេ​បោះឆ្នោត ឬ​ធ្វើ​សកម្មភាព​ណា មួយ​គាំទ្រ ឬ​ប្រឆាំង​គណបក្ស​ណាមួយ​បាន​ឡើយ។ បុគ្គល​ដែល​បាន​តុលាការ​សម្រេច ហាមឃាត់​ការ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នយោបាយ​នេះ នឹង​អាច​ទទួល​បាន​វិញ​នូវ​សិទ្ធិ​នយោបាយ​ពេញលេញ ដោយ​ពេញ​ច្បាប់ បន្ទាប់ពី​ផុត​រយៈពេល​នៃ​ការ​ហាមឃាត់​ដែល​កំណត់​ដោយ​សាលដីកា​របស់ តុលាការ​កំពូល ឬ​ក្នុង​ករណី​ដែល​បុគ្គល​នោះ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​នីតិសម្បទា​ឡើងវិញ​ដោយ​ព្រះមហាក្សត្រ តាម​សំណើ​របស់​នាយករដ្ឋមន្ត្រី តាម​សេចក្ដី​ស្នើសុំ​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ»។

មេ​បក្ស​ប្រឆាំង​តាម​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​ប្រកាស​មិន​ទទួល​យក​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​បើក​ឲ្យ​​ចូល​ធ្វើ​នយោបាយ​របស់​សភា​ឯក​បក្ស

cnrp Photo: RFA
2018-12-13 RFA

មេ​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​របប​លោក ហ៊ុន សែន រំលាយ​ចោល​នៅ​តាម​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​​ឈ្មោះ​ក្នុង​បញ្ជីខ្មៅ​ហាម​ធ្វើ​នយោបាយ​ បាន​ប្រកាស​មិន​ចូល​ធ្វើ​នយោបាយ​តាម​​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​របស់​សភា​ឯក​បក្ស​នោះ​ទេ។ មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ទាំង​នោះ​​លើក​ឡើង​ថា នេះ​គឺ​​ជា​ការ​គូសវាស​របស់​គណបក្ស​កាន់អំណាច​ដើម្បី​បម្រើ​មហិច្ឆតា​នយោបាយ​របស់​ខ្លួន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​ លោក ម៉ៅ វិបុល​ មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​​អាស៊ី​សេរី​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ធ្នូ​ថា ការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​នេះ​ គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្ដែង​ល្ខោន​​បន្លំ​ភ្នែក​ប្រជាពលរដ្ឋ​និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ​ឲ្យ​មើល​ឃើញ​ថា​របប​លោក​ ហ៊ុន សែន​ បាន​ព្យាយាម​​​ដោះស្រាយ​បន្ធូរបន្ថយ​ស្ថានការណ៍​​នយោបាយ​ឲ្យ​បាន​ប្រសើរ​ឡើង​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។លោក បន្ថែម​ថា យុទ្ធសាស្ត្រ​នេះ​មិន​អាច​បោក​លោក​បាន​ទេ ព្រោះ​របប​លោក ហ៊ុន សែន មិន​មែន​ចិត្ត​ល្អ​ឲ្យ​គណបក្ស​​ប្រឆាំង​បាន​ចូលរួម​ប្រកួតប្រជែង​ជា​មួយ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដោយ​ងាយស្រួល​ដូច្នេះ​នោះ​ទេ ព្រោះ​ប្រសិន​បើ​សភាព​ឯក​បក្ស​មាន​ឆន្ទ​​​ស្រឡាញ់​ជាតិ​ពិតប្រាកដ​មិន​បាច់​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ចោល​នោះ​ទេ៖ «បើ​សិន​ជា​លោក​អាណិត​ខ្មែរ​គាត់​មិន​មែន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ​ ព្រោះ​យើង​ម្នាក់​ៗ​មាន​សិទ្ធិ​សេរីភាព​​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​នយោបាយ ព្រោះ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​បាន​ចែង​ហើយ​។ហើយ​លោក​ហ៊ុន សែន​ឡប់ឡែ​បែប​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​មិច​​ ដូច​ជា​យក​មន្ត្រី​បក្ស​ដែល​ចូលរួម​ទៅ​​ចង​ជើង​ចង​ដៃ​ដដែល​នឹង​ ដូច្នេះ​មាន​ន័យ​អី​សម្រាប់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទេ​ទាល់​តែ​ដោះលែង​លោក​ កឹម សុខា​ឲ្យ​មាន​សេរីភាព​និង​ឲ្យ​គណបក្ស​នេះ​ដំណើរ​ឡើង​វិញ​ បាន​ជា​ផ្លូវ​ការ​ ដូច្នេះ​នេះ​លោក​ហ៊ុន សែន​បោក​អន្តរជាតិ​និង​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទេ​បាទ»។

ចំណែក​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ខេត្ត​បាត់ដំបង​ឯណោះ​វិញ​ លោក ជា ជីវ អះអាង​ថា លោក​ស្គាល់​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​របប​លោក​ ហ៊ុន​ សែន​ ច្បាស់​ហើយ ដូច្នេះ​​បើ​សិន​ជា​លោក​ចូលរួម​ធ្វើ​នយោបាយ​តាម​ខ្សែ​ញាក់​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ប្រៀប​ដូច​ក្បត់​ឆន្ទៈ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជិត​កន្លះ​នគរ​ ដែល​បាន​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​គណបក្ស​​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដឹក​នាំ​ឃុំ​សង្កាត់​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៧​នោះ។លោក ជា ជីវ បន្ថែម​ទៀត​ថា ដូច្នោះ​​ទោះ​បី​ជា​ធ្វើ​​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​បើក​ផ្លូវ​ឲ្យ​មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រឆាំង​​បាន​វិល​ចូល​ធ្វើ​នយោបាយ​យ៉ាង​នេះ​​ក្ដី ក៏​គ្មាន​ន័យ​ដែរ ព្រោះ​មេ​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​កំពុង​ជាប់​ឃុំ​ក្នុង​ផ្ទះ​មិន​អាច​ធ្វើ​នយោបាយ​បាន​ផង ​តើ​ឲ្យ​ពួក​គាត់​វិល​ចូល​​ធ្វើ​នយោបាយ​បាន​ប្រយោជន៍​អី?៖ «អត់​មាន​ទៅ​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​ការ​ស្នើ​សុំ​លោក​ ហ៊ុន សែន​ដើម្បី​បាន​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើង​វិញ​ទេ​ ព្រោះ​នេះ​គ្រាន់​​តែ​ជា​យុត្តិសាស្ត្រ​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ដើម្បី​បង្វែរ ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ពី​អន្តរជាតិ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​មក​លើ​កម្ពុជា​ទេ​ ហើយ​ជា​ពិសេស​អូស​ទាញ​ជា​ជន​បង្កប់​ឬ​អ្នក​គិត​ពី​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដើម្បី​បំបែក​បំបាក់​សាមគ្គីផ្ទៃក្នុង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​»។

ចិន​ផ្ដល់​ជំនួយ​និង​កម្ចី​ជាង​២០០​លាន​ដុល្លារ​ដល់​របប​ក្រុង​ភ្នំពេញ

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន (ស្ដាំ) និង​លោក ដេង បូហ្ស៊ី (Deng Boqing) (ឆ្វេង) អនុប្រធាន​នៃ​ទីភ្នាក់ងារ​ចិន​សម្រាប់​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ ក្នុង​ពិធី​ចុះ​ហត្ថលេខា ដែល​ចិន​ផ្ដល់​ជំនួយ និង​កម្ចី​ជាង​២០០​លាន​ដុល្លារ​ដល់​របប​ក្រុង​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៣ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៨។ រូបភាព៖ ហ្វេសប៊ុក​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2018-12-13

រដ្ឋាភិបាល​ចិន បាន​ផ្ដល់​​ជំនួយ​ឥត​សំណង និង​ប្រាក់កម្ចី​ដល់​របប​ក្រុងភ្នំពេញ ជិត​២​ពាន់​លាន​យ័ន (១.៨២២.០០០.០០០) ដែល​ស្មើ​ប្រមាណ ២​រយ​លាន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋអាមេរិក លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ចំនួន​ពីរ។

ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​ប្រតិភូ​ចិន​នៅ​កម្ពុជា ចាប់ពី​ថ្ងៃទី១២ ដល់​ថ្ងៃ​ទី១៥ ធ្នូ ប្រតិភូ​ចិន​បាន​ចុះហត្ថលេខា​ផ្ដល់​ថវិកា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពីរ រួមមាន​កិច្ចព្រមព្រៀង​ស្ដីពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​សេដ្ឋកិច្ច និង​បច្ចេកទេស ដោយ​ផ្ដល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ឥត​សំណង​ចំនួន មួយ​ពាន់ ពីរ​រយ​លាន​យ័ន (១.២០០.០០០.០០០) ស្មើ​ប្រមាណ មួយ​រយ​ចិតសិប​បួន​លាន​ដុល្លារ (១៧៤.០០០.០០០) និង​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយទៀត​សម្រាប់​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​អាងទឹក រក្សា​ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះវិហារ ដោយ​ផ្ដល់​ប្រាក់​ចំនួន ប្រាំមួយ​រយ ម្ភៃ​ពីរ លាន​យ័ន (៦២២.០០០.០០០) ដែល​ស្មើ​ប្រមាណ ៩០​លាន​ដុល្លារ។

ការ​ផ្តល់​ថវិកា ដល់​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​នេះ​ធ្វើឡើង​នៅ​ក្នុង​ជំនួប​មួយ នៅ​ថ្ងៃទី១៣ ខែ​ធ្នូ រវាង​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ជាមួយ​នឹង​ប្រតិភូ​របស់​ចិន លោក ដេង បូហ្ស៊ី (Deng Boqing) ដែល​ជា​អនុប្រធាន​នៃ​ទីភ្នាក់ងារ​ចិន​សម្រាប់​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ។

គិត​មកដល់​ចុង​ឆ្នាំ ២០១៨​នេះ រដ្ឋាភិបាល​ចិន​បាន​ផ្ដល់​ជំនួយ​ជា​ថវិកា​ដល់​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​ជិត​ប្រាំមួយ​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋអាមេរិក (៥.៨០០.០០០.០០០) ក្នុង​នេះ​ថវិកា​សរុប​ជាង​បួន​ពាន់​លាន​ដុល្លារ (៤.៤០០.០០០.០០០) គឺជា​លុយ​ជំពាក់​ដែល​មាន​ការប្រាក់​ទាប។

មន្ត្រី​បក្ស​កាន់​អំណាច​ថា មិន​ទាន់​មាន​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​​ដាក់​លិខិត​សុំ​ធ្វើ​នយោបាយ​នៅ​ឡើយ​ទេ

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​ដាក់​កម្រង​ផ្កា​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​អ្នក​កាសែត​ដែល​ស្លាប់​ក្នុង​សម័យ​សង្គ្រាម នា​ទីស្ដីការ​ក្រសួង​ព័ត៌មាន នៅ​ថ្ងៃ​ទី៣ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA

ដោយ ហេង រស្មី RFA 2018-12-14

ន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ក្នុងចំណោម ១១៨​នាក់ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ​នោះ មិន​មាន​មន្ត្រី​ណា​ម្នាក់​សរសេរ​លិខិត​ទៅ​លោក ហ៊ុន សែន ដើម្បី​សុំ​ចូល​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ​នៅឡើយ​ទេ។

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន​លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី តាមរយៈ​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ថា លោក​មិនទាន់​បាន​ទទួល​ព័ត៌មាន​ថា តើ​មាន​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ណាខ្លះ​ដែល​បាន​សរសេរ​លិខិត​មុនគេ​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន មេដឹកនាំ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ដើម្បី​ថ្វាយ​បន្ត​ទៅ​ព្រះមហាក្សត្រ​នៅឡើយ​ទេ។

រដ្ឋសភា​ឯកបក្ស​របស់​របប​លោក ហ៊ុន សែន នៅ​ថ្ងៃនេះ បាន​អនុម័ត​ជា​ឯកច្ឆន្ទ​លើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី​១៣ ធ្នូ​នេះ​ដើម្បី​ឲ្យ​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មួយ​ចំនួន​ក្នុងចំណោម​១១៨​រូប ដើម្បី​បើកផ្លូវ​ឲ្យ​ពួកគេ​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ។

សមាជិក​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចំនួន​១១៨​នាក់ ត្រូវ​បាន​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​បាន​ហាមឃាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នយោបាយ​រយះ​ពេល ៥​ឆ្នាំ​ក្រោយ ពី​គណបក្សប្រឆាំង​ដ៏​ធំ​ជាងគេ​នៅ​កម្ពុជា​មួយ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​តាម​អំណាច​នៃ​តុលាការ​កំពូល​កាលពី​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៧។

ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ​សម្រេច​ឃុំខ្លួន​លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី ជុំវិញ​រឿង​ផលិត​វីដេអូ​ជួញដូរ​ផ្លូវ​ភេទ

សកម្មជន​សិទ្ធិ​ការងារ លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី មុន​ពេល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន នៅ​ទីក្រុង​បាងកក ប្រទេស​ថៃ។ Screenshot

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-12-13

ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ​តុលាការ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​សម្រេច​ឃុំខ្លួន​សកម្មជន​សិទ្ធិ​ការងារ​លោក លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី បណ្ដោះអាសន្ន ពី​បទ​ញុះញង់​អោយ​មាន​ការរើសអើង ក្រោយ​បញ្ចប់​ការសាកសួរ​កាលពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី ១៣ ធ្នូ។ សមត្ថកិច្ច​ស្នើ​ឱ្យ​អ្នក​ពាក់ព័ន្ធ​ចូល​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​រឿង​នេះ​ដើម្បី​ឱ្យ​បាន​ដឹង​ការពិត ខណៈ​អ្នកការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ជំរុញ​ឱ្យ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​ទម្លាក់​ចោល​ការចោទប្រកាន់​ករណី​នេះ និង​ដោះលែង​លោក រត្នមុនី ឱ្យ​មាន​សេរីភាព​វិញ។

សកម្មជន​ដីធ្លី និង​សិទ្ធិ​លំនៅឋាន អ្នកស្រី ឡុង គីមហ៊ាង សម្ដែង​ការ​មិន​ពេញចិត្ត​ដែល​អាជ្ញាធរ​ចាត់វិធានការ​លើ​ករណី​ស្វាមី​អ្នកស្រី​យ៉ាង​តក់ក្រហល់ និង​បិទបាំង​ព័ត៌មាន។ អ្នកស្រី​អះអាង​ថា មន្ត្រី​តុលាការ​ក្រុងភ្នំពេញ​បាន​ប្រាប់​ទៅ​អ្នកស្រី​ថា ស្វាមី​របស់​អ្នកស្រី​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅដល់​តុលាការ​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី១៣ ធ្នូ ក៏ប៉ុន្តែ​តុលាការ​មិនបាន​ទុក​ពេល​ឱ្យ​អ្នកស្រី​រក​មេធាវី​ឱ្យ​ស្វាមី​បាន​ត្រឹមត្រូវ​ស្រួលបួល​ឡើយ គឺ​អនុវត្ត​នីតិវិធី​សួរចម្លើយ​ស្វាមី​របស់​អ្នកស្រី​ផ្ទាល់ និង​សម្រេច​ឃុំខ្លួន​បណ្ដោះអាសន្ន​តែម្ដង៖ «ខ្ញុំ​ឃើញ​តែ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ព្យាយាម​ធ្វើបាប​តួអង្គ​ដែល​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​នៅ​ក្នុង​ខ្សែភាពយន្ត​ឯកសារ​ហ្នឹង និង​ប្តី​ខ្ញុំ​ដែល​ជា​អ្នកបកប្រែ ឬ​ជា​ផលិតករ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ហ្នឹង​ដែល​ជា​ខ្មែរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​លឺ​បាន​ឃើញ​ថា រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បាន​ធ្វើការ​ទាក់ទង​ទៅ​កាសែត RT ដែល​គេ​ជា​អ្នក​ផ្សាយ គេ​ជា​អ្នក​ផលិត​រឿង​ហ្នឹង​ទេ​។ ឬក៏​មិន​ហ៊ាន​ជាមួយ​គេ​ទេ​? ព្រោះ​គេ​ជា​ប្រទេស​ដទៃ ដែល​គេ​មានអំណាច គេ​ធំ​ជាង ហ៊ាន​តែ​ជាមួយ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ខ្លួនឯង​ហ្នឹង ព្រោះ​យើង​អត់​មាន​ជម្រើស យើង​អត់​មានអំណាច អត់​មាន​ឥទ្ធិពល​ដូច​អស់លោក។ យើង​អត់​មាន​កាំភ្លើង​ដូច​អស់លោក អ៊ីចឹង​លោក​ហ៊ាន​ធ្វើបាប​តែ​ពួក​យើង ដែល​យើង​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ដែល​យើង​ជា​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​របស់​អស់លោក​ហ្នឹង។ ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​កាសែត RT ដែល​មកពី​ប្រទេស​រុស្សី តើ​លោក​បាន​ទាក់ទង​ឆ្លើយឆ្លង​ជាមួយ​គេ​បែប​ណា ហើយ​ឬ​នៅ​? ឱ្យ​គេ​បំភ្លឺ​ជា​ផ្លូវការ​ហើយ ឬ​នៅ?»។

សហគមន៍ខេត្តព្រះវិហារថា ក្រុមហ៊ុន​ចំនួន២ បោះ​ទីតាំង​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​ឈើ​ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វព្រៃ​គូលែន​ព្រហ្មទេព

សហគមន៍​ឃុំ​គូលែន ស្រុក​គូលែន​ខេត្ត​ព្រះវិហារ ឃាត់​គ្រឿងចក្រ​របស់​ក្រុមហ៊ុន ប្លូហេវិ​ន កាល​ពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី១០ ខែ​ធ្នូ ២០១៨។
រូបភាព៖ សហគមន៍

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2018-12-14

សហគមន៍ការពារព្រៃឈើរស់នៅឃុំគូលែន​ខាង​ជើង ស្រុក​គូលែន ខេត្ត​ព្រះវិហារ​អះអាង​ថា ក្រុមហ៊ុន​សម្បទាន​សេដ្ឋកិច្ច​ឈ្មោះ ប្លូហេវិន (Blue Haven) និង ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន កូម៉ូលី បាន​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​ឈើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​ជា​ថ្មី​ទៀត ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វព្រៃ​គូលែន​ព្រហ្ម​ទេព។ សហគមន៍​ថា ក្រុមហ៊ុន​ទាំង​នេះ បាន​បញ្ជូន​គ្រឿងចក្រ​ជា​ច្រើន​គ្រឿង​អារ​រំលំ និង​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ​ធំៗ ក្នុង​ព្រៃ​អភិរក្ស ចូល​ការដ្ឋាន​របស់​ក្រុមហ៊ុន។

ប្រជាសហគមន៍ការពារព្រៃឈើភូមិពោធិ៍រៀង ខេត្តព្រះវិហារ ចោទ​ប្រកាន់​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន​ឈ្មោះ កូម៉ូលី និង​ក្រុមហ៊ុន​សម្បទាន​សេដ្ឋកិច្ច ប្លូហេវិន ថា បាន​បើក​ការដ្ឋាន​អារ​ច្រៀក​ឈើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ នៅ​ក្បែរ​ព្រៃ​សហគមន៍​ភូមិ​ពោធិ៍រៀង ឋិត​ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វ​ព្រៃ​គូលែន​ព្រហ្មទេព​ជាង ១សប្តាហ៍​មក​ហើយ។

ប្រជា​សហគមន៍រស់នៅឃុំគូលែនខាងជើង លោក និប ដុញ ឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែ​ធ្នូ​ថា ប្រជា​សហគមន៍​ចំនួន ៣ភូមិ នៃ​ឃុំ​គូលែន​ប្រមាណ ៥០នាក់ បាន​នាំ​គ្នា​ចាប់​រថយន្ត​ប៉ាកុង​មួយ​គ្រឿង ដឹក​ឈើ​មូល​ប្រមាណ ៥ម៉ែត្រ​គូប​ចេញ​ពី​ព្រៃ​សហគមន៍​ភូមិ​ពោធិ៍រៀង។ លោក​ថា បច្ចុប្បន្ន​កម្មករ​ក្រុមហ៊ុន ប្លួហេវិន កំពុង​សម្រុក​កាប់​ឈើ​មូល​ធំៗ ចូល​ការដ្ឋាន​អារ​ច្រៀក​ឈើ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​នេះ ដែល​បាន​បោះ​ទីតាំង​អារ​ឈើ​ជា​គ្រឿង​ផ្ទះ​នៅ​តំបន់​នោះ៖ «ឥឡូវ​កំពុង​កាប់​រុករាន​ព្រៃ​សម្បើម​ណាស់ វា​រុករាន​កាប់​ព្រៃ​ចូល​ម៉ាស៊ីន​រ៉ៃ វា​ច្រៀក​កើត​ជា​គ្រឿង​ផ្ទះ។ ឈើ​ឈ្លីក ផ្ចឹក និង​ពពេល។ វា​ដឹក​មក​ទាំង​មូល​ចូល​ម៉ាស៊ីន»។

ពលរដ្ឋ​រង​ការ​ប្ដឹង​ដោយ​អ្នកស្រី ស៊ុយ សុផាន ទាមទារ​ជជែក​តទល់​គ្នា​​ក្នុង​តុលាការ

សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ។ រូប​ថត​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-12-14

ពលរដ្ឋ​ដែល​រង​ការ​ប្ដឹង​ថា បាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​នៅ​ភូមិគ្រឹះ​របស់​ម្ចាស់​ក្រុមហ៊ុន​អភិវឌ្ឍន៍​តំបន់​បុរីកីឡា គឺ​អ្នកស្រី ស៊ុយ សុផាន ទាមទារ​ចង់បាន​ការ​តទល់​គ្នា​ផ្ទាល់ នៅ​ក្នុង​តុលាការ។ ការ​ស្នើសុំ​នេះ ធ្វើឡើង​ក្រោយពេល តំណាង​អយ្យការ បន្ត​ចេញ​ដីកា​កោះហៅ​តំណាង​សកម្មជន​ដីធ្លី អតីត​អ្នក​បឹងកក់ និង​សហគមន៍​បុរី​កីឡា​៣​នាក់ ទៅ​សួរនាំ​តាម​បណ្ដឹង​របស់​អ្នកស្រី ស៊ុយ សុផាន នៅ​រសៀល ថ្ងៃ​ទី​១៤ ធ្នូ។

សង្គម​ស៊ីវិល យល់ថា តុលាការ​មិន​គួរ​ចេញ​ដីកា​កោះហៅ​សកម្មជន​ដីធ្លី ដោយសារតែ​ការ​ធ្វើ​សកម្មភាព​ទាមទារ​ដីធ្លី​ទេ ព្រោះ​ជា​រូបភាព​គំរាមកំហែង​លើ​ជនរងគ្រោះ​ដីធ្លី។

តំណាង​ពលរដ្ឋ​៣​នាក់ ដែល​តំណាង​អយ្យការ​អម​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ កោះហៅ ឲ្យ​ចូលខ្លួន​តាម​បណ្ដឹង​ម្ចាស់​ក្រុមហ៊ុន​ផាន អ៊ីមិច គឺ អ្នកស្រី ភោគ សុភីន តំណាង​ពលរដ្ឋ​សហគមន៍​បុរីកីឡា និង អតីត​អ្នក​បឹងកក់​២ នាក់ អ្នកស្រី ស៊ា ណារ៉េត និង កញ្ញា អ៊ឹម ស្រីទូច។

ពលរដ្ឋ​ម្នាក់ ក្នុងចំណោម​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​កោះហៅ គឺ អ្នកស្រី ភោគ សុភីន ប្រាប់​ថា នេះ​ជា​លើកទី២ ហើយ ដែល​តំណាង​អយ្យការ​កោះហៅ​អ្នក​ទាំង​៣ តាម​បណ្ដឹង​របស់​ម្ចាស់​ក្រុមហ៊ុន​អភិវឌ្ឍន៍​តំបន់​បុរីកីឡា អ្នកស្រី ស៊ុយ សុផាន។

អ្នកមាន​ជម្លោះដីធ្លី​រូប​នេះ​បដិសេធ​ថា មិនបាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​ម្ចាស់​ក្រុមហ៊ុន​ផានអ៊ីមិច ដូច​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទេ និង​បាន​អះ​បាន​ថា គឺ​ក្រុមហ៊ុន​ផានអ៊ីមិច និង​សមត្ថកិច្ច​ចម្រុះ​ទៅវិញ​ទេ ដែល​បាន​យក​គ្រឿងចក្រ​ទៅ​ឈូស​កម្ទេច​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​សហគមន៍​បុរីកីឡា៖ «ខ្ញុំ​មិនបាន​ទៅ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​គាត់​នោះ​ទេ។ គាត់​ទេ មានតែ​ប្រលែង​ឆ្កែ​មក​ឲ្យ​ខាំ​ពួក​ខ្ញុំ គំរាមកំហែង​ពួក​ខ្ញុំ សូម្បីតែ​ដី​ផ្ទះ​ពួក​ខ្ញុំ​ជាប់​ភូមិ គាត់​លក់​ឲ្យ​ចិន​បាន​រាប់​លាន​ដុល្លារ ដី​ពួក​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​មាន​សំណង​អី​ត្រឹមត្រូវ​ផង បែរជា​គាត់​មក​ចោទ​ពួក​ខ្ញុំ​អី​ណា​ឈ្លានពាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូចខាត​ទ្រព្យ​របស់​គាត់​ទៅវិញ មែនទែន​ទៅ​ទេវតា មាន​ភ្នែក​កុំ​តែ ទេវតា លោក​មើល​ឃើញ​នោះ​ទេ»។

នាយក​ផ្នែក​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ឯករាជ្យ CCIM ស្នើ​ឲ្យ​អប់រំ​ពលរដ្ឋ​ពី​តម្លៃ​ព័ត៌មាន

នាយក​ផ្នែក​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​កម្ពុជា​ដើម្បី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឯករាជ្យ (CCIM)។ រូបថត៖ ហ្វេសប៊ុក លោក ណុប វី

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2018-12-13

អ្នក​ជំនាញ​វិស័យ​សារព័ត៌មាន បារម្ភ​ខ្លាច​អាជ្ញាធរ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​យក​លេស​ករណី​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ ដើម្បី​គ្រប់គ្រង ឬ​ទប់ស្កាត់​សិទ្ធិ​បញ្ចេញមតិ​របស់​ពលរដ្ឋ។

ក្តី​បារម្ភ​របស់​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល ផ្នែក​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​នេះ ក្រោយ​ដែល​មន្ត្រី​ជំនាញ​វៀតណាម​ផ្នែក​សន្តិសុខ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត បង្រៀន​មន្ត្រី​ខ្មែរ​ពី​ការគ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម និង​ទប់ស្កាត់​បទល្មើស​បច្ចេកវិទ្យា កាលពី​ថ្ងៃទី១២ ខែ​ធ្នូ នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ។

នាយក​ផ្នែក​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ឯករាជ្យ​នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​កម្ពុជា ដើម្បី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ឯករាជ្យ លោក ណុប វី មាន​ប្រសាសន៍​ថា អាជ្ញាធរ​មាន​សមត្ថកិច្ច​ត្រូវ​អប់រំ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​យល់ដឹង ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ និង​ឲ្យ​មាន​តម្លាភាព ទាក់ទង​នឹង​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ ជា​ជាង​ចាត់វិធានការ​ច្បាប់​បំបាត់​បញ្ហា​នេះ​៖ «អ្វី​ដែល​យើង​បារម្ភ ក្រែង​មាន​បុគ្គល​ណាមួយ​ក្រុម ដែល​មាន​វិធានការ​ដែល​ជា​ហេតុផល ជា​លេស នៅ​ក្នុង​ការគ្រប់គ្រង ការ​បញ្ចេញ​យោបល់​របស់​ពលរដ្ឋ ការ​សរសេរ​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​មតិ និង​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន ហើយ​យើង​ចង់​ឃើញ​ឲ្យ​មាន​តម្លាភាព​ច្បាស់លាស់ និង​គណនេយ្យ​ភាព​សង្គម ក្នុង​ការ​គ្រប់គ្រង​ហ្នឹង។ យើង​ចង់​ឃើញ​ការអប់រំ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ច្រើនជាង»។

រដ្ឋលេខាធិការ​នៃ​ក្រសួង​ព័ត៌មាន លោក ហ៊ុយ សារ៉ាវុធ ត្រូវ​បាន​កាសែត​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍ ដកស្រង់​សម្ដី កាលពី​ថ្ងៃ​ទី១៣ ខែ​ធ្នូ ថា ការ​អភិវឌ្ឍ​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប ការ​ចែករំលែក​ព័ត៌មាន និង​ការ​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន គឺ​បាន​ចូលរួម​ចំណែក​យ៉ាង​ច្រើន ដើម្បី​បំពេញ​សេចក្តី​ត្រូវការ​របស់​សាធារណជន។ ក៏ប៉ុន្តែ​លោក​ថា ការ​ចែករំលែក​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ ព័ត៌មាន​បំផ្លើស បង្ក​ផល​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​សណ្ដាប់ធ្នាប់​សង្គម សេដ្ឋកិច្ច សន្តិសុខ​ជាតិ និង​សេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ របស់​បុគ្គល ស្ថាប័ន និង​ទំនាក់ទំនង​ការទូត​ជាដើម។

តុលាការ​ឃុំ​ខ្លួន​សកម្មជន​សិទ្ធិ​ការងារ

អ្នក​វិភាគ​ថា​ការ​អនុម័ត​វិសោធន​កម្ម​ច្បាប់​គណបក្ស​ គឺ​ដើម្បី​បំបែក​បក្ស​ប្រឆាំង

Scholar Shares Lessons Learned From 1975 Mayaguez Incident



U.S. Department of Defense | Dec. 11, 2018 | BY David Vergun

On May 12, 1975, just days after South Vietnam’s capital of Saigon fell, Khmer Rouge forces seized the American container vessel SS Mayaguez and its crew off Cambodia’s coast.

U.S. Marines stormed the ship and Koh Tang Island, where officials believed the Mayaguez crew was being held. Forty-one service members lost their lives in the battle on the island and in associated air operations.

But the Mayaguez crew members were not on the island or their ship. Cambodian forces released them just as U.S. military operations got underway, and they were safely recovered by the USS Wilson.

Christopher J. Lamb, a research fellow at National Defense University, spoke at the Pentagon about lessons learned from what he called the “Mayaguez Crisis.” He based his research on personal interviews, memoirs and recently declassified message traffic between the U.S. government and the military, he said.

Here are five of his takeaways:

1.  The crisis was poorly managed, as the White House and the Defense Department clashed over control of military operations. The National Security Council staff, under the leadership of Henry Kissinger, did not trust Defense Secretary James R. Schlesinger to execute presidential orders. In addition to leading the NSC, Kissinger was secretary of state. Even before the crisis began, Kissinger had effectively sidelined Schlesinger from President Gerald Ford. All key decision-makers agreed that a swift and forceful response was needed to dissuade future aggression by North Korea. They viewed this in the context of the American withdrawal from Vietnam and North Korea’s perception that America did not have the will to fight. However, there were intense disagreements on implementation details.

Rainsy warns of ‘betrayal’ if 118 play ‘Hun Sen’s game’

Hun Sen and Sam Rainsy stand on the steps of the National Assembly after a meeting in 2014. Heng Chivoan

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 09:18 ICT

Opposition leader Sam Rainsy on Tuesday warned that those in his court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP) who “play [Prime Minister] Hun Sen’s game” and resume their political careers when a proposed law change comes into effect will “betray” the party.

Rainsy was recently nominated “acting president” of the CNRP while the incumbent Kem Sokha is on bail awaiting trial on treason charges.

The party’s pro-Sokha faction on Wednesday slammed Rainsy’s “unethical and vile action”.

The National Assembly, which is made up entirely of ruling Cambodian People’s Party (CPP) lawmakers, is to hold a plenary session on Thursday to debate a proposed amendment to Article 45 of the Law on Political Parties.
The amendment could pave the way for former senior leaders of the CNRP who have been banned for five years by the Supreme Court to return to the political stage.

However, Hun Sen on Wednesday warned that only barred politicians who had respected the court’s decision to remain out of politics would be able to request a return of their rights, while those who violated it would face a prison term of two and a half years.

Hun Sen rejects ‘rift’ rumours spread by ‘stupid gangsters’

Prime Minister Hun Sen speaks to CPP lawmaker Say Chhum and court-dissolved CNRP officials, Kem Sokha and Sam Rainsy, on the steps of the Senate in 2014. Heng Chivoan

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 11:40 ICT

Prime Minister Hun Sen on Wednesday denied a “rift” among top leaders of the Cambodian People’s Party (CPP), and rejected claims that Senate president Say Chhum and Interior Minister Sar Kheng were set to be removed from their positions as rumours spread by “gangsters”.

The prime minister’s statement was made after rumours began spreading on Facebook that the CPP president was set to remove Sar Kheng and Say Chhum – CPP co-vice presidents – from their respective positions at the upcoming party congress. Hun Sen

accused opposition groups of originating the rumours.

The prime minister had previously said the CPP will hold its three-day congress between December 18-20.

Speaking to nearly 20,000 garment workers from 23 factories in Kampong Speu province’s Samrong Tong district, the prime minister labelled those spreading false information as “gangsters”, “evil”, and “stupid”.

He also alluded to the fact that he believed former members of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP) originated the rumours when he told the crowd that incidents such as these are why the CNRP met its demise.

Election committee trains budget officers

Som Sorida NEC Deputy Secretary-General. NEC

Voun Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 11:30 ICT

The National Election Committee (NEC) has trained its officers to ensure increased performance when budgeting and guarantee accuracy, balance, transparency and accountability.

The “Procedure on Checking, Tracking, and Assessing in Practice Budget Programmes” workshop held on Tuesday “was intended to increase the accountability of officers when following the NEC’s budget programmes in order to adhere to the government’s public finance reforms, said NEC deputy secretary-general, Som Sorida.

The NEC spent more than $53 million in the 2018 national elections and $19.3 million on the 2013 national polls.

Kampong Thom authority impounds timber

A man stands on a tree trunk in Prey Lang Wildlife Sanctuary in 2014 and watches a fire destroy pieces of lumber. Heng Chivoan

Phak Seangly | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 12:07 ICT

A large haul of timber believed to have been illegally logged from the Prey Lang Wildlife Sanctuary in Kampong Thom province has been impounded after being discovered by authorities after a tip-off by local media.

Some 114 large logs were discovered in Kampong Thom’s Santuk district by local authorities on Tuesday afternoon.

All had been impounded at the Kampong Thma Forestry Administration office by early Wednesday.

Acting on the tip-off, dozens of officials from the Forestry Administration and commune police, with the approval of district authorities, searched an agricultural area in Santuk district’s Kampong Thma commune, discovering the illegal timber on Tuesday afternoon, according to Mom Sophal, director of the Kampong Thma Forestry Administration office.

Sophal said officials did not find the perpetrators.

“We impounded the haul as state property. We completed the transport of timber to my office over night. Will measure it to know the exact size of the haul in cubic metres,” Sophal said.

Preah Vihear court takes legal action against three illegal loggers

Prey Lang and Boeung Per Wildlife Sanctuaries, though kilometres apart, see constant forestry crimes. Heng Chivoan

Khouth Sophak Chakrya | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 11:42 ICT

Preah Vihear provincial court is taking action against three suspects for illegal forest clearing in Prey Lang and Boeung Per Wildlife Sanctuaries and death threats following a complaint from a team of park rangers and the Prey Lang Community Network (PLCN) on Tuesday, according to Preah Vihear provincial prosecutor spokesperson Phy Sithorng.

Sithorng told The Post on Wednesday that the three suspects were identified as Chhuon Chat, Yun Nhanh and his son Nhenh Eanh, who all live in Chey Sen district’s Thmea commune.

“The complaint was sent to provincial court on 11 December. The provincial prosecutors are taking legal action,” she said.

Boeung Per Wildlife Sanctuary head Meas Nhem said the team confiscated 355 wooden planks, totalling 7.2 cubic metres, which were hidden by the suspects in Thmea commune’s Phnheak Roloek village during the December 6 raid.

“The three suspects cursed at [us], who was trying its best to prevent forestry crimes. The three even threatened to kill all of us,” Nhem said.

Gov’t: Thousands of migrant workers ‘not received rights’

Minister of Interior Sar Kheng on Wednesday said there are still thousands of Cambodian migrant workers in Thailand who have not received the full legitimate rights. Pha Lina

Kong Meta | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 10:58 ICT

Minister of Interior Sar Kheng on Wednesday said there are still thousands of Cambodian migrant workers in Thailand who have not received the full legitimate rights that could protect them from abuses.

This, he said was despite the two countries having laid out procedures and mechanism through a memorandum of understanding to provide legitimacy for their employment.

The remarks were made during the celebration of the National Anti-Human Trafficking Day at the Koh Pich Convention and Exhibition Center in Phnom Penh.

Sar Kheng said that since July of last year, more than 500,000 workers have been granted legal documents such as the certificate of residence, work permits and fixed employment period, among others.

“Providing legitimacy in this phase is only a temporary solution because as of now, only around 400,000 workers have been covered in the memorandum of understanding [MoU] between the two countries,” he said.

Sar Kheng noted that Cambodian migrant workers in Thailand’s fishing industry are the most vulnerable. He said a separate mechanism is needed to protect them.

Thailand to ‘hand over maker of film soon’

Rath Rott Mony has been arrested in Thailand. Photo supplied

Mech Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 13 December 2018 | 09:46 ICT

Senior Cambodian police officials on Wednesday said Thai police would soon hand over the alleged producer of a documentary on sex trafficking judged to have “seriously damaged the Kingdom’s honour”.

Rath Rott Mony, a Cambodian national accused of being the producer of My Mother Sold Me, a film on sex trafficking, was arrested in Thailand on Friday at the request of Cambodia.

A Cambodian technical team concluded that the film was factually inaccurate and seriously affected the honour of Cambodian women. The criticism relates to the film’s depiction of a Cambodian mother who allegedly sold her daughter’s virginity.

Deputy National Police Chief Lieutenant General Chhay Kim Khoeun told The Post that Thailand would soon hand over Rott Mony to Cambodian authorities for questioning.

“Thai authorities have cooperated with us and arrested the individual. They have detained [the suspect] for several days, and they will send him to us soon,” he said.

He added that the film was an attack on Cambodian tradition and honour, and suggested it criticised the Cambodian government’s anti-trafficking policies.

December 13, 2018

Cambodia’s Opposition Begins to Crack After 2018’s election, Cambodia’s once united opposition veers toward a split.

Sam Rainsy, right, speaks as he and Kem Sokha raise their hands at the ending of a CNRP demonstration in Phnom Penh, Cambodia (Sept. 17, 2013). Image Credit: AP Photo/Heng Sinith

By Alex Willemyns | The Diplomat, December 12, 2018 

PHNOM PENH — Cambodia’s merged opposition party teeters on the edge of a damaging split after its self-exiled former leader Sam Rainsy said that he had seized back the party leadership from his successor, Kem Sokha, until his onetime rival-cum-ally is released from house arrest.

The decision was announced at a December 1-2 meeting in the U.S. city of Atlanta attended only by the faction of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) with roots in the former leader’s Sam Rainsy Party (SRP), with those linked with Sokha’s Human Rights Party (HRP) boycotting.

Rainsy has for months sparred with Sokha’s faction about his successor’s capacity to lead the CNRP while under house arrest in Phnom Penh and told Radio Free Asia at the close of the Atlanta meeting he felt compelled to temporarily retake the role “so that the party has a leader to lead it.”

“Today is the day that our party resumes our operations with a clear and strong leadership,” Rainsy said in the interview on December 2. “We will start making appropriate and timely decisions regarding CNRP strategies, tactics and action plans both within and outside of the country.”

Under the terms of his release from prison, Sokha is not allowed to speak to the public, the media, or his former colleagues. But in a statement attributed to his lawyers and posted to his Facebook page the same day, he immediately rejected the legitimacy of the Atlanta meeting.

កូន​ប្រុស​លោក ទៀ បាញ់ ក្លាយ​ជា​អភិបាល​ខេត្ត​សៀមរាប​ជា​ផ្លូវ​ការ

កូន​ប្រុស​លោក ទៀ បាញ់ លោក ទៀ សីហា (ស្ដាំ) ក្នុង​ថ្ងៃ​ប្រកាស​ចូល​កាន់​តំណែង​ជា​អភិបាល​ខេត្ត​សៀមរាប ក្រោម​វត្តមាន​លោក ស ខេង (ឆ្វេង) រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៣ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo courtesy of Fresh News

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-12-13

កូន​ប្រុស​លោក​ ទៀ បាញ់ លោក ទៀ សីហា ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​អភិបាល​ខេត្ត​សៀម​រាប ជា​ផ្លូវការ​នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី១៣ ធ្នូ នេះ។

រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​លោក ស ខេង សង្កត់ធ្ងន់​ថា ខេត្ត​សៀមរាប​ជា​តំបន់​ទេសចរណ៍​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​យ៉ាង​សំខាន់​របស់​ប្រទេស​ ដូចនេះ​លោក​ណែនាំ​អភិបាល​ខេត្ត​វ័យក្មេង​រូប​នេះ ឱ្យ​បម្រើ​ពលរដ្ឋ​ដោយ​មិន​ប្រកាន់​និន្នាការ​នយោបាយ អនុវត្ត​តាម​គោលនយោបាយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ចេញ ពង្រឹង​សេវាកម្ម​ទេសចរណ៍​ ប្រឹង​ប្រែង​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​ការ​ជួញ​ដូរ​គ្រឿង​ញៀន​ខុស​ច្បាប់ និង​បទល្មើស​នានា​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​នេះ។ «»

លោក​ ទៀ សីហា គឺ​ជា​កូន​ប្រុស​ទីពីរ​របស់​លោក​ ទៀ បាញ់ ដែល​ជា​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​ ជា​តំណាងរាស្ត្រ​មណ្ឌល​ខេត្ត​សៀម​រាប និង​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​ការងារ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ចុះ​ជួយ​ខេត្ត​សៀមរាប។ លោក​ ទៀ សីហា មាន​វ័យ ៣៨ ឆ្នាំ បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ពី​ប្រទេស​បារាំង និង​បាន​ឡើង​ដំណែង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ពី​ប្រធាន​​យុវជន​ស្ម័គ្រចិត្ត​ រហូត​ដល់​អភិបាល​រង​ខេត្ត និង​ពេល​នេះ​ក្លាយ​ជា​អភិបាល​តែម្ដង។ ចំណែក​នៅ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​វិញ លោក​ជា​មន្ត្រី​យោធា​ជាន់ខ្ពស់​ពាក់​ផ្កាយ​ពីរ និង​តែងតែ​អម​ដំណើរ​ឪពុក​របស់​លោក​ទៅ​បំពេញ​បេសកកម្ម​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ជាប្រចាំ។ នៅ​ក្នុង​ជួរ​គណបក្ស​វិញ លោក​ ទៀ សីហា ជា​សមាជិក​​គណៈកម្មាធិការ​កណ្ដាល​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​ជា​​ប្រធាន​សហភាព​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា (សសយក) ប្រចាំ​ខេត្ត​សៀមរាប។

អ្នក​ឃ្លាំមើល​សង្គម​អះអាង​ថា នេះ​ជា​ការ​រៀប​ចំ​តួនាទី​បន្ត​វេន សម្រាប់​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ​នៃ​បក្ស​កាន់​អំណាច​ ដែល​ជា​របៀប​ដឹកនាំ​តាម​បែប​ទាយាទ​ស្នង​ត្រកូល៕

លោក ស ខេង ថា គ្មាន​ការ​ផ្ទេរ​អ្នកទោស​វៀតណាម​ពី​​ថៃ​មក​ពន្ធនាគារ​​កម្ពុជា​នោះ​ទេ

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ លោក ស ខេង ថ្លែង​ក្រោយ​បិទ​បញ្ចប់​កិច្ច​ប្រជុំ​ស្ដីពី​ស្ថានភាព​ពន្ធនាគារ នា​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ កាលពី​​ថ្ងៃ​ទី​៦ មករា ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo: RFA

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2018-12-12

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេង នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​ធ្នូ​នេះ បាន​អះអាង​ថា នឹង​គ្មាន​ការផ្ទេរ​អ្នកទោស​វៀតណាម​ពី​ប្រទេស​ថៃ មក​កាន់​ពន្ធនាគារ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​នោះ​ទេ។ ថ្លែងប្រាប់​កាសែត​ក្នុងស្រុក លោក ស ខេង បញ្ជាក់​ថា ការផ្ទេរ​អ្នកទោស​ពី​ប្រទេស​មួយ មក​ប្រទេស​មួយទៀត​នេះ​គឺ ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​ច្បាប់​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ។

កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី​០៦ ខែ​ធ្នូ ស្ថានទូត​កម្ពុជា​ប្រចាំ​ប្រទេស​ថៃ​ឱ្យ​ដឹង​ថា មាន​អ្នកទោស​វៀតណាម​ខ្លះ​បាន​ស្នើ​ដោយ​ផ្ទាល់​មាត់ សុំ​ផ្ទេរ​ពី​ពន្ធនាគារ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ មក​ជាប់​ពន្ធនាគារ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ។ ស្ថានទូត​កម្ពុជា​ប្រចាំ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ ក៏បាន​បញ្ជាក់​ថា ការផ្ទេរ​អ្នកទោស​ជា​ជនជាតិ​បរទេស​នេះ ខាង​ស្ថានទូត​មិន​អាច​ធ្វើ​ទៅ​កើត​ទេ លើកលែងតែ​អ្នកទោស​នោះ​ជា​ជនជាតិ​ខ្មែរ​តែប៉ុណ្ណោះ តាមរយៈ​កិច្ចព្រមព្រៀង​នៃ​ការផ្ទេរ​ទណ្ឌិត​រវាង​កម្ពុជា និង​ថៃ។

កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​កំណត់​ថា ការផ្ទេរ​អ្នកទោស​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ក្នុង​ករណី​ដែល​អ្នកទោស​​ត្រូវ​ផ្ទេរ​នោះ ត្រូវ​ជាប់ពន្ធនាគារ​ចាប់ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ឡើង​ទៅ ទណ្ឌិត​នោះ​ត្រូវ​ជាប់ទោស​ពីរ​ភាគ​បី (២/៣) នៃ​ទោស​រួម និង​ក្នុង​ករណី​ដែល​ទណ្ឌិត​ស្នើសុំ​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ៕

លោក សម រង្ស៊ី ថា​សម្ពាធ​អន្តរជាតិ​នឹង​នាំ​ឲ្យ​មាន​ដំណោះស្រាយ​នយោបាយ​រួម​ឆាប់ៗ

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន (ឆ្វេង) និង​លោក សម រង្ស៊ី អតីត​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ។ Photo: RFA

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-12-12

ប្រធាន​ស្ដីទី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​លោក សម រង្ស៊ី ថា​សម្ពាធ​អន្តរជាតិ នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​របប​លោក ហ៊ុន សែន គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី ក្រៅពី​ត្រូវ​បង្ខំចិត្ត ងាក​មក​រក​ដំណោះស្រាយ​នយោបាយ​រួម​មួយ ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​ខាងមុខ។ លោក​បាន​អំពាវនាវ ឲ្យ​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ទាំង ១១៨ រូប ដែល​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់​សិទ្ធិ​នយោបាយ និង​សកម្មជន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដទៃ​ទៀត រក្សា​ភាព​អត់ធ្មត់ កុំ​លុះ​ក្រោម​ល្បិច​នយោបាយ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន។

លោក សម រង្ស៊ី ជឿជាក់​លើ​ឥទ្ធិពល​អន្តរជាតិ ដែល​បន្ត​ដាក់​សម្ពាធ​មក​លើ​របប​លោក ហ៊ុន សែន យ៉ាង​សន្ធាប់ ដើម្បី​ឲ្យ​របប​នេះ​ស្តារ​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើងវិញ ឲ្យ​ខាងតែ​បាន។ លោក សម រង្ស៊ី ចាត់​ទុក​ជំហរ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ក្នុង​ការ​ទាមទារ​ឲ្យ​ដោះលែង​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​លោក កឹម សុខា ផ្ដល់​សម្បទា​ឲ្យ​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់​សិទ្ធិ​នយោបាយ​ទាំងអស់ ដើម្បី​ឲ្យ​ពួកគាត់​អាច​មាន​សេរីភាព​ពេញលេញ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ ផ្ដល់​សម្បទា​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដើម្បី​អាច​បើក​ដំណើរការ​ឡើងវិញ និង​រៀបចំ​ឲ្យ​មានការ​បោះឆ្នោត​ឡើងវិញ ដោយ​សេរី ត្រឹមត្រូវ និង យុត្តិធម៌​ជាដើម​នេះ ថា​ជា​ដំណោះស្រាយ​រួម ដែល​នឹង​កើតមានឡើង​ជាយថាហេតុ ដោយ​ចៀស​មិន​ផុត​នោះ​ឡើយ។

លោក សម រង្ស៊ី ប្រដូច​សម្ពាធ​អន្តរជាតិ ទៅ​នឹង​រលក​យក្ស ដែល​បោកបក់​យ៉ាង​ខ្លាំង​មក​លើ​របប​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​មិន​អាច​ទប់​បាន៖ «ហ៊ុន សែន ខ្លាច​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​នេះ ជាពិសេស​សហភាព​អឺរ៉ុប ដែល​កំពុង​រៀបចំ​ដាក់ទណ្ឌកម្ម​ពាណិជ្ជកម្ម។ ទណ្ឌកម្ម​ពាណិជ្ជកម្ម​ហ្នឹង​មកដល់​ហើយ ដូច​ស៊ូណាមិ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​លោក ហ៊ុន សែន ភ័យ​ស្លន់ស្លោ បន្តិចទៀត​ស៊ូណាមិ​ហ្នឹង​បក់​បោក មក​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន ចុះចេញ បើ​មិន​ចុះចេញ​ទេ ក៏​ចុះចាញ់​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដំណើរការ​ឡើងវិញ ឲ្យ​លោក កឹម សុខា រួច​ផុត​ពី​ការ​ឃុំ​ឃាំង ហើយ​ឲ្យ​យើង​ទាំងអស់គ្នា​ទាំង ១១៨ នាក់​ហ្នឹង គង់តែ​ទទួល​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​បាន​ឡើងវិញ ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ព្រោះ​គណបក្ស​យើង​ត្រូវ​ដំណើរការ​ឡើងវិញ»។

លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ត្រៀម​ស្នើសុំ​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​នយោបាយ​ដល់​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង

តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ថត​រូប​អនុស្សាវរីយ៍​នៅ​រដ្ឋ​សភា មុន​ពេល​ចូល​ស្បថ​នៅ​ព្រះបរមរាជវាំង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥ សីហា ២០១៤។ RFA/Sek Bandith

RFA 2018-12-13

មេដឹកនាំ​របប​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ប្រកាស​ថា នឹង​ជួយ​ស្នើសុំ​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើងវិញ​ដល់​ថ្នាក់ ដឹកនាំ​គណបក្សប្រឆាំង​មួយ​ចំនួន ដែល​គោរព​តាម​សាលដីកា​តុលាការ​កំពូល ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​ប្រឆាំង សាលដីកា នឹង​ត្រូវ​ជាប់គុក​ថែមទៀត។ រីឯ​លោក សម រង្ស៊ី ថា មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​រូប​ណា ដែល​យក​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​វិញ សុខចិត្ត​ឲ្យ​លោក កឹម សុខា ត្រូវ​បាន​លោក ហ៊ុន សែន ចាប់​ទុក​ឃុំ ឃាំង​ដដែល​នោះ គឺជា​មនុស្ស​ល្ងង់ ហើយ​ក្បត់​បក្ស។ អ្នកឃ្លាំមើល​កម្ពុជា​យល់ថា បើ​លោក ហ៊ុន សែន នៅតែ​ប្រើប្រាស់​សារ​គំរាមកំហែង និង​យក​ច្បាប់​បម្រើ​ផលប្រយោជន៍​នយោបាយ​នោះ គឺ​ការ ផ្សះផ្សា​នយោបាយ​ពិតប្រាកដ មិន​អាច​កើតមាន​នោះ​ទេ។

លោក ហ៊ុន សែន បាន​ប្រើប្រាស់​វេទិកា​ជួប​ជាមួយ​កម្មករ​រោងចក្រ​ក្នុង​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ ធ្នូ និយាយ​គំរាមកំហែង​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្សប្រឆាំង​បន្ថែម​ទៀត និង​ហាក់​ចង់​ឆ្លើយតប​ទៅ​លោក សម រង្ស៊ី ឡើងវិញ បន្ទាប់ពី​កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ លោក​បាន​ប្រកាស​ថា ឈប់​ជ្រលក់​មាត់​ជាមួយ លោក សម រង្ស៊ី។

លោក ហ៊ុន សែន ដែល​បញ្ចេញ​ឫកពា​មាន​អំនួត​ហាក់​ដូច​កំពុង​មាន​ប្រៀប​នយោបាយ ក្រោយ​ពី​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ​ចូល​ជា​ធរមាន​ថា លោក បាន​ត្រៀមខ្លួន​រួចរាល់ ដើម្បី​ជួយ​ស្នើ​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ ដល់​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​រូប​ណា​ដែល​គោរព​តាម​សាលដីកា​របស់​តុលាការ​កំពូល​ត្រឹមត្រូវ។

ទន្ទឹម​គ្នា​នេះ លោក​ព្រមាន​ថា ចំពោះ​ជន​ណា​ដែល​តុលាការ​ហាមឃាត់​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ ហើយ មិន​អនុវត្ត​តាម​សាលដីកា គឺ​មិន​ត្រឹមតែ​មិន​ទទួល​បាន​ការ​ស្នើ​លើកលែង​ទេ ថែមទាំង​ត្រូវ​ជាប់ ពន្ធនាគារ ថែមទៀត ដូច្នេះ​កុំ​សង្ឃឹមថា បាន​រួចខ្លួន​វិញ​ទាំងអស់ ព្រោះ​រួច ឬ​មិន​រួច​គឺ​អាស្រ័យ​លើ លោក​ជា​អ្នក​ស៊ីញេ​សម្រេច៖ «នៅ​ពេល​ច្បាប់​ចូល​ជា​ធរមាន ក្នុង​ឋានៈ​ខ្ញុំ​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ខ្ញុំ​ត្រៀម​នឹង​ទទួលយក​នៅ​សំណើ​របស់​សាមីជន​ម្នាក់ៗ មិនមែន​តំណាង​ឱ្យ​បក្ស​នយោបាយ​ណាមួយ​មក​ស្នើ​ទេ បុគ្គល​ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​ស្នើ​មក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ឬ​ស្នើ​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ ហើយ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ស្នើ​ទៅ​ព្រះមហាក្សត្រ តាម​សំណើ​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ដូច្នេះ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ ត្រូវ​យល់ដឹង មិនមែន​ចេញ​ច្បាប់​ហើយ​អ្នក​ទាំង​ប៉ុន្មាន​រួច​អស់ គឺ​អត់​ទេ ត្រូវ​ម្នាក់​ម្តងៗ ម្នាក់​មាន​ព្រះរាជក្រឹត្យ​មួយ ឬ​បួន​ប្រាំ​នាក់​មាន​ព្រះរាជ​ក្រឹត្យ​មួយ»។

អ្នកវិភាគ​ថា លោក ហ៊ុន សែន ចង់​ឲ្យ​មន្រ្តី​សង្រ្គោះ​ជាតិក្នុង​ចំណោម ១១៨រូប មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​វិញ ដើម្បី​បំពេញ​ភាព​ស្រប​ច្បាប់​របស់​របប​លោក

អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​សង្គម និង​នយោបាយ លោក គឹម សុខ ចូលរួម​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៣១ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-12-12

ទាក់ទងនឹងការលើកឡើងរបស់លោក ហ៊ុន សែន នេះ អ្នក​វិភាគ​លើក​ឡើង​ថា លោក ហ៊ុន សែន កំពុង​តែ​ប្រើយុទ្ធសាស្រ្តនយោបាយ​ថ្មី ដើម្បី​ឲ្យ​មន្រ្តី​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​មួយ​ចំនួនក្នុងចំណោម ១១៨រូប​នោះ ដើរចេញពីលោក កឹម សុខា និង​លោកសម រង្ស៊ី នៅក្រោយពីរបបលោក បានរំលាយ​គណបក្ស​នេះ​រួច​ហើយ តែ​មិន​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជាប្រិយភាព​គណបក្ស​ប្រឆាំង​នេះ​ថមថយ។

អ្នកវិភាគនយោបាយ​អ្នកវិភាគ លោក គឹម សុខ ពន្យល់​ថា លោក ហ៊ុន សែន កំពុង​​តែ​​ប្រើ​​យុទ្ធសាស្រ្ត​​នយោបាយ​​ថ្មីមួយ​​ផ្សេង​ទៀត គឺ​ចង់​ឲ្យ​មន្រ្តី​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ ក្នុងចំណោម១១៨រូប ទៅ​បំពេញ​ភាព​ស្របច្បាប់របប​លោក និង ទទួលស្គាល់ថា ការរំលាយគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ​កន្លង​មក គឺ​ជារឿង​ត្រឹមត្រូវ នៅ​ខណៈ​សហគមន៍​ជាតិ អន្តរជាតិ ថ្កោលទោស ហើយចាត់ទុកថា ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្រ្គោះជាតិកន្លងមក​ថា ជា​ការ​ខុស​ច្បាប់​នោះ។

លោក គឹម សុខថា របបលោក ហ៊ុន សែន កំពុង​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភាព​ទ័ល​ច្រក​មួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ដែល​លំបាក​ក្នុង​ការ​ទាញ​ឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ទទួល​ស្គាល់ និង​ជៀស​ផុត​ពី​ទណ្ឌកម្ម​ពី​សហភាព​អឺរ៉ុប ហើយ​បញ្ហា​នេះ លោក​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ប្រើ​យុទ្ធសាស្រ្ត​ថ្មី​មួយ​ទៀត ដើម្បី​បំបែក​បំបាក់​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​ឲ្យ​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ឡើយ៖ «លោក ហ៊ុន សែន កំពុង​ទ័ល​ច្រក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​សហគមន៍​អន្តរជាតិ។ ដូច្នេះ​លោក មិន​អាច​រក​វិធី​ដោះ​ខ្លួន​បាន​ទេ ម្លោះ​ហើយ​ដើម្បី​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន កាន់​តែ​ទ័ល​នៅ​ក្នុង​វិធី ដែល​ត្រូវ​លំអោន​ទៅ​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​តាម​អនុសាសន៍​អន្តរជាតិ។ ដូច្នេះ​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​ត្រូវ​តែ​រឹងមាំ ហើយ​កុំ​ធ្វើ​តាម​យុទ្ធសាស្រ្ត​របស់​លោក ហ៊ុន សែន»។

ភរិយា​លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី គ្រោង​ដឹកនាំ​បាតុកម្ម​ទាមទារ​​យុត្តិធម៌​ជូន​ស្វាមី​ដែល​ត្រូវ​ចាប់​បញ្ជូន​មក​កម្ពុជា

លោកស្រី ឡុង គឹមហ៊ាង ភរិយា​លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី និងស្វាមី ព្រមទាំង​កូន ថតរូប​នៅ​មុខ​ព្រះបរមរាជវាំង នា​ពេល​កន្លង​ទៅ។
រូបភាព​ហ្វេសប៊ុក

ដោយ ហេង រស្មី RFA 2018-12-12

លោកស្រី ឡុង គឹមហ៊ាង ភរិយា​លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី សកម្មជន​ការពារ​សិទ្ធិ​ការងារ​បាន​ប្រកាស​ថា អ្នកស្រី​នឹង​ដឹកនាំ​ធ្វើបាតុកម្ម​ដើម្បី​ទាមទារ​រក​យុត្តិធម៌ បន្ទាប់​ពី​ស្វាមី​របស់​លោកស្រី ត្រូវ​បាន​របប​ក្រុង​ភ្នំពេញ​បាន​នាំ​ខ្លួន​ពី​ប្រទេស​ថៃ យក​មក​សាកសួរ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។

អ្នកស្រី ឡុង គឹមហ៊ាង បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​ទី​១២ ធ្នូ ថា អ្នកស្រី​នឹង​ដាក់​គម្រោង​ធ្វើបាតុកម្ម​ដើម្បី​ទាមទារ​រក​យុត្តិធម៌​ជូន​ស្វាមី លោកស្រី​ក្រោយពី​អាជ្ញាធរ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​បាន​ចាប់​បញ្ជូន​ខ្លួន​យ៉ាង​តក់ក្រហល់​ពី​ទីក្រុង​បាងកក​ប្រទេស​ថៃ មកកាន់​ប្រទេស​កម្ពុជា​។

ប្រធាន​សហព័ន្ធ​សហជីព​កម្មករ​សំណង់​កម្ពុជា (CCTUF) លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​ថៃ​ឃាត់ខ្លួន​នៅ​ទីក្រុង​បាងកក កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​៧ ធ្នូ កន្លង​ទៅ​នេះ ហើយ​បន្ទាប់​មក ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ខ្លួន​តាម​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​មកដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ​ហើយ កាលពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​ធ្នូ។

លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី និង​គ្រួសារ​បាន​ព្យាយាម​ស្វែងរក​សិទ្ធិ​ជា​ជនភៀសខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ទី​បី នៅមុន​ពេល​ដែល​លោក​ត្រូវ​អាជ្ញាធរ​ថៃ​ចាប់​បញ្ជូន​ខ្លួន​មក​ឲ្យ​របប​ក្រុងភ្នំពេញ។

របប​ក្រុងភ្នំពេញ​បាន​ចោទប្រកាន់​លោក រ៉ាត់ រត្នមុនី ពី​បទ​សង្ស័យ​ថា បាន​ឱ្យ​លុយ​ទៅ​តួអង្គ​ម្ដាយ​កូន​ស្រី ២​នាក់ ចំនួន ២០០​ដុល្លារ ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​និយាយ​កុហក​ក្នុង​ភាពយន្ត​ឯកសារ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ករណី​ម្ដាយ​លក់​កូនស្រី​ឯង​បង្កើត ដើម្បី​បំរើ​សេវាកម្ម​ផ្លូវ​ភេទ​ដែល​មាន​ចំណងជើង​ថា “ម្ដាយ​ខ្ញុំ លក់​ខ្ញុំ”។

King orders promotion of Tea Seiha as Siem Reap Governor

Tea Seiha, the son of the Defence Minister and Cambodian People’s Party (CPP) stalwart Tea Banh. Supplied

Mech Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 12 December 2018 | 10:33 ICT

The deputy governor of Siem Reap province, Tea Seiha, has been made the governor, replacing Khim Bunsong who was transferred to the Ministry of Defence as secretary of state.

Meanwhile, a government official lauded the promotion, saying the former is “eligible to strengthen work efficiency”. The reshuffle was made after King Norodom Sihamoni signed a sub-decree on Thursday.

Tea Seiha, the son of the Defence Minister and Cambodian People’s Party (CPP) stalwart Tea Banh, was appointed deputy governor by Prime Minister Hun Sen last year.

Before that, he was a major general at the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF), the Union Youth Federations of Cambodia (UYFC) president in Siem Reap province and a member of CPP’s central committee.

Council of Ministers spokesman Phay Siphan said the reshuffle is part of “reform and work continuation”.

អ្នកវិភាគថាបើបក្សប្រឆាំងមិនរក្សាផ្ទៃក្នុងរឹងមាំទេ នឹងបែកបាក់

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on December 12, 2018