January 18, 2017

សត្វក្ងោកនាំសារ


កិច្ច​ប្រជុំសេដ្ឋកិច្ច​នៅ​ស្វីស លោក ហ៊ុន សែន​ ​ឆ្លៀត​លើក​សរសើរ​ពី​ខ្លួន​ឯង​ដែល​កាន់​អំណាច​បាន​យូរ!



រូបថតតំណាង។ លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា ក្នុង​ជំនួប​ជាមួយ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នៅ​ស្វីស។ @Hun Sen Page

ដោយ ហេង ឧត្តម17/01/2017

នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ លោក ហ៊ុន សែន នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​នៃ​កម្ពុជា បាន​ទៅ​ចូល​រួម​វេទិកា​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក​ប្រចាំ​ឆ្នាំ២០១៧ នៅ​ប្រទេស​ស្វីស ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​រយៈ​ពេល​៤​ថ្ងៃ ​ក្រោម​ប្រធាន​បទ​ «ការ​រៀប​ចំ​ប្រព័ន្ធ ពិភព​លោក​ប្រឈម​នឹង​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់​នៃ​នយោបាយ ​និង​សេដ្ឋកិច្ច​»។ នៅ​ពេល​បើក​កម្មវិធី​នៅ​ល្ងាច​នេះ ក្នុង​ទីក្រុង​ដាវ៉ូស-ក្លូស្ទ័រ,  លោក ហ៊ុន សែន ​ថ្លែង​ស្វាគមន៍​មិ​ន​ដល់​៣​នាទី​ផង លោក​បាន​ឆ្លៀត​លើក​សរសើរ​ពី​ខ្លួន​ឯង​ដែល​កាន់​អំណាច​បាន​យូរ រហូត​ដល់​ជិត​៤០​ឆ្នាំ​។ លោកថា យូរ​ជ្រុល​ហើយ។

លោក​ ហ៊ុន សែន ​គំរាម​លុប​តួនាទី​លោក កឹម សុខា ពី​ប្រធាន​សំឡេង​ភាគតិច

លោក កឹម សុខា និង​លោក ហ៊ុន សែន ពេល​ជួប​គ្នា​នៅ​រដ្ឋសភា​កាលពី​ខែ​មុន​។ ហេង ជីវ័ន

មាស សុខជា ភ្នំពេញ​ ប៉ុស្តិ៍ Tue, 17 January 2017

ភ្នំពេញៈ បុរស​ខ្លាំង​របស់​កម្ពុជា​លោក​នាយក​​រដ្ឋមន្រ្តី​ ហ៊ុន សែន ​បាន​គំរាម​​លុប​តួនាទី​​របស់​​​​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​ស្តីទី​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ពី​​ប្រធាន​​ក្រុម​​សំឡេង​ភាគតិច​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋសភា​ដែល​មាន​ឋានៈ​ស្មើ​​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​​នៅក្នុង​ការ​ចរចា​នយោបាយ​ប្រសិ​ន​​បើ​ការ​ជជែក​រវាង​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មិន​អាច​បន្ត​ទៅ​មុខ​បាន ខណៈ​ដែល​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មិន​ទាន់​បាន​កំណត់​ពេល​ជួប​ចរចា​គ្នា​ជាថ្មី​នៅ​ឡើយ​។

នៅ​ក្នុង​ជំនួប​កាលពី​ខែ​មុន​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ពួកគេ​នឹង​ជួប​គ្នា​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​ទៀត​ហើយ​ថា​មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​មន្ត្រី​ គជប ចំនួន​ ៥ រូប​ដែល​កំពុង​ជាប់​ឃុំ​អាច​នឹង​ត្រូវ​ដោះលែង​នៅ​ក្នុង​ខែ​ធ្នូ។

ប៉ុន្តែ​ ​ចាប់​តាំងពី​ពេល​នោះ​មក​ពួកគេ​មិន​ទាន់​បាន​ជួប​គ្នា​ជាថ្មី​ទៀត​នៅ​ឡើយ​ទេ​ហើយ​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ទាំង​នោះ​ក៏​មិន​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង​ដែរ​។ ការ​មិន​មាន​ការ​ជួប​ចរចា​គ្នា និង​មិន​មាន​ការ​ដោះលែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​នេះ​ត្រូវ​បាន​មជ្ឈដ្ឋាន​ជាច្រើន និង​អ្នក​វិភាគ​មួយ​ចំនួន​យល់​ថា​គឺ​ដោយសារ​តែ​លោក​ កឹម សុខា មិន​ព្រម​ធ្វើ​អ្វីៗ​ទៅ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​របស់​​លោក ហ៊ុន សែន។

កាលពី​ម្សិលមិញ​លោក ហ៊ុន សែន បាន​ប្រកាស​​តាម​សារព័ត៌មាន Fresh News ដែល​ជា​សារព័ត៌មាន​គាំទ្រ​​រដ្ឋាភិបាល​ ពី​ទីក្រុង​ Zurich ប្រទេស​ស្វ៊ីស​ដែល​​ជា​កន្លែង​លោក​​កំពុង​ចូលរួម​​កិច្ចប្រជុំ​​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក​​ថា​លោក​បាន​​​​គំរាម​ដក​តំណែង​​​​​របស់​លោក កឹម សុខា ពី​ប្រធាន​​តំណាងរាស្រ្ត​សំឡេង​ភាគតិច​ នៅក្នុង​ការ​ចរចា​​នយោបាយ​ដែល​មាន​ឋានៈ​ស្មើ​​នឹង​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ប្រសិន​បើ​យន្តការ​នៃ​ការ​ជជែក​គ្នា​រវាង​​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ​និង​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​​នៅ​តែ​ពិបាក​​​ដោយសារ​តែ​របៀប​វារៈ​​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សំណើ​​សុំ​ដោះលែង​អ្នក​ទោស​ដែល​​​កំពុង​ជាប់​ឃុំ។

កម្ពុជា​-វៀតណាម ​ចុះ​ហត្ថលេខា​សហការ​លើ​វិស័យ​ អក្សរ​សម្ងាត់

ពិធី​ចុះ​ហត្ថលេខា​រវាង​កម្ពុជា​ និង​វៀតណាម​នៅ​សណ្ឋាគារ​សាន់វ៉េ​។ រូបថត GCNP

វង្ស សុខេង  ភ្នំពេញ​ ប៉ុស្តិ៍ Tue, 17 January 2017

ភ្នំពេញ: រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​វៀតណាម​កាលពី​សប្ដាហ៍​មុន​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ជាមួយ​អគ្គស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ក្នុង​កិច្ចសហប្រតិបត្តការ​ទេ្វ​ភាគី​ដើម្បី​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​ធនធាន​មនុស្ស​លើ​វិស័យ​អក្សរ​សម្ងាត់​ចំនួន ៣០ នាក់​ហើយ​សន្យា​ផ្ដល់​ថវិកា ៧ ម៉ឺន​ដុល្លារ​សម្រាប់​ផ្គត់ផ្គង់​បច្ចេកទេស​ និង ៥៥ ម៉ឺន​ដុល្លារ​ផ្សេង​ទៀត​សម្រាប់​សាងសង់​អគារ​សាលា​បឋមសិក្សា មធ្យម​សិក្សា​បច្ចេកទេស​អក្សរ​សម្ងាត់​នៅ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ។

គេហទំព័រ​របស់​អគ្គស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ​បាន​ថ្លែង​ថា​ពិធី​ចុះ​ហត្ថលេខា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​សណ្ឋាគារ​សាន់វ៉េ​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី ១៣ ខែ​មករា​រវាង​នាយឧត្តមសេនីយ៍ គៀត ច័ន្ទថារិទ្ធ អគ្គស្នងការ​រង​នគរបាល​ជាតិ​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា និង​លោក ដាំង វូសឺន ប្រធាន​គណៈ​អក្សរ​សម្ងាត់​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​សង្គម​និយម​វៀតណាម​ លើ​ផែនការ​សហការ​ឆ្នាំ ២០១៧ លើ​វិស័យ​អក្សរ​សម្ងាត់​ហើយ​ដែល​មាន​នាយ​ឧត្តមសេនីយ៍ ឯម សំអាន រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​បាន​អញ្ជើញ​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​នៅ​ក្នុង​ពិធី​នេះ។

គេហទំព័រ​ដដែល​នេះ​ថ្លែង​ថា៖ «ផែនការ​សហការ​លើ​វិស័យ​អក្សរ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ឆ្នាំ ២០១៧ នេះ​គឺ​ភាគី​វៀតណាម​នឹង​ទទួល​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ទៅ​បណ្តុះ​បណ្តាល​នៅ​វៀតណាម​ចំនួន ៣០ នាក់​ថ្នាក់​មហាវិទ្យាល័យ ១០ នាក់​ថ្នាក់​មធ្យម​បច្ចេកទេស ២០ នាក់»។

គេហទំព័រ​ដដែល​នេះ​ថ្លែង​ថា​មុន​ពិធី​ចុះ​ហត្ថលេខា​នេះ​លោក ដាំង វូសឺន ប្រធាន​គណៈ​អក្សរ​សម្ងាត់​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​សង្គម​និយម​វៀតណាម​បាន​ចូល​ជួប​ពិភាក្សា​ការងារ​ជាមួយ​លោក ស ខេង ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ។

លោក គល់ បញ្ញា ៖ ការ​លុប​ឈ្មោះ​ជន​បរទេស​ ត្រូ​វតែ​មាន​តម្លាភាព និង​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​បាន!​



លោក ​គល់ ​បញ្ញា ​នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ Comfrel​ ​។RFI

ដោយ ហេង ឧត្តម ចុះផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ 17/01/2017 rfi

លោក គល់ បញ្ញា ៖ ការ​លុប​ឈ្មោះ​ជន​បរទេស​ ត្រូ​វតែ​មាន​តម្លាភាព និង​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​បាន!​

ភ្ញៀវ​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់​យើង​នៅ​យប់​នេះ គឺ​លោក គល់ បញ្ញា ដែល​ជា​នាយកប្រតិបត្តិ​របស់​គណៈ​កម្មាធិការ ដើម្បីការបោះឆ្នោត ដោយសេរី និង​យុត្តិធម៌ នៅកម្ពុជា ឬហៅកាត់​ថា Comfrel ។ ថ្ងៃនេះ អង្គការ​ ខុមហ្វ្រែល បាន​ចេញ​របាយការណ៍​សង្កេត​ ចំនួន ​២ ទាក់ទង​នឹង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​ឃុំ​សង្កាត់។ ក្នុង​នាម​ជាអ្នក​ជំនាញ​កិច្ច​ការបោះឆ្នោត, លោក គល់ បញ្ញា ឲ្យយោបល់ថា ការ​ដោះស្រាយ​លុប​ឈ្មោះ​ជន​បរទេស​ក្នុង​បញ្ជីបោះ​​ឆ្នោត ត្រូ​វតែ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​តម្លាភាព​បំផុត និង​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​បាន។

សូម​ស្តាប់​បទសម្ភាស​របស់ ហេង ​ឧត្តម និង​លោក គល់ បញ្ញា ៖

គ.ជ.ប ច្រានចោល​បណ្ដឹង​សុំ​លុប​ឈ្មោះ​ វៀតណាម

លោក ស៊ិក ប៊ុនហុក ប្រធាន គ.ជ.ប (ស្ដាំ) ដឹកនាំ​កិច្ចប្រជុំ និង​បាន​សម្រេច​ច្រាន​ចោល​បណ្ដឹង​ចំនួន ៧ កាលពី​ម្សិលមិញ​។ ផា លីណា

ឡាយ សាមាន  ភ្នំពេញ​ ប៉ុស្តិ៍  Tue, 17 January 2017

ភ្នំពេញៈ ក្រោយ​ពី​បញ្ចប់​សវនាការ​​​លើក​ដំបូង​​​ពេញ​​​មួយ​ថ្ងៃ​កាលពី​​​ម្សិលមិញ​គណៈកម្មាធិការ​​ជាតិ​​​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ (គជប) បាន​សម្រេច​​​ច្រាន​ចោល​​​បណ្តឹង​ទាស់​​​ចំនួន ៧ របស់​ភ្នាក់ងារ​​​មន្ត្រី​​​គណបក្ស​​​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​​​ស្នើ​ឱ្យ​លុប​ឈ្មោះ​​​ជនជាតិ​​​វៀតណាម​​​ជាង​​ ១៨០ ​នាក់​​​ចេញ​ពី​​​បញ្ជី​​​បោះឆ្នោត​​​ថ្មី​ដោយ​សំអាង​ថា​ភ័ស្តុតាង​ពុំ​មាន​មូលដ្ឋាន​ច្បាស់លាស់។

បណ្តឹង​ចំនួន ៧ របស់​​​ភ្នាក់ងារ​​​គណបក្ស​​​សង្គ្រោះ​​​ជាតិ​​​នៅ​តាម​​​មូលដ្ឋាន​ដែល​​​ត្រូវ​បាន ​(គជប​) មក​ជជែក​ពិភាក្សា​ដេញដោល​នោះ​រួមមាន​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​មាន​មាន​ ២ ខណ្ឌ​ ខណ្ឌ​ដូនពេញ ២៧ នាក់ និង​ខណ្ឌ​ឫស្ស៊ីកែវ ៣៨ ​នាក់។

ចំណែក​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ ១ នាក់​ កំពង់ឆ្នាំង ៤ នាក់ ប៉ៃលិន ៣៥ នាក់ និង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ៧៦ នាក់​ប៉ុន្តែ​​ក្នុង​ចំណោម​ ១៨១ នាក់​នេះ គជប សម្រេច​មិន​លុប​ឈ្មោះ​ចោល​ទេ​។

ក្រោយ​ការ​ពិនិត្យ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ស្តាប់​ចម្លើយ​ដើម​បណ្តឹង ចុង​ចម្លើយ និង​សាក្សី​ចប់​នៅ​ម៉ោង ៧ យប់​ប្រធាន គ.ជ.ប លោក ស៊ិក ប៊ុនហុក បាន​ប្រកាស​រក្សា​ឈ្មោះ​ដែល​រង​ការ​ចោទ​ទាំង​នោះ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​ថ្មី​ដដែល​ដោយ​ថា​បណ្តឹង​មិន​មាន​ភ័ស្តុតាង​ច្បាស់លាស់ និង​មិន​មាន​មូលដ្ឋាន​ ខណៈ​ស្នើ​ឱ្យ​ប្តឹង​បន្ត​ទៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ។

ជំនួប​លោក​ស​ ខេង​ និង​លោក​កឹម​ សុខា លើក​ពេល​ ក្រោយ​ការ​ព្រមាន​ពី​នាយ​ក​រដ្ឋ​មន្ត្រី

លោក ហ៊ុន សែន, លោក សម រង្ស៊ី, និង​លោក កឹម សុខា

ដោយ សឿង ភារៈ17/01/2017

​នៅ​ថ្ងៃទី​១៧​ ខែ​មករា​នេះ ខុទ្ទកាល័យ​​​លោកស ខេង បាន​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ថា​ជំនួប​ពិភាក្សា​រវាង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំតំណាង​រាស្ត្រនៃ ​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​​ និង​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ ​ត្រូវ​លើក​ពេល​ទៅ​ពេល​ក្រោយ​វិញ​។ ការ​លុប​ចោល​ជំនួប​ ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃទី​២៥ ខែ​មករា ​កើត​ឡើង​ក្រោយ​ពី​មាន​ការព្រ​មាន​មួយ​ពីនាយក​រដ្ឋម​ន្រ្តី ​ជុំវិញ​ការ​លុប​ចោល​តំណែង​ប្រធាន​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​តំណាង​រាស្ត្រ​មតិ​ភាគ​ តិច​។

ក្នុង​លិខិត​​ខុទ្ទ​កាល័យ​លោកស ខេង ជូន​​លោក​​កឹម​ សុខា ​ប្រធាន​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​តំណាង​រាស្ត្រ​នៃគ​ណ​បក្សសង្រ្គោះជា​តិ ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៧​ ខែ​មករា​ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ​ជំនួប​រវាង​លោក​ស ​ខេង​ ប្រធាន​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​តំណាង​រាស្ត្រនៃ​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​ និង​លោក​កឹម​ សុខា ​ប្រធាន​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​តំណាង​រាស្ត្រ​នៃ​គណបក្ស​សង្រ្គោះជា​តិ ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ម៉ោង​៩ព្រឹក​ ថ្ងៃ​ទី​២៥ ​ខែ​មករា​ នៅ​រដ្ឋសភា ​នឹង​ត្រូវ​លើក​ពេល​ទៅ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​វិញ​។

លោក​យឹម ​សុវណ្ណ ​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​បាន​ទទួល​ព័ត៌​មាន​ពី​ការ​លើក​ពេល​នៃ​ការ​ជួប​ពិភាក្សាគ្នា​នេះ​ហើយ​។ លោក​បញ្ជាក់​ថា​ចំពោះ​ការ​ជួប​គ្នា​នៅ​ពេល​ណាទៀ​ត​នោះ ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​គណបក្ស​កាន់អំណាច​ ចំណែក​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជា​តិ​ជួប​ពេល​ណាក៏បា​នដែរ​។ លោក​យឹម ​សុវណ្ណ ​ក៏​ចង់​ដឹង​ពី​មូល​ហេតុដែលគ​ណបក្ស​កាន់​អំណាច ​ចេះ​តែ​លើក​ពេល​នៃ​ការ​ជួប​ជជែក​គ្នា​បែប​នេះ​ដែរ​។

គណបក្ស​កាន់​អំណាច​លើក​ពេល​នៃ​ជំនួប​ជា​មួយ​គណបក្ស​​សង្គ្រោះជាតិ​​

រូបឯកសារ៖ សកម្មជន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ត្រូវ​នាំ​ចេញ​ទៅ​មន្ទីរ​ឃុំឃាំង​វិញ​បន្ទាប់​ពី​តុលាការ​លើក​ពេល​សវនាការ កាលពី​ខែ​សីហា ឆ្នាំ២០១៥។

ហេង រស្មីVOA Khmer 17 មករា 2017

ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​តំណាង​រាស្រ្ត​ខាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​កឹម​ សុខា​ និង​គណបក្ស​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ស ខេង​ កាលពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​ ទី​១៦ បាន​ប្រកាស​ជា​សារធារណៈ​អំពី​គម្រោង​ចូល​រួម​តុ​ចរចា​គ្នា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ​ខែ​មករា​ខាង​មុខ​នេះ។

ភ្នំពេញ —គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ហ៊ុន​ សែន​ និង​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​របស់​លោក​សម រង្ស៊ី​ និងលោកកឹម សុខា​បាន​ខកខាន​មិន​បានចូល​រួម​តុ​ចរចា​ដើម្បី​ស្វែង​រក​ការ​សម្រប​សម្រួល​ផ្នែក​នយោបាយ​ចុង​ខែ​មករា​នេះ។​

មាន​សកម្ម​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ សកម្មជន​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ និង​សកម្មជន​ដីធ្លី​ប្រមាណ​ជាង​២០​នាក់​កំពុង​ទន្ទឹម​រង់​ចាំ​ការ​ដោះ​លែង​ឲ្យ​មាន​សេរីភាព​នៅ​ក្នុង​សណុំ​រឿង​ដែល​សង្ស័យ​ថា​ ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រឿង​នយោបាយ។

ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​តំណាង​រាស្រ្ត​ខាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​កឹម​ សុខា​ និង​គណបក្ស​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ស ខេង​ កាលពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​ទី​១៦​ ​បាន​ប្រកាស​ជា​សារធារណៈ​អំពី​គម្រោងចូល​រួម​តុ​ចរចា​គ្នា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ​ខែ​មករា​ខាង​មុខ​នេះ។

ការ​ប្រកាស​នេះកើត​មាន​ឡើង​មិន​បាន​ប៉ុន្មាន​ផង ​ស្រាប់​តែ​មក​ដល់​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ ​គម្រោងជួប​ចរចាគ្នា​រវាង​ថ្នាក់​ដឹក​នា​តំណាង​រាស្ត្រ​ខាង​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បាន​ផ្អាក​ទៅ​វិញ។​

Comfrel៖ ការ​ចុះ​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​តាម​ប្រព័ន្ធ​កុំព្យូទ័រ​មាន​លក្ខណៈ​មិន​ពេញ​លេញ

រូបឯកសារ៖ មន្ត្រី​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​ ជួយ​ណែ​នាំ​ដល់​ពលរដ្ឋឲ្យ​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​ព័ត៌មាន​ ក្នុង​ពេល​ចុះ ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត ​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៦។​ (ហ៊ាន សុជាតា/VOA)

ហ៊ុល រស្មី VOA Khmer 17 មករា 2017

របាយ​ការណ៍​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចង​ក្រង​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១​ ខែ​កញ្ញា​ មក​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៣០​ ខែ​វិច្ឆិកា​ ឆ្នាំ​២០១៦​ បាន​ឲ្យដឹង​ថា បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​ដែល​​ពេញ​លេញ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​យ៉ាង​តិច​ណាស់​ក៏​៩៥​ភាគរយ​នៃ​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​បោះ​ឆ្នោត។

ភ្នំពេញ — ក្រុម​អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១៦​ មាន​លក្ខណៈ​មិន​ពេញលេញ​ ដោយ​អ្នក​ចុះ​ឈ្មោះ​ មាន​ប្រមាណ​តែ​ជាង​៧,៨លាន​នាក់​ ស្មើ​នឹង​៨១,៤៧​% ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ចុះ​ឈ្មោះ​៩,៦​លាន​នាក់។​

នេះ​បើយោង​ទៅ​តាម​របាយ​ការណ៍​របស់​គណៈ​កម្មាធិការ​ដើម្បី​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​សេរី ​និង​យុត្តិធម៌​នៅ​កម្ពុជា​ ហៅ​កាត់​ថា​ ខុមហ្វ្រែល​ (Comfrel)​ រួម​ជាមួយ​សមាជិក​នៃ​សម្ព័ន្ធ​កំណែ​ទម្រង់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ។

គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ (គ.ជ.ប.)​ បាន​បិទផ្សាយ​បញ្ជី​បោះឆ្នោត​ថ្មី​ជា​លើក​ដំបូង កាល​ពី​ដើម​ខែ​មករា​នេះ និង​បាន​ដាក់​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​ថ្មី​ឲ្យ​ម្ចាស់​ឈ្មោះ​អាច​ស្វែងរក​ឈ្មោះខ្លួន​ឯង​បាន​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត ក្រោយ​ពី​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​ថ្មី​តាម​ប្រព័ន្ធ​កុំព្យូទ័រ​ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​រយៈពេល​បី​ខែ​កាល​ពី​ចុងឆ្នាំ​២០១៦​កន្លង​ទៅ។

សម្ភាសជុំវិញករណីការដោះស្រាយពាក្យបណ្តឹងរបស់ គ.ជ.ប

សាលាឧទ្ធរណ៍នឹងប្រកាសសាលដីកាសំណុំរឿងបរិហារកេរ្តិ៍របស់លោក សម រង្ស៊ី ជាមួយលោក ហ៊ុន សែន នៅដើមខែកុម្ភៈ

កម្មវិធី​ទូរ​ទស្សន៍​អាស៊ី​សេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ​ខែ​មករា​​ ឆ្នាំ​២០១៧​​

January 17, 2017

យុទ្ធនាការរៃអង្គាសថវិការទិញCamera&Smartphoneជារង្វាន់លើកទឹកចិត្តដល់អ្នកថតវីដេអូភ័ស្តុតាងពិតនាំឲ្យមានយុត្តិធម៌ពិត




យុទ្ធនាការរៃអង្គាសថវិការ ទិញ Camera&Smart Phone ផ្តល់ជារង្វាន់លើកទឹកចិត្តដល់លោក សេងអឿន ដែលថតបានសកម្មភាពវីដេអូ ភ័ស្តុតាងពិតនាំឲ្យមានយុត្តិធម៌ពិត ដែលហេតុការណ៍ពិតគឺលោក ឌិន ពុទ្ធី ប្រធានសមាគមពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធកម្ពុជា ពិតជាមិនបានបើកឡានបុកលោក ឈាន ពិសិដ្ឋ នាយរងប៉ូលីសអន្តោប្រវេសន៍ច្រកទ្វារព្រំដែនប៉ោយប៉ែតកើតហេតុកាលពីថ្ងៃ២២ធ្នូ២០១៦កន្លងទៅនោះទេ ។ ដោយសារបានភ័ស្តុតាង សាក្សីពិតដូច្នេះហើយ ទើបមហាជនរិះគន់ការចាប់ខ្លួនលោក ឌិន ពុទ្ធី ដាក់ពន្ធនាគារនិងតុលាការចោទប្រកាន់ថាជា អំពើអយុត្តិធម៌ ក្រោយពីមានការរិះគន់កាន់តែធ្ងន់ទៅៗក្នុងបណ្តាញFacebook លើប្រព័ន្ធច្បាប់តុលាការនិងអាជ្ញាធរ ទើបសាលាឧទ្ធរណ៍ក្រុងភ្នំពេញកាត់ក្តីឲ្យលោក ឌិន ពុទ្ធី មានសិទ្ធិសេរីភាព មានយុត្តិធម៌ចេញពីពន្ធនាគារជាបណ្តោះអាសន្នកាលពីថ្ងៃ១៥មករា២០១៧កន្លងមក ។ អាស្រ័យហេតុនេះ សូមបងប្អូនជនរួមជាតិខ្មែរទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេសចូលរួមចំណែកបែងចែកថវិការរួមសហការណ៍គ្នា ដើម្បីទិញCamera &Smart Phone ផ្តល់ជារង្វាន់លើកទឹកចិត្តជូនលោក សេងអឿន តាមរយៈអាត្មាភាព លួន សុវ៉ាត ទំនាក់ទំនងលេខ 012 83 83 22 ។

សូមអរគុណ ឧបាសក ឡូ ប៊ុនឡេង និង ឧបាសិកា អៀប ឆៃគីម នៅទីក្រុង Santa Ana.California.USA ចូលបុណ្យ50$ ៕

សម្តេចហ៊ុនសែនគួរចងចាំ! អំណាចនៃបាបកម្ម ជាវិនាសកម្ម!


(ដោយជូលាងហាក់)

មិនទាន់បាត់សូន្យឈឹងសោះទេ។ គ្រាន់តែស្ងាត់បន្តិច ខ្ញុំក៏សុំចូលមកវិញ ចាប់សរសេរជួបជុំអ្នករាល់គ្នាជាថ្មី។ សួស្តី!

សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះលទ្ធផលនៃបាបកម្ម!!.. នេះជាសារហាមប្រាមចំពោះរដ្ឋាភិបាលសម្តេចតេជោហ៊ុនសែន អ្នក ដឹកនាំរដ្ឋកម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន។ រដ្ឋាភិបាលខ្មែរដូចជាល្អងធូលីដី។ ប្រទេសខ្មែរដូចជាគ្រាប់ល្ង លើពិភពលោកនេះ ដែលមាន
ទំហ៊ំតូចល្អិតជាងព្រះអាទិត្យមួយលានដង។ តែព្រះមហិទ្ធិឫទ្ធព្រះអាទិទេពបង្កើតលោក គឺធំជាងអ្វីៗទាំងអស់។ ព្រះ
ទ្រង់ជាតំណាងនៃសិទ្ធិអំណាចទូទៅ ព្រោះគ្រប់ទាំងអស់ គឺចេញមកពីទ្រង់។ តែទ្រង់ជាព្រះនៃសេចក្តីល្អសុចរិត។

អំណាចណាដែលមនុស្សប្រើក្នុងបាបកម្ម គឺទាស់នឹងបំណងនិងឆន្ទៈព្រះ។ ថ្ងៃធំនៃសេចក្តីជំនុំជម្រះនឹងចូលមកដល់។
ពួកមនុស្សប្រព្រឹត្តបាបកម្មហើយមិនស្គាល់ព្រះ នឹងត្រូវធ្លាក់ក្នុងអំណាចតែមួយរបស់ទ្រង់ ដោយចៀសមិនរួច។ គឺជា
សេចក្តីវេទនារងទុក្ខខ្លាំងដ៏អស់កល្បជានិច្ចគ្មានពេលកំណត់ ជាមួយពួកវិញ្ញាណអារក្សសាតាំងនិងបរិវារ។ សូមកុំយល់
ថា នេះជារឿងសាសនាទៀតហើយនោះ។ មិនមែនទេ... ព្រះមិនមែនជាសាសនាទេ។ ព្រះជាព្រះដែលមានព្រះចេស្តាធំ
បង្កើតអ្វីៗទាំងអស់ ទាំងអ្វីដែលភ្នែកយើងមើលឃើញ ទាំងអ្វីដែលយើងមើលមិនឃើញ ដូចជាច្បាប់ធម្មជាតិជាដើម។

មេដឹកនាំខ្មែរបច្ចុប្បន្ន បានប្រព្រឹត្តកំហុសធំៗជាច្រើន ទាំងមុនទាំងក្រោយ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ ក្រោយពីបានរួម
កម្លាំងបំផ្លាញជាតិឯង ហើយសម្លាប់ខ្មែររាប់លាននាក់ក៏ស្រាប់តែបន្ទាប់មក មានលាភសក្ការៈ បានទទួលកម្លាំងជា
ជំនួយជួយលើកខ្លួនឱ្យកាន់អំណាចក្នុងរដ្ឋដែលបែកបាក់ប្រេះស្រាំនេះទៀត។ ជាវិនាសកម្មត្រួតលើវិនាសកម្ម ព្រោះ
ដៃដែលលើកបន្តុបអ្នករាល់គ្នា ក៏កំពុងឆ្លៀតឱកាស គាបកអ្នករាល់គ្នា ទាញយកប្រយោជន៍ធំពីតំណក់ឈាមខ្មែរ។

កញ្ញា ធី សុវណ្ណថា ប្ដឹង​លោក សម រង្ស៊ី ដែល​ថា​លោក ហ៊ុន សែន សូក​លុយ​១​លាន​ដុល្លារ

KI reader: This woman loves money, fame, and power. Stop wasting your time on this person.

កញ្ញា ធី សុវណ្ណថា ថ្លែង​ប្រាប់អ្នក​កាសែត ក្រោយ​ពី​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ នៅ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/So Chivy
ដោយ ខែ សុណង RFA 2017-01-17

កញ្ញា ធី សុវណ្ណថា អ្នក​លេង​ហ្វេសប៊ុក (facebook) ដ៏​លេចធ្លោ​ម្នាក់ បាន​ប្ដឹង​លោក សម រង្ស៊ី ទៅ​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ពី​បទ​បរិហារ​កេរ្តិ៍​ជា​សាធារណៈ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​និយាយ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា លោក ហ៊ុន សែន សូក​លុយ ១​លាន​ដុល្លារ​ដល់​កញ្ញា។

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មករា កញ្ញា ធី សុវណ្ណថា បាន​ប្ដឹង​ទារ​សំណង​ជំងឺ​ចិត្ត​ពី​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចំនួន ២៥​ម៉ឺន​ដុល្លារ ដែល​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧ កន្លង​ទៅ លោក សម រង្ស៊ី ដែល​កំពុង​នៅ​ប្រទេស​បារាំង បាន​និយាយ​នៅ​ពេល​ប្រជុំ និង​ជួប​សំណេះសំណាល​ជាមួយ​សកម្មជន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​ជាមួយ​លោក កឹម សុខា ថា​លោក ហ៊ុន សែន បាន​សូកប៉ាន់​លុយ ១​លាន​ដុល្លារ​ដល់​កញ្ញា ធី សុវណ្ណថា ដើម្បី​ឲ្យ​នាង​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​នឹង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។

នៅ​ក្នុង​ពាក្យ​បណ្ដឹង​របស់​កញ្ញា ធី សុវណ្ណថា ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ​ដោយ​សារព័ត៌មាន​ហ្រ្វេស​ញូវ (Fresh​News) បាន​រៀបរាប់​ថា ការ​លើក​ឡើង​នេះ​គ្មាន​មូលដ្ឋាន​ច្បាស់លាស់ ជា​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​មួលបង្កាច់​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​កិត្តិយស និង​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ​លើ​រូប​នាង ហើយ​នាង​នឹង​យក​ប្រាក់​សំណង​នេះ​ជូន​ទៅ​អង្គការ​ដើម្បី​ធ្វើ​កិច្ចការ​មនុស្សធម៌៕

Encryption aid deal inked

Deputy National Police chief Kirth Chantharith (centre) speaks at a press conference in Phnom Penh in 2014. Chantharith, earlier this week, signed a cooperation plan on encryption training with Vietnam. Pha Lina

Vong Sokheng, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Vietnam inked a deal with Cambodia on Friday to provide more than half a million dollars’ worth of training in encryption coding, prompting some to question the wisdom of accepting foreign help to protect state secrets.

Under the agreement, signed by deputy National Police chief Kirth Chantharith and Dang Wosuen, director of Vietnam’s encryption code committee, Vietnam will accept 30 Cambodian police officers for one year of training.

The deal stipulated that $550,000 would be granted for building two training facilities in Kampong Speu, as well as $70,000 for machines and technical support.

According to the National Police Facebook page, 20 of those selected will be trained up to an intermediate level, while 10 will learn advanced skills.

ដាក់មួយស្រាយចិញ្ចើម... (ដោយ យឹម-កិច្ចសែ និង សំ-វិជ្ជា)


ខុមហ្វ្រែល​រក​ឃើញ​ថា​លទ្ធផល​បឋម​នៃ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​មិន​បាន​ពេញលេញ

នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល (COMFREL) លោក គល់ បញ្ញា (រូប​ទី​ពីរ​ពី​ស្ដាំ) ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA/Leng Maly

ដោយ ឡេង ម៉ាលី RFA 2017-01-17

សម្ព័ន្ធ​កំណែ​ទម្រង់​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មករា បង្ហាញ​របាយការណ៍​បូក​សរុប​បឋម​របស់​ខ្លួន​មួយ ស្ដីពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ក្នុង​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត ដែល​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ចុង​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦។ អង្គការ​នេះ នឹង​បញ្ចេញ​របាយការណ៍​វាយ​តម្លៃ​រួម​នៅ​ខែ​មីនា។

សម្ព័ន្ធ​កំណែ​ទម្រង់​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា រក​ឃើញ​ថា ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ធ្វើ​បញ្ជី​បោះឆ្នោត​ថ្មី​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ខ្លះៗ ទោះ​មិន​ទាន់​មាន​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ ដែល​អាច​ប៉ះពាល់​ដំណើរ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ។

នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល (COMFREL) លោក គល់ បញ្ញា មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មករា ថា លទ្ធផល​នៃ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​មិន​បាន​ពេញលេញ​ទេ ព្រោះ​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ចុះ​ឈ្មោះ​ចំនួន ៩,៦​លាន​នាក់ មាន​តែ ៧,៨​លាន​នាក់​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ។ ពលរដ្ឋ​នៅ​តែ​ចង់​មក​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ពេល​បញ្ជី​បិទ​ក៏ដោយ ហើយ​ការ​កែ​តម្រូវ​ឈ្មោះ​ក៏​លំបាក៖ «ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​តាម​មើល​កិច្ច​ការងារ ការ​ដាក់​បញ្ជី​ដំបូង​នេះ ដើម្បី​ឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ពិនិត្យ​នេះ ការ​សង្កេត​របស់​យើង​ឃើញ​ថា ប្រជាពលរដ្ឋ​មក​ផ្ទៀងផ្ទាត់ មក​ពិនិត្យ​ឈ្មោះ មិន​មាន​ចំនួន​ច្រើន​ទេ»។

ទន្ទឹម​គ្នា​នេះ វិវាទ​បណ្ដឹង​ជំទាស់​ដែល​សង្ស័យ​ថា មាន​អ្នក​មិន​មាន​សញ្ជាតិ​ខ្មែរ​ចុះ​ឈ្មោះ ការ​ដោះស្រាយ​នៅ​ឃុំ-សង្កាត់ ឬ គ.ជ.ប មិន​មាន​តម្លាភាព​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ភាគី​បណ្ដឹង​មិន​អស់​ចិត្ត​ទេ៖ «ជាពិសេស​នៅ​ក្រុម​ព្រឹក្សា​ឃុំ-សង្កាត់ អត់​មាន​ការ​ដេញដោល អត់​មាន​ការ​រក​ភស្តុតាង​បន្ថែម​អី​ទៀត​ទេ គឺ​ថា​គ្រាន់​តែ​ពិនិត្យ​មើល​ឯកសារ ហើយ​មិន​បាន​គ្រប់​គ្នា​ទៀត»។

ឧទ្ធរណ៍​នឹង​ប្រកាស​សាល​ដីកា​រឿង​លោក សម រង្ស៊ី និង​លោក ហ៊ុន សែន នៅ​ដើម​ខែ​កុម្ភៈ

លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ (ឆ្វេង) លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន (ស្ដាំ) ថ្លែង​ទៅ​កាន់​អ្នកកាសែត​នៅ​វិមាន​រដ្ឋសភា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី៩ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៥។ RFA/Tin Zakariya

ដោយ ម៉ម មុនីរតន៍ RFA 2017-01-17

ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជំនុំ​ជម្រះ​នៃ​សភា​ស៊ើបសួរ​សាលា​ឧទ្ធរណ៍ សម្រេច​លើក​យក​សំណុំ​រឿង​ក្តី​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ជាមួយ​នឹង​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មក​ជម្រះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មករា។ នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​សវនាការ​ដែល​ប្រើ​ពេល​ដេញដោល​ផ្ទាល់​មាត់​ប្រមាណ ១​ម៉ោង ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជំនុំ​ជម្រះ សម្រេច​លើក​ពេល​ប្រកាស​សាល​ដីកា​ជុំវិញ​វិវាទ​ការ​ចុច​ចូល​ចិត្ត (Like) តាម​ហ្វេសប៊ុក (facebook) នៅ​ដើម​ខែ​កុម្ភៈ ខាង​មុខ​នេះ។

ទាំង​ភាគី​ដើម​ចោទ និង​ចុង​ចោទ ម្នាក់ៗ​សុទ្ធតែ​រំពឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ប្រកាស​សាល​ដីកា ដែល​នឹង​មក​ដល់​ក្នុង​ពេល​ដ៏​ខ្លី​ខាង​មុខ​នេះ​ថា ពួក​គេ​នឹង​អាច​យក​ប្រៀប​លើ​គូ​វិវាទ​បាន​ដូចៗ​គ្នា។

ថ្លែង​ក្រោយ​ចេញ​ពី​បន្ទប់​សវនាការ​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មករា តំណាង​ដើម​បណ្ដឹង និង​ជា​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក សោម សឿន អះអាង​ថា ខាង​លោក​អាច​នឹង​មាន​ប្រៀប​លើ​គូ​ទំនាស់ គឺ​លោក សម រង្ស៊ី។ លោក​បន្ត​ថា ផ្អែក​លើ​សេចក្តី​សម្រេច​រួច​ហើយ​របស់​តុលាការ​ក្រុង​ភ្នំពេញ បូក​រួម​ទាំង​ភស្តុតាង​ដាក់​បន្ទុក រក​ឃើញ​ថា ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ពិត​ជា​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បទល្មើស​ដូច​បទ​ចោទ​មែន។

ពលរដ្ឋ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន​ប្ដឹង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ករណី​ជីក​ប្រឡាយ​ផ្ដាច់​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​ស្រែ​ចម្ការ

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន ស្រុក​មេមត់ ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ នាំ​គ្នា​ពិភាក្សា​ដើម្បី​រៀបចំ​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ប្ដឹង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ទៅ​តុលាការ ជុំវិញ​ករណី​ជីក​ផ្តាច់​ផ្លូវ​សាធារណៈ​ទៅ​កាន់​ដី​ស្រែ​ចម្ការ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo Provided

ដោយ សូត សុខប្រាថ្នា RFA 2017-01-17

តំណាង​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន ស្រុក​មេមត់ ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ សម្រេច​ប្ដឹង​តំណាង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ទៅ​តុលាការ ជុំវិញ​ការ​ជីក​ប្រឡាយ​ផ្តាច់​ផ្លូវ​សាធារណៈ​មិន​ឲ្យ​ពួក​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ដី​ស្រែ​ចម្ការ។ ការ​សម្រេច​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​នេះ ក្រោយ​ពេល​ពលរដ្ឋ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ទៅ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ចំណាត់ការ​ឡើយ។ តំណាង​ក្រុមហ៊ុន​លើក​ឡើង​ថា ទីតាំង​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​ជីក​នោះ ពុំ​មែន​ជា​ផ្លូវ​សាធារណៈ​ដូច​ការ​លើក​ឡើង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​ជីក​ប្រឡាយ​កំណត់​ព្រំ​ដី​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ប៉ុណ្ណោះ។

អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ខែ​មក​ហើយ ជម្លោះ​ជីក​ផ្តាច់​ផ្លូវ​សាធារណៈ​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន នៅ​ពុំ​ទាន់​មាន​ដំណោះស្រាយ​នៅ​ឡើយ បើ​ទោះ​បី​ជា​ប្រជាពលរដ្ឋ​បាន​ដាក់​លិខិត​អន្តរាគមន៍​ទៅ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ក៏ដោយ។

ប្រជា​សហគមន៍​សម្រេច​ប្ដឹង​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន​ទៅ​តុលាការ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ មករា ដោយ​ស្នើ​ឲ្យ​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន​ផ្តល់​សំណង​ខូចខាត​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួក​គេ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​ខាង​ក្រុមហ៊ុន​ជីក​លុប​ប្រឡាយ​នោះ​វិញ។ ក្រៅ​ពី​នេះ តំណាង​សហគមន៍​ក៏​ត្រៀម​បញ្ជូន​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ​ក្រសួង​ពាក់ព័ន្ធ ដើម្បី​ចាត់​វិធានការ​លើ​មន្ត្រី​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ដែល​អសកម្ម មិន​បាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​ពួក​គាត់។

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន លោក កម ស្រស់ មាន​សាសន៍​ថា ពួក​គាត់​សម្រេច​ប្ដឹង​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ទៅ​តុលាការ ពីព្រោះ​តែ​អាជ្ញាធរ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​ពួក​គាត់​បាន។ បញ្ហា​ប្រឈម​ទាំងនោះ​ដូចជា ដំណាំ​ស្រូវ ដំឡូងមី ជ័រ​កៅស៊ូ​រង​ការ​ខូចខាត​អស់​មួយ​ចំនួន ដោយសារ​គ្មាន​ផ្លូវ​សម្រាប់​ដឹក​ជញ្ជូន​ចេញ​ទៅ​ផ្ទះ​សម្បែង​បាន៖ «អ៊ីចឹង​បាន​ជា​ពួក​ខ្ញុំ​ជា​ប្រជាពលរដ្ឋ​រួម​មតិ​គ្នា​ប្ដឹង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ប្ដឹង​អាជ្ញាធរ​ឃុំ ដែល​គាត់​អសកម្ម​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន»។

បក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច​នៅ​ខេត្ត​សៀមរាប​ចោទ​បក្ស​ខ្មែរ​រួបរួម​ជាតិ​ថា​ដក​បំផ្លាញ​ស្លាក​សញ្ញា​បក្ស

ដោយ ហង្ស សាវយុត RFA 2017-01-17

ប៉ុស្តិ៍​នគរបាល​រដ្ឋបាល​ឃុំ​ពពេល កំពុង​ចាត់​កម្លាំង​ខ្លះ​ឲ្យ​តាម​ស៊ើប​អង្កេត​រក​មុខ​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម ដែល​ទៅ​ដក​បំផ្លាញ​ស្លាក​សញ្ញា​របស់​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ១​ផ្ទាំង ហើយ​ដាក់​រថយន្ត​ដឹក​យក​ទៅ​បាត់។ ការ​ចាត់​កម្លាំង​ប៉ូលិស​ឲ្យ​តាម​ស៊ើប​អង្កេត​នេះ ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្រោយ​ពេល​ដែល​សកម្មជន​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ប្រចាំ​ឃុំ​ពពេល បាន​ទៅ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​នៅ​សាលា​ឃុំ និង​ប៉ុស្តិ៍​នគរបាល​ថា ស្លាក​សញ្ញា​របស់​គេ​ដែល​បាត់​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​មករា មាន​ទំហំ ៣​ម៉ែត្រ​គុណ​នឹង ១,៨០​ម៉ែត្រ។

សកម្មជន​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច នៅ​ឃុំ​ពពេល ស្រុក​សូទ្រនិគម ឋិត​នៅ​ចម្ងាយ​ជាង ៥០​គីឡូម៉ែត្រ​ភាគ​ឦសាន​ពី​ទី​រួម​ខេត្ត​សៀមរាប ចោទ​ប្រកាន់​ថា មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​ដែល​ជិះ​រថយន្ត​ទៅ​ដក​បំផ្លាញ​ស្លាក​សញ្ញា​គណបក្ស​របស់​គេ​មួយ​ផ្ទាំង ហើយ​ដាក់​ឡាន​យក​ទៅ​បាត់​នោះ គឺ​ជា​មនុស្ស​របស់​គណបក្ស​ខ្មែរ​រួបរួម​ជាតិ របស់​លោក ញឹក ប៊ុនឆៃ។

ប្រធាន​ប្រតិបត្តិ​នៃ​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ប្រចាំ​ឃុំ​ពពេល ស្រុក​សូទ្រនិគម គឺ​លោក ពៅ ស៊ូរិន។ លោក​អះអាង​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​១៧ ខែ​មករា ថា ស្លាក​សញ្ញា​នៃ​គណបក្ស​របស់​លោក​មួយ​ផ្ទាំង​ធំ​ដែល​ដាក់​នៅ​នឹង​ផ្ទះ​សកម្មជន ក្នុង​ភូមិ​ត្រពាំងត្រុំ ត្រូវ​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​ជិះ​រថយន្ត​មួយ​គ្រឿង ទៅ​ដក​បំផ្លាញ ហើយ​យក​ទៅ​បាត់​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​មករា។

លោក ពៅ ស៊ូរិន អះអាង​ទៀត​ថា តាម​ការ​ស្រាវជ្រាវ អ្នក​ដែល​ទៅ​ដក​បំផ្លាញ​ស្លាក​សញ្ញា​របស់​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច គឺ​ជា​មនុស្ស​របស់​គណបក្ស​ខ្មែរ​រួបរួម​ជាតិ របស់​លោក ញឹក ប៊ុនឆៃ៖ «គេ​មក​ពី​ខេត្ត​សៀមរាប តែ​ម្ដង ខាង​ក្រុម​របស់​លោក ញឹក ប៊ុនឆៃ។ មក​ដល់​អត់​ប្រាប់​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ទេ គឺ​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​បើក​ឡាន​ចូល​រើ​ស្លាក​តែ​ម្ដង»។

គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ស្នើ​ពន្យារ​ពេល​ជួប​ចរចា​ជាមួយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ លោក ស ខេង (ឆ្វេង) ចាប់​ដៃ​ជាមួយ​អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក កឹម សុខា មុន​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​បក្ស​ទាំង​២ ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត​ស្ដីពី​លទ្ធផល​នៃ​ជំនួប​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦ នា​វិមាន​រដ្ឋ​សភា។  RFA/Rann Samnang

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ RFA 2017-01-17

លោក ស ខេង បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ចិត្ត​ភ្លាមៗ លើក​ពេល​ចរចា​ជាមួយ​លោក កឹម សុខា ដោយ​មិន​កំណត់​ថ្ងៃ​ជាក់លាក់។ ដំបូង​ឡើយ​ប្រធាន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក ស ខេង បាន​ផ្ញើ​លិខិត​ទៅ​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ សន្យា​ជួប​គ្នា​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​មករា ប៉ុន្តែ​ស្រាប់​តែ​លោក ស ខេង ផ្ញើ​លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ផ្សេង​ទៀត​ប្រាប់​ថា សុំ​លើក​ពេល​ចរចា ដោយ​មិន​បញ្ជាក់​ពេល​ជួប​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​នៅ​ឡើយ​ទេ។

អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក ឈឹម ផលវរុណ បញ្ជាក់​បន្ថែម​ពី​លើ​លិខិត​របស់​លោក ស ខេង ដោយ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មិន​ស្មោះត្រង់ ដោយ​ចង់​ប្រើ​វប្បធម៌​សន្ទនា​មក​ជ្រៀតជ្រែក​កិច្ចការ​តុលាការ ដើម្បី​ឲ្យ​ដោះលែង​ក្រុម​ទណ្ឌិត និង​ពិរុទ្ធជន។ អ្នក​ពាក្យ​រូប​នេះ​ឲ្យ​ដឹង​ទៀត​ថា គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា អាច​ជួប​ចរចា​ជាមួយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋ​សភា​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម ឬ​កែប្រែ​បទបញ្ជា​ផ្ទៃក្នុង​រដ្ឋ​សភា មាត្រា ៤៨​ថ្មី (បី)៖ «»។

ដូច​គ្នា​ទៅ​នឹង​ការ​លើក​ឡើង​របស់​អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​មករា លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ព្រមាន​តាម​រយៈ​សារព័ត៌មាន​ក្នុង​ស្រុក​ឈ្មោះ ហ្វ្រេសញូវ (Fresh News) ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​លោក​ថា តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា នឹង​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម ឬ​កែប្រែ​បទបញ្ជា​ផ្ទៃក្នុង​រដ្ឋ​សភា​មាត្រា ៤៨​ថ្មី (បី)។

សម្ភាសន៍៖ ការ​អនុវត្ត​សកម្មភាព​ការងារ​និង​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម



អ្នក​នាំ​ពាក្យ​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម ព្រះតេជព្រះគុណ ត្រឹង ថាច់យុង មាន​ថេរដីកា​ក្នុង​សន្និបាត​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​២០១៦ របស់​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម នា​សហរដ្ឋអាមេរិក។ Photo Supplied

ដោយ យាង សុជាមេត្តា RFA 2017-01-17

សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​មករា បាន​ប្រារព្ធ​សន្និបាត​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​២០១៦ នៅ​ក្រុង​ឡាសវ៉េហ្គាស (Las Vegas) រដ្ឋ​នេវ៉ាដា (Nevada) សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ការ​អនុវត្ត​សកម្មភាព​ការងារ​កន្លង​ទៅ និង​ស្វែង​រក​យុទ្ធសាស្ត្រ​បញ្ជ្រាប​គំនិត​សិទ្ធិ​សម្រេច​វាសនា​ខ្លួន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ដល់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នៅ​ដែន​ដី​កម្ពុជា​ក្រោម។ សន្និបាត​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ក៏​ចំ​ខួប ២០​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្កើត​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម។

សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម​អះអាង​ថា ដោយសារ​ការ​ប្រឹងប្រែង​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​រយៈពេល ២០​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ ទើប​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្មែរ​ក្រោម​មាន​សេរីភាព​ឡើង​វិញ​ខ្លះ គឺ​មិន​មែន​ដោយសារ​វៀតណាម មាន​ចេតនា​គោរព​សិទ្ធិ​ខ្មែរ​ក្រោម​នោះ​ឡើយ។

សូម​ស្ដាប់​បទសម្ភាសន៍​របស់​លោក យាង សុជាមេត្តា ជាមួយ​ព្រះតេជព្រះគុណ ត្រឹង ថាច់យុង អ្នកនាំពាក្យ​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម៖

ពលរដ្ឋ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន​ប្ដឹង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ករណី​ជីក​ប្រឡាយ​ផ្ដាច់​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​ស្រែ​ចម្ការ

ទីតាំង​ដី​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន នៅ​ចំណុច​ឃុំ​ជាំក្រវៀន ជាប់​ឃុំ​ទន្លូង ស្រុក​មេមត់ ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ ដែល​ប្រជា​សហគមន៍​បញ្ជាក់​ថា ក្រុមហ៊ុន​បាន​ជីក​ប្រឡាយ​ផ្តាច់​ផ្លូវ​ធ្វើ​ដំណើរ។ រូបថត​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦ Photo Provided

ដោយ សូត សុខប្រាថ្នា RFA 2017-01-17

តំណាង​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន ស្រុក​មេមត់ ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ សម្រេច​ប្ដឹង​តំណាង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ទៅ​តុលាការ ជុំវិញ​ការ​ជីក​ប្រឡាយ​ផ្តាច់​ផ្លូវ​សាធារណៈ​មិន​ឲ្យ​ពួក​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ដី​ស្រែ​ចម្ការ។ ការ​សម្រេច​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​នេះ ក្រោយ​ពេល​ពលរដ្ឋ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ទៅ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ចំណាត់ការ​ឡើយ។ តំណាង​ក្រុមហ៊ុន​លើក​ឡើង​ថា ទីតាំង​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​ជីក​នោះ ពុំ​មែន​ជា​ផ្លូវ​សាធារណៈ​ដូច​ការ​លើក​ឡើង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​ជីក​ប្រឡាយ​កំណត់​ព្រំ​ដី​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ប៉ុណ្ណោះ។

អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ខែ​មក​ហើយ ជម្លោះ​ជីក​ផ្តាច់​ផ្លូវ​សាធារណៈ​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន នៅ​ពុំ​ទាន់​មាន​ដំណោះស្រាយ​នៅ​ឡើយ បើ​ទោះ​បី​ជា​ប្រជាពលរដ្ឋ​បាន​ដាក់​លិខិត​អន្តរាគមន៍​ទៅ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ក៏ដោយ។

ប្រជា​សហគមន៍​សម្រេច​ប្ដឹង​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន​ទៅ​តុលាការ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ មករា ដោយ​ស្នើ​ឲ្យ​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន​ផ្តល់​សំណង​ខូចខាត​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួក​គេ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​ខាង​ក្រុមហ៊ុន​ជីក​លុប​ប្រឡាយ​នោះ​វិញ។ ក្រៅ​ពី​នេះ តំណាង​សហគមន៍​ក៏​ត្រៀម​បញ្ជូន​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ​ក្រសួង​ពាក់ព័ន្ធ ដើម្បី​ចាត់​វិធានការ​លើ​មន្ត្រី​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ដែល​អសកម្ម មិន​បាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​ពួក​គាត់។

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ឃុំ​ជាំក្រវៀន លោក កម ស្រស់ មាន​សាសន៍​ថា ពួក​គាត់​សម្រេច​ប្ដឹង​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ទៅ​តុលាការ ពីព្រោះ​តែ​អាជ្ញាធរ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​ពួក​គាត់​បាន។ បញ្ហា​ប្រឈម​ទាំងនោះ​ដូចជា ដំណាំ​ស្រូវ ដំឡូងមី ជ័រ​កៅស៊ូ​រង​ការ​ខូចខាត​អស់​មួយ​ចំនួន ដោយសារ​គ្មាន​ផ្លូវ​សម្រាប់​ដឹក​ជញ្ជូន​ចេញ​ទៅ​ផ្ទះ​សម្បែង​បាន៖ «អ៊ីចឹង​បាន​ជា​ពួក​ខ្ញុំ​ជា​ប្រជាពលរដ្ឋ​រួម​មតិ​គ្នា​ប្ដឹង​ក្រុមហ៊ុន ម៉ែន សារុន ប្ដឹង​អាជ្ញាធរ​ឃុំ ដែល​គាត់​អសកម្ម​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន»។

សាលាក្រុង​ត្រៀម​ប្ដូរ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទៅ​ទីតាំង​ថ្មី​នៅ​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ

កម្លាំង​អាជ្ញាធរ​រាជធានី​ភ្នំពេញ ដាក់​បារាស​បិទ​ផ្លូវ​ក្បែរ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ រារាំង​មិន​ឲ្យ​ក្រុម​អ្នក​តវ៉ា​ចូល​ទៅ​ខាង​ក្នុង​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៦ មករា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Sek Bandith

ដោយ អ៊ុង សេរីវុទ្ធ RFA 2017-01-17

សាលាក្រុង​ភ្នំពេញ​ត្រៀម​ប្ដូរ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទៅ​ទីតាំង​ថ្មី​នៅ​ពេល​ឆាប់ៗ ខាង​មុខ​នេះ បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​គោលការណ៍​សម្រេច​ពី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ កាលពី​​​ដើម​ខែ​មករា។

អ្នកនាំពាក្យ​សាលារាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ម៉េត មាសភក្ដី ឲ្យ​អាស៊ីសេរី​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ មករា ថា មក​ដល់​ពេល​នេះ​សាលាក្រុង​កំពុង​សិក្សា និង​រៀបចំ​លើ​ដី​ទីតាំង​ថ្មី​​ស្ថិត​នៅ​សង្កាត់​ឫស្សីកែវ ខណ្ឌ​ឫស្សីកែវ ត្រង់​ចំណុច​សួនច្បារ​​គីឡូម៉ែត្រ​លេខ​៦ ឲ្យ​បាន​រួច​រាល់ មុន​នឹង​ប្រកាស​ផ្លាស់​ប្ដូរ​​ពី​ទីតាំង​ចាស់​ជាផ្លូវការ។

លោក ម៉េត មាសភក្ដី បញ្ជាក់​ថា ចំពោះ​ទីតាំង​ថ្មី​នេះ មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​ទីតាំង​ចាស់​រហូត​ដល់​ពីរ​ដង ដែល​មាន​ផ្ទៃដី​ជាង ២​ម៉ឺន​ម៉ែត្រ​ការ៉េ។

ចំពោះ​គម្រោង​ប្ដូរ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​ពី​ទីតាំង​នៅ​ក្បែរ​វត្ត​ភ្នំ ដែល​ដាក់​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១០​នោះ ត្រូវ​បាន​សង្គម​ស៊ីវិល​ធ្វើ​ការ​ផ្នែក​សិទ្ធិមនុស្ស យល់​ថា រដ្ឋាភិបាល​ខ្លាច​បាតុកម្ម។

កាល​ពី​ខែ​ធ្នូ កន្លង​ទៅ លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​ប្រកាស​ថា​នឹង​ប្ដូរ​ទីតាំង​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ ទៅ​ដាក់​នៅ​ជាយក្រុង​វិញ រួម​នឹង​ឌឺដង​ថា​គួរ​យក​ដាក់​នៅ​មុខ​ស្ថានទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា ដើម្បី​យក​ទីតាំង​ចាស់​សព្វថ្ងៃ​ធ្វើ​ជា​កន្លែង​ពាណិជ្ជកម្ម និង​សួនច្បារ​សាធារណៈ។

ពលរដ្ឋ​មិន​ទាន់​យក​សំណង​ទាមទារ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​លី​យ៉ុងផាត់ ផ្ដល់​ដី​ដែល​អាច​ធ្វើ​ស្រែ​បាន

រោងចក្រ​ផលិត​ស្ករ​ស​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ភ្នំពេញ​ស៊ូហ្គើរ (Phnom Penh Sugar) ឋិត​ក្នុង​ឃុំ​អមលាំង ស្រុក​ថ្ពង ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA/Rach Vingur

ដោយ រាជ វិញ្ញូ RFA 2017-01-17

ទំនាស់​ដីធ្លី​រវាង​ពលរដ្ឋ និង​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ស្ករ​ស​របស់​លោក​ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ នៅ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ នៅ​តែ​បន្ត​អូស​បន្លាយ​ពេល​មិន​ទាន់​ដោះស្រាយ​ចប់ និង​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ខ្វែង​គំនិត​គ្នា ស្រប​ពេល​ភាគី​ក្រុមហ៊ុន​អះអាង​ថា ខ្លួន​បាន​ដោះស្រាយ​ផល​ប៉ះពាល់​ជូន​ពលរដ្ឋ​បាន​ជាង ៩០% រីឯ​ភាគី​ពលរដ្ឋ​វិញ ខ្លះ​អះអាង​ថា​នៅ​តែ​មាន​ពលរដ្ឋ​ជាច្រើន​មិន​ទាន់​ទទួល​បាន​ដំណោះស្រាយ​នៅ​ឡើយ។ ហើយ​ពលរដ្ឋ​ខ្លះ​ដែល​ទទួល​បាន​សំណង​វិញ គឺ​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ដូច​អ្វី​ដែល​ពួក​គាត់​ត្រូវ​បាត់បង់​ដី​ពី​ការ​ឈូស​ឆាយ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​នោះ​ទេ។

ភាព​តានតឹង​រវាង​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ស្ករ​អំពៅ​របស់​លោក​ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ ដែល​បាន​ទៅ​ឈូស​ឆាយ​យក​ដី​ស្រែ​ពលរដ្ឋ​កាល​ពី​អំឡុង​ឆ្នាំ​២០១០ នៅ​តែ​មិន​ទាន់​ដោះស្រាយ​ចេញ ដោយសារ​នៅ​មាន​ពលរដ្ឋ​ខ្លះ​អះអាង​ថា ពួក​គាត់​មិន​ទាន់​ទទួល​បាន​សំណង​នៅ​ឡើយ ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ធ្វើ​ការងារ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន ដើម្បី​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ខែ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត និង​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ធ្វើ​ចំណាក​ស្រុក បន្ទាប់​ពី​ដី​ស្រែ​ពួក​គាត់​ត្រូវ​បាន​ក្រុមហ៊ុន​ឈូស​ឆាយ​យក​ស្ទើរ​ទាំង​ស្រុង។

យុវជន សុខ ភារម្យ រស់នៅ​ឃុំ​អមលាំង ស្រុក​ថ្ពង ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ ជា​ទី​ដែល​លោក​ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ ដែល​ជា​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​មក​ពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បង្កើត​ចម្ការ​អំពៅ និង​រោងចក្រ​ផលិត​ស្ករ​ស បាន​អះអាង​ថា រូប​គាត់​បាន​ធ្វើ​ការ​ជា​កម្មករ​នៅ​ក្នុង​រោងចក្រ​ផលិត​ស្ករ​ឲ្យ​លោក​ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ បន្ទាប់​ពី​ដី​ស្រែ​បង​ប្អូន​របស់​ពួក​គាត់​រាប់​សិប​ហិកតារ ត្រូវ​បាន​ក្រុមហ៊ុន​ឈូស​ឆាយ​យក និង​មិន​ទាន់​ផ្ដល់​សំណង​នៅ​ឡើយ ថ្វីត្បិតតែ​ធ្លាប់​មាន​ការ​តវ៉ា​ជាច្រើន​ដង​យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ៖ «»។

អ្នក​ភូមិ​ស្រែគរ​ត្អូញត្អែរ​រឿង​សមត្ថកិច្ច​ដាក់​កុងត្រូល​ទារ​ប្រាក់

ទិដ្ឋភាព​ភូមិ​ស្រែគរ ឃុំ​ស្រែគរ ស្រុក​សេសាន ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៦ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Chuop Sereyroth

ដោយ ម៉ែន សុធីរ RFA 2017-01-17

ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ឃុំ​ស្រែគរ ស្រុក​សេសា ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង ត្អូញត្អែរ​សមត្ថកិច្ច​ចម្រុះ​ដាក់​កុងត្រូល​ចាំ​ស្ទាក់​ទារ​ប្រាក់​ពី​ពលរដ្ឋ​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ ក្រោម​ហេតុផល​ការ​ប្រមូល​អនុផល​ព្រៃឈើ​ខុសច្បាប់​ត្រូវ​បង់​ប្រាក់​សូកប៉ាន់​ដើម្បី​ជា​ថ្នូរ​ដោះលែង។ មន្ត្រី​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​ចាត់​ទុក​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ​ជា​ករណី​ខុស​ច្បាប់ ក៏ប៉ុន្តែ​បើ​សមត្ថកិច្ច​ជំរិត​ទារ​ប្រាក់​ពីរ​ពលរដ្ឋ​រឹតតែ​ល្មើស​ច្បាប់​មួយ​ករណី​ទៀត។

ពលរដ្ឋ​សម្តែង​ការ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នៅ​គ្រា​ដែល​ពួកគេ​បាន​បង្ខំចិត្ត​បង់​ប្រាក់​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​តាម​ដង​ផ្លូវ​អស់​ជិត ១​លាន​រៀល ទម្រាំ​រថយន្ត​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ​របស់​ពួកគាត់​ដល់​គោលដៅ។ លើស​ពី​នេះ សមត្ថកិច្ច​ទាំង​នោះ​មាន​នគរបាល មន្ត្រី​អាវុធហត្ថ អង្គការ​ការពារ​បរិស្ថាន និង​មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើ បាន​ដាក់​កុងត្រូល​ពី​ចំណុច​ផ្លូវ​ចូល​ឃុំ​តាឡាត ស្រុក​សេសាន រហូត​ដល់​ខេត្ត​រតនគិរី ចំនួន ១០​ទីតាំង។

ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ឃុំ​ស្រែគរ ស្រុក​សេសាន ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង ថ្លែង​សុំ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ រៀបរាប់​ថា ពួកគាត់​បាន​ប្រមូល​ទិញ​ឈើ​ពី​អ្នក​ភូមិ​ស្រែគរ ប្រមូល​បាន​ពី​តំបន់​បាត​អាង​នៃ​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​សេសាន​ក្រោម​ពីរ ឬ​ឈើ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ដែល​គេ​កាប់​ក្នុង​ព្រៃ​ជា​យូរ​មក​ហើយ ដោយ​ដឹក​ជញ្ជូន​ទៅ​លក់​នៅ​ខេត្ត​រតនគិរី។ ពួកគាត់​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់​បង់​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​ទាំង​នោះ​មួយ​កន្លែង ៤​ម៉ឺន​រៀល ឡើង​ដល់​ជិត ២០​ម៉ឺន​រៀល​ក្នុង​មួយ​ស្ថាប័ន ទើប​រថយន្ត​របស់​លោក​ដឹក​ដល់​គោល​ដៅ។

សកម្មជន​បក្ស​ប្រឆាំង​ខេត្ត​ព្រះវិហារ​រង​ការ​ប្ដឹង​ពី​អ្នក​ទៅ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍

ដោយ ហង្ស សាវយុត RFA 2017-01-16

សកម្មជន​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ម្នាក់ នៅ​ខេត្ត​ព្រះវិហារ កំពុង​ស្វែង​រក​ជំនួយ​ផ្នែក​ច្បាប់​ដើម្បី​ការពារ​ខ្លួន​ពី​ការ​គាបសង្កត់ និង​គំរាមកំហែង​មក​លើ​រូប​គាត់។ ការ​ស្វែង​រក​ជំនួយ​ផ្នែក​ច្បាប់​ដើម្បី​ការពារ​ខ្លួន​នេះ ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្រោយ​ពេល​ដែល​សកម្មជន​រូប​នោះ​ដឹង​ថា ប្រជាពលរដ្ឋ ២​នាក់​ប្ដី​ប្រពន្ធ បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​រូប​គាត់​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍។

មន្ត្រី​ទំនាក់ទំនង​សាធារណៈ និង​ការងារ​បោះឆ្នោត​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មួយរូប បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ក្រុមប្រឹក្សា​សង្កាត់​កំពង់ប្រណាក មក​ពី​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ថា គឺ​ជា​អ្នក​នៅ​ពី​ក្រោយ​ខ្នង​នៃ​ការ​ជំរុញ ព្រម​ទាំង​ជួយ​រៀបចំ​ឯកសារ​ឱ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ ២​នាក់​ប្ដី​ប្រពន្ធ​ប្ដឹង​រូប​គាត់​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍។

ការ​ជំរុញ​ឱ្យ​ប្ដឹង​រឿង​ព្រហ្មទណ្ឌ​នោះ គឺ​ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​រូប​គាត់​បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​ទៅ​ក្រុមប្រឹក្សា​សង្កាត់ ឱ្យ​លុប​ឈ្មោះ​ប្រជាពលរដ្ឋ ២​នាក់​ប្ដី​ប្រពន្ធ​នោះ​ចេញ​ពី​បញ្ជី​បោះឆ្នោត​របស់ (គ.ជ.ប) ដោយសារ​តែ​គាត់​ដឹង​ថា អ្នក​ទាំង​ពីរ​នាក់​គឺ​ជា​ជនជាតិ​វៀតណាម។

សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​ទំនាក់ទំនង​សាធារណៈ និង​ការងារ​បោះឆ្នោត​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខេត្ត​ព្រះវិហារ គឺ​លោក រ៉ុង ជាន។ លោក​អះអាង​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ ទី​១៦ ខែ​មករា ថា លោក​បាន​ប្ដឹង​តវ៉ា​ទៅ​សាលា​សង្កាត់​កំពង់ប្រណាក កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​មករា ឱ្យ​លុប​ឈ្មោះ​ប្រជាពលរដ្ឋ ២​នាក់​ប្ដី​ប្រពន្ធ ឈ្មោះ ទៀប ពៅ និង​ឈ្មោះ ចាន់ សុគន្ធ ចេញ​ពី​បញ្ជី​ឈ្មោះ​អ្នក​បោះឆ្នោត ដោយសារ​តែ​លោក​ដឹង​ថា អ្នក​ទាំង​ពីរ​មិន​មែន​ជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ទេ។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​មករា ក្នុង​ពេល​កាត់​ក្ដី គឺ​ចៅ​សង្កាត់​កំពង់ប្រណាក បាន​ច្រាន​ចោល​បណ្ដឹង​តវ៉ា​នោះ​ដោយ​ថា ប្រជាពលរដ្ឋ ២​នាក់​ប្ដី​ប្រពន្ធ គឺ​មាន​ឯកសារ​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត។

Local shoots peacock thought to be Hun To’s

Kheng Pov, 65, seen in police custody yesterday after turning himself in for killing a peacock in the capital’s Meanchey district on Sunday. Photo supplied

Mech Dara, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

A 65-year-old man has been detained after killing and eating an escaped peacock believed to belong to Prime Minister Hun Sen’s nephew Hun To.

Fearing repercussions after news of the bird’s fate spread, the man confessed to police yesterday that he had poached one of four peacocks that landed on the roof of his Stung Meanchey home.

“He came to confess that he had shot and killed one of the peacocks,” Stung Meanchey commune police chief Mao Savoeun said yesterday.

“He ate the peacock last night at about 6pm. He had used a slingshot to shoot the peacock before cooking it. He came to confess because he learned authorities would take action.”

According to Savoeun, the man will be “fined and educated” as he had been warned beforehand by local authorities not to kill the birds, which appeared in his neighbourhood over the weekend.

Destruction of a mountain in Kampong Speu

Sam Rainsy | ១៦ មករា ២០១៧ / 16 January 2017 - Destruction of a mountain by an unscrupulous private company in Kampong Speu province.

ទិដ្ឋភាពទូទៅ នៃការបំផ្លាញភ្នំពីសំណាក់ក្រុមហ៊ុនធំៗ ដែលមានខ្សែស្រឡាយជាអ្នកមានអំណាចនៅកម្ពុជា ស្ថិតក្នុង ឃុំធម្មតាអរ ស្រុកសំរោងទង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ។

PM: No need for more talks

Khmer Times/Taing Vida Tuesday, 17 January 2017

Prime Minister Hun Sen yesterday floated the idea of changing the internal regulations of the National Assembly (NA)  which would remove the provision allowing parliament’s majority and minority leaders, now a position held by the ruling party’s Sar Kheng and the opposition’s Kem Sokha, to meet.

In an interview with government-aligned Fresh News, the premier said that a previous version of the NA’s internal regulation would make proceedings easier after the majority and minority leaders announced differing agenda items last week.

He also accused the opposition CNRP, whose acting president is the current minority leader, of using the agenda to negotiate the release of activists who have been behind bars for months despite the government promising their release last month.

“If the mechanism formed through the National Assembly’s international regulation article 48 (third amendment) is difficult to implement because of the attempts to use it for the negotiation of prisoners, which is an abuse of the judiciary, then we have to amend article 48 (third amendment) and return it to article 48 (second amendment),” he said

“Because the article 48 (third amendment) was my initiation so I request to make the changes through CPP parliamentarians,” he added.

Mr. Hun Sen did not, however, explain how the differing agendas was “difficult.”

Japan pledges boats to Vietnam as China dispute simmers

Japan's Prime Minister Shinzo Abe speaks at a news conference in Hanoi, Vietnam January 16, 2017. REUTERS/Kham

By Mai Nguyen and My Pham
Reuters 16 January 2017

HANOI (Reuters) - Japan's Prime Minister Shinzo Abe on Monday promised Vietnam six new patrol boats during a visit to the Southeast Asian country, which is locked in a dispute with China over the busy South China Sea.

Abe's stop in Vietnam completes a tour through an arc of a region where Japan stakes a leadership claim in the face of China's growing dominance and uncertainty over what policy change Donald Trump will bring as U.S. president.

"We will strongly support Vietnam's enhancing its maritime law enforcement capability," Abe said, while emphasising that the dispute over the South China Sea should be settled through talks and in accordance with international law.

China claims almost all the South China Sea, through which about $5 trillion worth of seaborne trade passes every year. Vietnam and four other countries also say they have rights in the sea, believed to have rich deposits of oil and gas.

PM: Adhoc not on agenda

Deputy opposition leader Kem Sokha (left) speaks to Prime Minister Hun Sen at the National Assembly in Phnom Penh late last year. Afp

Meas Sokchea, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Prime Minister Hun Sen yesterday threatened to scrap the title of parliamentary minority leader if the opposition pushes for the release of prisoners in upcoming talks with their ruling party counterparts.

The position, ostensibly equal in rank to prime minister, is held by Cambodia National Rescue Party acting president Kem Sokha, who assumed the title from exiled party president Sam Rainsy in December after King Norodom Sihamoni granted a royal pardon clearing his five-month sentence for not appearing in his “prostitution” case.

After the pardon, Sokha pledged to lobby for the release of four workers from rights group Adhoc and an election official imprisoned in a bribery case related to his own.

With expectations the group would be released before the end of last year dashed, attention has now turned to a planned meeting between Sokha and Interior Minister Sar Kheng, who is “majority leader” for the ruling Cambodian People’s Party.

However, talking points proposed for the sit down did not mention the inmates, and Hun Sen wants it to stay that way.

NEC finds no fraud despite complaint

Members of the National Election Committee spent most of yesterday checking complaints into the the voter list. KT/Chor Sokunthea

Khmer Times/Taing Vida Tuesday, 17 January 2017

The National Election Committee (NEC) yesterday dismissed seven complaints made by the opposition CNRP alleging that 181 Vietnamese nationals were allowed to illegally register on the electoral roll.

NEC president Sik Bun Hong said that following a full day’s hearing yesterday, the group found no evidence of fraud nor grounds for consideration, but clarified that of the 181 names identified, only 167 names appeared as registered voters on the electoral list.

The names in question were registered as being from Kampong Chhnang, Kampong Speu, Pailin and Preah Sihanouk provinces.

One of those accused of being Vietnamese was 65-year-old Hul Maly from Pailin province, who categorically denied the allegations leveled against her.

“I am Cambodian from the skin on my body to the blood in my veins,” she said at yesterday’s hearing.

Timber raids log multiple arrests

Illegal timber was busted by Forestry Administration officials leading to two arrests in Stung Treng province early this week. Photo supplied.

Niem Chheng and Mech Dara
The Phnom Penh Post, Tue, 17 January 2017

Forestry officials in Stung Treng province arrested two people and confiscated three SUVs loaded with timber on Saturday night during a raid in Siem Pang district.

Provincial agriculture department chief Leang Seng said the cars, timber and two workers were sent to his department yesterday and the case was being processed, though he declined to reveal details about the suspects.

“We arrested two workers when the group was heading to Veun Sai district in Ratanakkiri, but others managed to flee,” he said.

In another case on Saturday, more than 400 planks of second-grade wood were confiscated in Preah Vihear’s Chheb district.

Poeng Trida, provincial agriculture department director, said the wood, hidden by local traders, was confiscated during a joint operation between military police and Forestry Administration (FA) officials.

Interior Ministry gives park move green light

A man strolls along a path at the future site of Freedom Park in Phnom Penh’s Russey Keo district along National Road 5. Hong Menea

Kong Meta, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

The Ministry of Interior has officially approved Phnom Penh City Hall’s controversial plans to move the city’s designated protest area, Freedom Park, from the city’s centre to a disused patch of land further out of town.

Municipal spokesman Met Measpheakdey said yesterday that the city had received the approval letter from the ministry last week.

“We are going to start meeting with the experts on what the new Freedom Park will be like ... like [whether] we are going to build toilets, put lights over there we will know after the meeting,” he said. “We want to get it done soon.”

Measpheakdey reiterated the city’s plans to construct privately operated underground parking at the current park site.

Freedom Park was the site of a mass opposition sit-in following the disputed 2013 elections until supporters were violently evicted by masked thugs in 2014. Critics of the proposed move have said it will effectively put protesters out of sight and out of mind, with some also suggesting that the remoteness of the new site could be aimed at keeping ugly crackdowns out of the public eye.

Legal void stalling e-commerce: study

A girl surfs through MaioMall.com, a local e-commerce website, on her personal computer. Pha Lina

Matthieu de Gaudemar, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Cambodia is on the verge of a rapid expansion in e-commerce – provided the government and private sector take adequate measures to support and promote online business activities, according to a study to be released today.

The eCommerce Readiness and Opportunities in Cambodia report, published by Cambodia-based marketing firm Mango Tango and sponsored by the Mekong Business Initiative (MBI), presents the findings of surveys conducted with 27 e-commerce experts in the Kingdom whose expertise spans several industries.

The respondents identified approval of the long-awaited e-commerce law and the creation of adequate consumer protection regulation as the main priorities in establishing a vibrant e-commerce sector.

“There are international businesses interested in entering Cambodia, but they expect a legal framework to be in place,” the report said.

Kingdom failing to keep up

Matthieu de Gaudemar, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Cambodia is not keeping up with the global pace of innovation and business competitiveness across world as the country continues to suffer from low skills levels and low-value exports, according to a report released yesterday at the Davos Economic Forum, coinciding with Prime Minister Hun Sen’s visit to the event.

The 2017 Global Talent Competitiveness Index released by international business school INSEAD, ranked Cambodia 108 out of 118 countries, looking at factors such as the regulatory landscape, business environment, education and use of technology. The Kingdom ranked 96 out of 109 countries in last year’s report.

Figures from the report show that Cambodia fell behind in terms of high-value exports, defined as exports requiring advanced technology such as electronics. Cambodia ranked 104, compared to 63 last year.

Growing in a hungry market

Heng Sengly, general manager of Park Cafe, speaks to The Post in Phnom Penh last week. Heng Chivoan

Post Staff, The Phnom Penh Post
Mon, 16 January 2017

The food and beverage industry has seen explosive growth in recent years, with new brands entering the market and existing chains continue to expand. The Post’s Hor Kimsay sat down with Heng Sengly, general manager of Park Cafe, to discuss the F&B industry’s growth the company’s strategy to navigate an increasingly saturated market.

Who are the people behind Park Cafe?
Park Cafe was founded by a group of local businesspeople and now has investments from a foreign company. Local investors hold 70 percent of shares while the rest of the company belongs to Singapore-registered Emerging Market Investment (EMI).

How has Park Cafe grown since opening in 2004?
In 2004, we had just one branch, but today we have 10 branches throughout the city providing jobs to around 350 Cambodians. Our customer numbers have also been growing by 30 percent annually, going from 2,000 daily customers in 2014 to nearly 3,000 per day currently.

Last year we received a total of 1 million clients who spent $5 to $7 on average per visit. We already have several new outlets planned, and we will look to establish a few more this year.

Seeking a pick-me-up, driver ends up in hole

Touch Sokha, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

A drowsy driver created an impromptu drive-thru at a coffee shop in Kampong Speu on Saturday, falling asleep at the wheel before waking up in a wall.

The truck driver dozed off – presumably dreaming of coffee – losing control of the vehicle and veering straight into the building.

When he came to, his truck was stuck in the hole it had made in the establishment.

Reenergised by the events, the driver dashed, leaving a predictably chaotic scene behind him.

KAMPUCHEA THMEY

Competing explanations for sliding strike numbers

Labour Minister Ith Sam Heng speaks at the launch of a report on strikes yesterday in Phnom Penh. Photo supplied

Sen David, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

The number of strikes and labour-related demonstrations plummeted in 2016, with just 220 cases versus 582 the year before, the Ministry of Labour said yesterday, a fact at least one workers’ advocate attributed to strict enforcement of the controversial Trade Union Law.

Prak Bun Theoun, the ministry’s secretary of the committee for strike and demonstration resolution, said last year’s cases involved 211 factories and 54,978 workers. Forty of the factories involved in protests were closed by years’ end, leaving a total of 12,646 workers out of work.

Bun Theoun added that all but six cases were resolved. “The committee’s effort to find resolutions on all strike and demonstration [cases led to] some being resolved successfully and others unsuccessfully, but we still continue to find a solution for all of them,” he said.

In 2016, a total of 141 garment factories closed, though 149 new ones opened shop. Moeun Tola, executive director for labour rights group Central, said he disagreed with the credit lavished on the committee, maintaining that the number of strikes decreased due to crackdowns and the stricter law, which makes it more difficult for unions to launch strikes.

Mangy mob cut in on party-goer’s night out

Touch Sokha, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Three muggers made off with a party-going garment worker’s motorbike after slicing him with a sword late Sunday night in Phnom Penh’s Meanchey district.

The thugs pulled alongside their victim on two motos, slashing the victim’s head with the sword, before one man hopped off and drove off with his moto.

The mauled man was hauled off to the hospital while police attempt to identify the thieves.

KOH SANTEPHEAP

CNRP’s voter roll challenge rebuffed

NEC leaders at the press conference held yesterday in Phnom Penh to address complaints filed by CNRP members on the voting lists. Pha Lina

Lay Samean, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

The Cambodia National Rescue Party’s attempt to have nearly 5,000 people stricken from the voter rolls ahead of the June commune elections is off to a poor start.

Nearly 170 people whom the CNRP sought to have removed will remain on the list, the National Election Committee decided yesterday after examining the opposition’s first batch of challenges.

In seven separate complaints, the CNRP claimed those names belonged to Vietnamese nationals who could not speak Khmer and should not be entitled to vote, but the NEC said the evidence against them was invalid.

After verifying documents and listening to the complainants and defendants, NEC head Sik Bun Hok said there was insufficient evidence to bump those names from the list, while also noting the organisation’s limitations.

“The NEC does not have the authority to investigate foreigners and found that all the names complained about by the complainants used Cambodian identification cards and registered correctly in accordance with the law,” Bun Hok said.

Guarding silverware while hawking crystal

Touch Sokha, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

A security guard who was supposed to be safeguarding his Phnom Penh community was instead found to be subverting social order by surreptitiously slinging drugs on Sunday.

Police suspected that the guard had a side job, but waited until they had enough evidence to raid his Meanchey rental room.

In the apartment, investigating officers were unsurprised to uncover 14 small packages of crystal meth, and swiftly sent their suspect on his way to the slammer.

NOKORWAT

Decrease in strikes and protests in 2016

One of the 220 strikes held last year, less that the year before. KT/Chor Sokunthea

Khmer Times/Mom Kunthear Tuesday, 17 January 2017

The kingdom saw a total of 220 strikes and demonstrations at 211 enterprises and factories in 2016, according to a Labor Ministry committee official.

Brack Chanthoeun, the secretary-general of the Committee for the Settlement of Strikes and Demonstrations, said yesterday that the committee had seen 220 strikes and demonstrations last year, a decrease of 116 compared with the 336 cases reported in 2015.

He added that 214 cases had been resolved successfully and only six, which occurred at nine factories, could not be completely resolved.

Mr. Chanthoeun said his committee also worked to end the case of 40 factories that closed in 2016, involving 12,646 workers.

“The committee has issued its action plan in 2017 in response to regulations to prevent strikes and demonstrations at all targets from 2016 to 2019,” he said.

It also “made a commitment to prevent people from organizing strikes and demonstrations which can lead to riots that destroy peace, stability, security and social harmony in society.”

Man needs his morning coffee to catch culprits

Touch Sokha, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

A couple of crooks wrongly thought a cup of coffee would be enough to distract their victim in Phnom Penh on Sunday.

The nonchalant robbers had strolled up and attempted to roll off with an unattended motorbike, not knowing the vehicle’s rightful owner was watching from inside the café.

The caffeinated target raised a cry of alarm, prompting the pair of pilferers to abscond, abandoning the moto in the process.

Police later picked up the thwarted thieves and brought them to the station.

KAMPUCHEA THMEY

School grounds’ ‘return’ to cop prompts protest

Community members protest over land dispute in Battambong yesterday. Photo supplied.
Niem Chheng, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Dozens of villagers in Battambang town protested yesterday after the provincial court upheld a ruling granting ownership of a disputed plot of land to a provincial anti-drug police officer.

Protests first broke out in O’Char commune in the beginning of January after policeman Sao Buntith began building a fence on a hectare of land that villagers say belonged to the state, protesters said yesterday.

“We protest the handover of state land to a private person,” said one demonstrator who asked to remain anonymous.

Villagers began using the land to plant crops in 1979, and in 1984 the commune chief built a kindergarten there, the protester added. The kindergarten is now gone, but the villagers had hoped the state would build a school or a health centre on the property.

Buntith, however, said he inherited the land from his grandmother, who had only loaned the land to the commune chief to build the kindergarten. The local government, however, later gave the land to the provincial education department, at which point Buntith filed a complaint and won in late 2016, he said.

Mum thwarts alleged rape attempt with axe

Khouth Sophak Chakrya, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

A 56-year-old alleged would-be rapist was taken into custody yesterday after his discharge from hospital, where he was receiving treatment for injuries inflicted by an axe-wielding mother who police say had come to the rescue of her 17-year-old daughter.

According to Ting Pov, deputy police chief in Kampong Speu’s Odong district, the attempted rape happened at 7:15pm on Sunday in Veal Pong commune. The suspect, identified as Seng Horn, a farmer, lived in the same village as the victim.

“According to the victim’s statement, the suspect forced her down to the ground after she used the bathroom outside the house, but she screamed for help. Her mother showed up with an axe in her hand and slashed the suspect twice, who afterward fell unconscious,” he confirmed.

He added that Horn was sent to Odong District Referral Hospital for emergency treatment. He received stitches for the cuts but was arrested after regaining consciousness yesterday. He was then transferred to Kampong Speu provincial police station for further procedures and charged with the attempted rape of a juvenile.

Vote-buying, coercion recalled

A woman in Kampong Cham province casts her vote during the 2012 commune elections. Pha Lina

Andrew Nachemson, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

With the 2016 commune elections fast approaching, a new report, released yesterday, catalogues hundreds of complaints of intimidation, coercion and bribery against the ruling Cambodian People’s Party stemming from the last time Cambodians went to the local polls in 2012.

The study, put together by the NGO Alliance for Conflict Transformation (ACT), drew from the experiences of 701 respondents, many of whom reported irregularities that appear to violate Cambodian election laws.

One respondent, for example, claimed families with newborn babies could receive $25 to $50 from local authorities, as long as they voted for the ruling party.

Another said that fishermen caught illegally fishing in his Siem Reap village were let off with a warning, but only after swearing an oath to vote for CPP.

“I swear anything can happen to me, I have to vote for the ruling party, if I do not do so, may I sink my boat in the river or die by traffic accident,” the oath went, according to the respondent.

Charged-up car careens into Kandal man’s home

Touch Sokha, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

One local hosted an unexpected late-night guest on Sunday after a careening driver demolished part of his Kandal domicile.

The incompetent vehicle operator veered off course after colliding with an electricity post, swerving his car straight into a nearby home.

The car owner then ditched his ride to flee the scene, leaving behind a damaged house and an injured resident.

Police have since impounded the vehicle as they pursue further judicial action.

ANN

Record low deaths from landmines

Foreign Affairs Minister Prak Sokhon speaks at the opening ceremony of the Minefield Management Course in Kompong Speu province yesterday. Photo supplied.

Touch Sokha, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

Minister of Foreign Affairs Prak Sokhonn said yesterday that casualties from landmines plummeted to a record low last year, while praising the ongoing work of Cambodian soldiers who take their demining skills abroad.

The remarks, which came at the opening ceremony of a new minefield management course in Kampong Speu, came just days after a deminer working for Britain’s Halo Trust was killed and another wounded while working in Pailin.

In the 1990s, Cambodia saw an average of 4,000 casualties from minefields annually, but the number dropped to just 83 last year, Sokhonn said.

Meanwhile, since 2006, 4,175 Cambodian demining experts have been sent to countries like Chad, Mali and Jordan to work as UN peacekeepers, with 892 currently deployed.

Construction projects expand in number, size

Post Staff, The Phnom Penh Post
Mon, 16 January 2017

The Kingdom’s construction industry saw formidable growth in 2016, with a total of 2,636 projects having been undertaken nationwide, according to figures from the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction.

Total investment in the sector grew a staggering 156 percent in 2016, reaching $8.5 billion. Construction projects occupied over 14 million square metres last year, compared to 2,305 projects on 7 million square metres in 2015, according to ministry data.

Rainsy lobs ‘bribery’ claim at PM

Meas Sokchea, The Phnom Penh Post
Mon, 16 January 2017

While the CNRP prepares for talks with their ruling party counterparts at home, the party’s exiled president Sam Rainsy continued his offensive against Prime Minister Hun Sen over the weekend.

At a speech to supporters in France, Rainsy attacked the premier for allegedly giving social media activist Thy Sovantha $1 million to fund her campaign against the opposition, an accusation stemming from purported online conversations between the two posted on Sovantha’s Facebook page.

He contrasted the figure with the small amount of money at the centre of a “bribery” case against four staff from rights group Adhoc and an election official, which many believe is politically motivated.

“Hun Sen bribed Thy Sovantha $1 million and nothing happens to Hun Sen,” he said.

Reached yesterday, Cambodian People’s Party spokesman Sok Eysan said the alleged bribe was a fabrication by Rainsy.

Discussing slated talks between CNRP deputy Kem Sokha and Interior Minister Sar Kheng, Eysan said both sides had submitted agendas, which related to the roles of the minority and majority teams in parliament.

He said no date had been set for the meeting.

Abandoned Cambodian plane to be auctioned

Post Staff, The Phnom Penh Post
Tue, 17 January 2017

The Vietnamese government has officially acquired full ownership of an aircraft abandoned at Hanoi’s international airport by a Cambodian airline a decade ago and will put it up for auction, Vietnamese media reported yesterday.

The plane, which belonged to Royal Khmer Airlines, had been leased to Siem Reap-based charter operator Air Dream when it was abandoned at the airport in May 2007 following a technical malfunction.

Both Royal Khmer Airlines and Air Dream went out of business later that year. Vietnam’s government has said it will auction the ageing plane and use the proceeds to pay off the $600,000 in parking fees it has accrued during its decade on the tarmac.

សង្គមពុក ហើយរលួយ



Maha Thera Dr. Hok Savann on CMN Radio on January 16, 2017

Ministry approves new Freedom Park

The present Freedom Park in the middle of the city. KT/ Mai Vireak

Khmer Times/Mom Kunthear Tuesday, 17 January 2017

The Interior Ministry has approved moving Freedom Park from its current location in the center of Phnom Penh to a more remote location along National Road 5 in Russey Keo district.

Phnom Penh City Hall spokesperson Met Meas Pheakdey told Khmer Times yesterday that City Hall received a “principle approval” from the ministry to go ahead with the highly contentious relocation.

“We received a principle approval from the Interior Ministry already so we can now meet with expert officials to discuss how we should prepare, what we should do for the new Freedom Park, like how to build the toilets or how to set up the lights,” he said.

Mr. Meas Pheakdey added that City Hall had yet to start work on the new location as they were still in the midst of planning.

“For right now, we cannot do anything at the new location yet. We just plan and think about it only, but we will start work once we’ve completed our meeting,” he said, referring to a planned meeting between City Hall and relevant stakeholders, which he claimed will take place soon.

Cambodia Seen by Different Eye(s)

By KhmerPAC | 15 Sunday Jan 2017
My dear Kacvey,

Ah, 14 January 2017 could be a day to be remembered! Both parties “chatted” with chats et chiens, domestic pets!

I guess you were not disappointed by not being invited to both the “wine and dine chatting party with 1,000 journalists” and the forum of opposition not only in Phnom Penh but also in France, the US and Canada. Well, you did not miss or lose anything: on the contrary, you gain a lot by keeping your dignity intact. Can’t wait to read what those 1,000 journalists or others write in their column on Monday morning(*).

Two weeks have gone in the new year, and stage curtain is already open on Cambodia with 2 reports:

    Human Rights Watch: World Report 2017 – Cambodia, Events of 2016
    A video by Al Jazeera, 101 East: Cambodia’s Deadly Politics

Kacvey, your students will have a lot to study and ponder. This column will be updated as new reports are publicly available. So stay tuned.

=====
(*) Update: Monday 16 January 2017
Kacvey,
Thanks to The Cambodia Daily: “Hun Sen, as Journalism Professor, Wines and Dines the Media” (also in Khmer) and The Phnom Penh Post: “Questions not on the menu“, you can now call a spade a spade!

Privilege card sales slack

Cheng Sokhorng, The Phnom Penh Post
Mon, 16 January 2017

A Thai membership card scheme’s whopping $57,000 membership fee has proven a tough sell in Cambodia, even among the Kingdom’s free-spending, status-loving elites.

The Thailand Elite Privilege Card, an exclusive membership card program operated by a subsidiary of Thailand’s tourism authority, launched a sales drive in Cambodia last April after signing an agreement with local firm WorldBridge International Co Ltd to promote its membership card in the Kingdom. The company said at the time it expected to gain at least 60 new Cambodian members a year. Yet only three Cambodians joined the card program last year.

Sear Rithy, chairman of WorldBridge International, dismissed the idea that Cambodia was short on elites able to afford the privilege card, whose benefits are only available to those visiting Thailand. Instead he said the marketing campaign just needed a little more time to gather steam.

“We are now still marketing, and there are a lot of rich people interested in these cards as it offers a lot of benefits to them,” he said yesterday. “Sales in the Cambodian market are starting to take off, but first we need to ensure that our clients understand the benefits.”

លោក​ហ៊ុន សែន​​ស្នើ​​ឲ្យ​​លុប​ចោល​​ប្រធាន​​ក្រុម​​ភាគ​តិច​​នៅ​​រដ្ឋសភា​​កុំ​​ឲ្យ​​ពិបាក​​រឿង​​ចរចា​​ដោះលែង​​អ្នកទោស​

លោក​ហ៊ុន សែន ​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា។​@Samdech Hun Sen, Cambodia Prime Minister

ដោយ វណ្ណ សុគន្ធា16/01/2017 rfi

លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន​នៅ​រសៀល​នេះ បាន​បញ្ជាក់ថា បើ​យន្ត​ការដែល​ទើប​បង្កើតឡើង​តាមរយៈ​ប្រការ៤៨ថ្មី(បី)នៃ​បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង​រដ្ឋសភា​ធ្វើ​ឲ្យ​ពិបាក​ក្នុងការ​ធ្វើការ​ដោយ​រួមទាំង​ការប៉ុនប៉ង​ប្រើប្រាស់​វា ដើម្បី​ចរចា​ដោះលែង​អ្នកទោស​នោះ លោក​ស្នើ​ឲ្យ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ប្រការ​ថ្មី​នេះ​តែម្តង។ ការធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ប្រការ​ថ្មី​នេះ មានន័យ​ស្មើនឹង​លុបចោល​ប្រធាន​ក្រុម​មតិ​ភាគតិច និង​ប្រធាន​ក្រុម​ថ្នាក់ដឹកនាំ​តំណាងរាស្ត្រ​នៅក្នុង​រដ្ឋសភា។

ពី​ប្រទេស​ស្វី​ស​តាមរយៈ​សារព័ត៌មាន​អន​ឡាញ​Fresh News លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន​បានបញ្ជាក់​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា «បើ​យន្ត​ការដែល​ទើប​បង្កើតឡើង​តាមរយៈ​ប្រការ៤៨ថ្មី (បី) វា​ពិបាក​ធ្វើការ​ដោយ​រួមទាំង​ការប៉ុនប៉ង​ប្រើប្រាស់​វា ដើម្បី​ចរចា​ដោះលែង​អ្នកទោស​ដែល​បំពាន​ដល់​អំណាចតុលាការ​ផង​នោះ យើង​ត្រូវតែ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ប្រការ៤៨ថ្មី (បី) ហើយ​វិល​ទៅប្រើ​ប្រការ ៤៨ (ពីរ) នៃ​បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង​នៃ​រដ្ឋសភា​វិញ។ ដោយសារ​ប្រការ ៤៨ថ្មី (បី) ជា​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​របស់ខ្ញុំ ទើប​ខ្ញុំ​ស្នើសុំ​ឲ្យ​ធ្វើការ​កែប្រែ​តាមរយៈ​សមាជិក​សភាគ​ណ​បក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​វិញ»។

បើតាម​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ការធ្វើ​ដូច្នេះ គឺ​ដើម្បី​ឆាប់​ចប់​រឿង​ព្រោះ​មិនចាំបាច់​ពិបាក​រៀបចំ​របៀបវារៈ​នៃ​ការប្រជុំ​ទៀត​ទេ ព្រោះថា យន្តការ​នោះ​វា​រលាយបាត់​តាមរយៈ​វិសោធនកម្ម​ដែល​នឹង​ត្រូវធ្វើ​រួចទៅហើយ។ សូមបញ្ជាក់ថា ប្រសិនបើ​ប្រការ​ថ្មី​នោះ ត្រូវបានធ្វើ​វិសោធនកម្ម​តាម​ការលើកឡើង​របស់​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន មែន​នោះ គឺ​មានន័យថា​លោក​កឹម សុខា ប្រធានស្តីទី​គណបក្ស​ស​ង្គ្រោះ​ជាតិ​នឹង​ត្រូវបាន​បាត់បង់​តំណែង​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​មតិ​ភាគតិចនិង​ប្រធាន​ក្រុម​ថ្នាក់ដឹកនាំ​តំណាងរាស្ត្រ​គណ​ប្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ទើបនឹង​ទទួលបាន​កាលពីដើម​ធ្នូ ឆ្នាំ២០១៦ កន្លងទៅ។