February 9, 2016

Koy Vanna: Ratanakiri រតនគិរី written by Chandara Kin

CNRP ‘behind’ US protests, says PM's son

Opposition leader Sam Rainsy shakes hand with Daniel Kritenbrink, senior director for Asian affairs at the National Security Council, on Thursday during a meeting in Washington. Photo supplied

Mech Dara, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

Prime Minister Hun Sen’s second-eldest son, Hun Manith, has thrown cold water over the opposition’s attempts to distance itself from pending anti-government protests in the US next week when the prime minister attends a US-ASEAN summit in California.

The US-based Cambodia-America Alliance said last month that they expected up to 1,000 members to attend anti-Hun Sen demonstrations in California on February 15 – an event that marks the first time the prime minister has been invited by a US president to visit the country.

Hun Sen has warned, however, that US protests would spark ruling-party demonstrations against opposition leaders in Cambodia. The premier made similar threats when he was greeted by anti-ruling party protesters on a trip to Paris in October. The pro-government protests that followed ended with two opposition lawmakers savagely beaten outside the National Assembly.

On Saturday, a video began circulating in local media showing Cambodia National Rescue Party president Sam Rainsy addressing supporters in Washington. The opposition leader appeals to the CNRP’s US base to refrain from political protests in California.

“This demonstration now is not good; it will damage the CNRP’s work,” Rainsy says in the video.

February 8, 2016

បក្ស​ប្រឆាំង​បដិសេធ​ជា​ថ្មី​ថា​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​គម្រោង​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន នៅ​អាមេរិក

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក យ៉ែម បុញ្ញឫទ្ធិ ក្នុង​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៤។ Photo: RFA

ដោយ ឡេង ម៉ាលី 2016-02-08 RFA

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ រក្សា​ការ​បដិសេធ​របស់​ខ្លួន​ថា មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ក្នុង​គម្រោង​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង លោក ហ៊ុន សែន នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ឡើយ។ មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក យ៉ែម បុញ្ញឫទ្ធិ ថ្លែង​ថា បាតុកម្ម​នោះ​ធ្វើ​ដោយ​បុគ្គល​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

ការ​ប្រកាស​នេះ នៅ​មុន​ពេល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹង​ដឹក​នាំ​គណៈប្រតិភូ​ទៅ​ចូលរួម​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន-អាមេរិក នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៥-១៦ កុម្ភៈ នៅ​សាន់នីឡេនដ៍ (Sunnylands) ទីក្រុង​រ៉េនចូមីរ៉េច (Rancho Mirage) រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា (California)។

មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក យ៉ែម បុញ្ញឫទ្ធិ បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ថា គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មិន​បាន​រៀបចំ​គម្រោង​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៥ កុម្ភៈ ខាង​មុខ​នេះ​ទេ។

លោក យ៉ែម បុញ្ញឫទ្ធិ បញ្ជាក់​បែប​នេះ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ខ្លី​មួយ នា​មន្ទីរ​រដ្ឋសភា នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ កុម្ភៈ គឺ​បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​បិទ​ទ្វារ​មួយ​រវាង​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក លោក វីលៀម ហេដថ៍ (William Heidt) និង​លោក កឹម សុខា អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ៖ «យើង​មាន​ការ​សោកស្ដាយ ​ដោយសារ​ការ​ចែក​គ្នា​មិន​ដាច់​ថា អ្វី​ទៅ​ជា​ស្ថាប័ន​ជា​គោលការណ៍ ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា​បុគ្គល។ ដូច្នេះ យើង​ចង់​ឲ្យ​មាន​ការ​យល់​ដឹង​ពី​លក្ខណៈ​ជា​ស្ថាប័ន និង​ជា​បុគ្គល​ហ្នឹង​ឲ្យ​បាន​ពិត​ប្រាកដ​ច្បាស់លាស់។ ជា​គោលការណ៍ យើង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ យើង​អត់​មាន​ទេ ក៏ប៉ុន្តែ​ជា​សិទ្ធិ​សេរីភាព​លក្ខណៈ​ជា​បុគ្គល។ នោះ​ជា​រឿង​មួយ​ដាច់​ដោយឡែក»។

សម្តេចតេជោ ណែនាំឲ្យក្រសួងស្ថាប័ន​ ចាត់តាំងក្រុមការងារ ទទួលសំនូមពរ និងដោះស្រាយ ជូនប្រជាពលរដ្ឋ តាមរយៈ ហ្វេសបុក របស់សម្តេច

DAP, Monday, 08 February 2016 12:44 ដោយ៖ ដើមអម្ពិល ID:009

បញ្ជូនមនុស្សពីរនាក់ ទៅតុលាការ ពាក់ព័ន្ធ និងករណីហិង្សា រវាងអតីតអ្នកបើកបររថយន្តក្រុងកាពីតូល និងក្រុមរ៉ឺម៉កកង់បី





DAP, Monday, 08 February 2016 15:28 ដោយ: គិរី ID-027

ភ្នំពេញ៖ មនុស្សពីរនាក់ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់សាលាដំបូង រាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីសើុបសួរពាក់ព័ន្ធ នៅរសៀលថ្ងៃទី៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ នេះ។

បើតាមមន្ត្រីតុលាការបានអោយដឹងថា បច្ចុប្បន្នជនសង្ស័យទាំងពីរនាក់ កំពុងស្ថិតក្រោមការសាកសួរ របស់លោកព្រះរាជអាជ្ញារង ស្រី ម៉ាលីន ស្របពេលជាមួយគ្នា នេះក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលជាអតីត អ្នកបើកបររថយន្តក្រុង កាពីតូល បានឈរលើកបដាទាមទារ ឲ្យមានការដោះលែងមនុស្សទាំងពីរនាក់នេះ ។

របាយការណ៍របស់សមត្ថកិច្ច នគរបាលខណ្ឌ៧មករា បង្ហាញថា មនុស្សទាំងពីរនាក់នេះឈ្មោះ ណន វណ្ណា អាយុ៣៨ឆ្នាំ មុខរបរជាអតីតអ្នកបើកបររថយន្ត ក្រុងកាពីតូល មានទីលំនៅផ្ទុះជួល ផ្លូវលំ សង្កាត់ភ្នំពេញថ្មី ខណ្ឌសែនសុខ និង ឈ្មោះ រស់ ស៊ីផៃ អាយុ៣៣ឆ្នាំ មានមុខរបរជាអ្នករត់ម៉ូតូឌុប មានទីលំនៅផ្ទុះលេខ៥៨០ ផ្លូវឡកំបោ សង្កាត់ស្វាយប៉ាក ខណ្ឌព្រែកព្នៅ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចឃាត់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ យោងតាមពាក្យបណ្ដឹងរបស់ឈ្មោះ ឆែល វណ្ណណេង អាយុ២៣ឆ្នាំ ជានគរបាលប៉ុស្តិ៍វាលវង់ និង ឈ្មោះ អ៊ូ ពៅ អាយុ៤២ឆ្នាំ ជាអធិការរងនគរបាលខណ្ឌ៧មករា ។

ពលករខ្មែរដែលជួបគ្រោះថ្នាក់ ចរាចរណ៍ដោយសាររត់គេចតម្រួត ថៃដេញចាប់ត្រូវបានបញ្ជូនមកកម្ពុជា វិញហើយល្ងាចនេះ

DAP, Monday, 08 February 2016 20:15 ដោយ ប៊ុន វាសនា ID-០27

បន្ទាយមានជ័យ៖ ពលករខ្មែរប្រុសស្រី១៩នាក់ ក្នុងចំណោម២៣នាក់ ដែលរបួសធ្ងន់ស្រាលដោយសារ ជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅ ខេត្តស្រះកែវ ពេលជិះរថយន្ត ធ្វើដំណើរត្រលប់មកពី ធ្វើការងារធ្វើនៅទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ កាលពីម្សិលមិញ នៅថ្ងៃទី០៨ ខែកុម្ភះ ឆ្នាំ២០១៦នេះ ជនរងគ្រោះទាំងនោះត្រូវ បានអាជ្ញាធរថៃ បញ្ជូនទៅមកកម្ពុជាវិញ ហើយក្រោយពីសម្រាកព្យាបាលនៅ មន្ទីរពេទ្យអស់មួយយប់។

លោក ប៊ុន សុខវិបុល អគ្គកុងស៊ុលកម្ពុជាប្រចាំ ខេត្តស្រះកែវ បានឲ្យដឹងថា ពិតជាមានពលរដ្ឋខ្មែរជួប គ្រោះថ្នាក់នៅទឹកដីថៃមែន។ពលរដ្ឋទាំង១៩នាក់ គឺជាពលករខុសច្បាប់ ត្រឡប់មកពីធ្វើការនៅបាងកក តែអកុសល រថយន្តដែលពួកគាត់ជិះបានទៅបុកគូរថយន្ត មួយររថយន្តដឹកដីមួយគ្រឿងពេញ ទំហឹងពីក្រោយទើបបណ្តាល ឲ្យមានរបួស ធ្ងន់ស្រាលរហូតដល់១៩នាក់រួមទាំង ជនជាតិថៃផងដែរ។



ជះទឹកអាសីុត លើស្រ្តីនៅសង្កាត់ ស្ទឹងមានជ័យ

DAP, Monday, 08 February 2016 21:14 ដោយ​ ៖ បិុច នរៈ ID-027


ភ្នំពេញ៖ នៅវេលាម៉ោង២១:០០នាទី ថ្ងៃទី០៨ ខែកុម្ភះ ឆ្នាំ២០១៦ នេះស្ថិតនៅក្រុមទី២ ភូមិដំណាក់ធំ២ សង្កាត់ស្ទឹងមានជ័យ ខណ្ឌមានជ័យ មានករណីេជះទឹកអាសុិត មកលើជនរងគ្រោះ ជាស្ត្រី ស៊ុន សុខលី រីឯជនសង្ស័យ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្តី ជាអ្នកជះ ត្រូវបានគេចខ្លួន។

ប្តីជាអ្នកជះមកលើប្រពន្ឋ ដោយមិនទាន់ដឹងពី មូលហេតុពិតនៅឡើយទ៕


CSSC said...



Dear PM, I am not against you. In fact I am supporting you to:

1. See what is going on in neighboring countries.
2. See the plights of ordinary Khmers living in Cambodia.
3. Be aware of all the corruptions within your circle.
4. Bring full democracy to Cambodia.
5. Bring freedom and justice to Cambodians.
6. Stop nepotism
7. Talk to Myanmar leaders
8. Take care of immigration issues, especially with the Vietnameses.
9. The list goes on ...

Just to be clear, I am not a CNRP member but I am a supporter of DEMOCRACY, FREEDOM, INDEPENDENCE OF JUDICIAL BRANCH, ...

CSSC


RE: អ្នកនាំពាក្យៈ បើសិនជា​សកម្មជន​ប្រឆាំង ធ្វើបាតុកម្ម​ប្រឆាំង​សម្តេច​តេ​ជោ នៅ​អាមេរិក គឺជា​ការទទួលខុសត្រូវ របស់​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​

ក្រោម​ម្លប់​សន្តិភាព លោកស្រី Angelina Jolie ផលិត​ខ្សែភាពយន្ត​ឯកសារ ក្នុង​របប​វាលពិឃាត



(CEN, ថ្ងៃទី 8 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 04:17:PM) | ដោយ: កូឡាប

ភ្នំពេញ: ​សម្តេច​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​កម្ពុជា បាន​មានប្រសាសន៍​តាមរយៈ​ផេ​ក​ហ្វេ​ស​ប៊ុ​ក​ផ្លូវការ​ថា ការចូលរួម​ផលិត​ខ្សែភាពយន្ត​ឯកសារ ស្តីពី ប្រវត្តិ​ជីវិត​ក្នុង​ប្រល័យពូជសាសន៍​របប ប៉ុលពត (១៩៧៥-១៩៧៩) ដែល​កំពុង​រៀបចំ​ដោយ លោកស្រី Angelina Jolie តារាភាពយន្ត Hollywood អាមេរិក គឺ​ពិត​ជាមាន​សារៈប្រយោជន៍​ដល់​ការយល់ដឹង​បន្ថែម អំពី​ជីវិត​តស៊ូ​រស់នៅ​ពិត​ក្នុង​របប​វាលពិឃាត​។

​សម្តេច​បាន​បន្តថា ដោយសារ​សង្គ្រាម និង​ការកាប់សម្លាប់ ការបង្ខំ​ធ្វើការ​លើស​កម្លាំង ការ​បង្អត់អាហារ​នៅក្រោម​ការដឹកនាំ​របស់ ប៉ុល ពត ទើប​ធ្វើ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជាច្រើន​លាន​នាក់​ត្រូវបាន​ស្លាប់ យ៉ាង​អាណោចអាធ័ម ក្នុង​រយៈពេល ៣ ឆ្នាំ ៨ ខែ​២០ ថ្ងៃ​។
​យុវជន​ខ្មែរ​ដែល​កើត​មិនទាន់​មួយចំនួន គឺ​មិន​ប្រាកដជា​មិន​ជឿថា ខ្មែរ​យើង​មាន​របប​បែបនេះ​កើតមាន​នៅលើ​ទឹកដី​កម្ពុជា​។ អ្វីដែល​កើតឡើង​នៅពេលនោះ គឺ​យើង​មិន​ឲ្យ​កើត​ឡើងជា​បន្តទៀត​នៅលើ​ទឹកដី​កម្ពុជា ក៏ដូចជា នៅតាម​បណ្តា​ប្រទេស​ផ្សេងៗ​ទៀត​។​

លោក សុខ ទូច ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ

សុខ ទូច នៅក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​មួយ​បង្ហាញពី​ការ​រកឃើញ​ការ​ស្រាវជ្រាវ​ពី​បញ្ហា​ព្រំដែន​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន។

មាស សុខជា ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​ Mon, 8 February 2016

ភ្នំពេញៈ ប្រធាន​ក្រុម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា‑វៀតណាម​លោក សុខ ទូច ត្រូវ​បាន​​ដំឡើង​ឋានៈ​ជា​អនុប្រធាន​រាជបណ្ឌិត្យ​សភា​កម្ពុជា និង​ជា​ប្រធាន​វិទ្យាស្ថាន​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិ​នៃ​រាជបណ្ឌិត្យ​សភា​កម្ពុជា​ដែល​មាន​ឋានៈ​​ស្មើ​នឹង​រដ្ឋលេខាធិការ​។

លោក សុខ ទូច បាន​​បញ្ជាក់​ថា​លោក​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​ជា​ផ្លូវការ​កាលពី​ខែ​មុន​។ ប៉ុន្តែ​លោក សុខ ទូច ដែល​ក៏​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​​ជា​បណ្ឌិត​សភា​ចារ្យ​ផង​ដែរ​នោះ​បាន​អះអាង​ថា​ការ​ធ្វើការ​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​ទៅលើ​បញ្ហា​ព្រំដែន​លោក​អនុវត្ត​​​ទៅ​តាម​វិជ្ជាជីវៈ​ និង​ឯករាជភាព​ដោយ​មិន​លម្អៀង​​ទៅ​​គណបក្ស​នយោបាយ​ណា​មួយ​​​ឡើយ​។

លោក សុខ ទូច បាន​បញ្ជាក់​ថា​ តំណែង​របស់​លោក​នៅក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​គឺ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​រួច​ហើយ​តាំងពី​មុន​​ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​ឆ្នាំ​ ២០១៣ ប៉ុន្តែ​តំណែង​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​ហើយ​តំណែង​នេះ​មិនមែន​ជា​គ្រឿង​ឥស្សរិយយស​សម្រាប់​រូប​លោក​នោះ​ទេ​ប៉ុន្តែ​​វា​ជា​បន្ទុក​ធ្ងន់​ជាង​មុន​​សម្រាប់​លោក​​ក្នុង​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​។

កូន​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​រិះគន់​គណបក្ស​ប្រឆាំង

ហ៊ុន ម៉ានិត កូន​ប្រុស​ ហ៊ុន សែនប្រធានកងឈ្លបរបស់អង្គការភ្នែកម្នាស់​។ រូបថត ហ្វេសប៊ុក

ម៉េច ដារ៉ាភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​ Mon, 8 February 2016

ភ្នំពេញៈ លោក ហ៊ុន ម៉ានិត កូន​ប្រុស​ទី ២ ​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ​បាន​រិះគន់​ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់​ក្រុម​ប្រឆាំង​ដែល​ព្យាយាម​​​ផ្តាច់​ខ្លួនឯង​ចេញ​ពី​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​អាមេរិក​នា​សប្តាហ៍​ក្រោយ​នៅពេល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​​អាមេរិក‑អាស៊ាន​នៅ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រនីញ៉ា សហរដ្ឋ​អាមេរិក​។

សម្ព័ន្ធ​កម្ពុជា​អាមេរិក​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​​​អាមេរិក​បាន​ថ្លែង​កាលពី​ខែ​មុន​ថា​ពួកគេ​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​សមាជិក​ ១ ពាន់​នាក់​នឹង​ចូលរួម​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន នៅក្នុង​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រនីញ៉ា​នៅ​ថ្ងៃ​ ១៥ កុម្ភៈ​ដែល​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​​លើក​ទី ១ ​ដែល​លោក​ ហ៊ុន សែន​ ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ដោយ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ទៅ​ទស្សនកិច្ច​ទី​នោះ​។

ភ្លាមៗ​នោះ​លោក​ ហ៊ុន សែន បាន​ព្រមាន​ថា​ការ​តវ៉ា​នៅ​អាមេរិក​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​​ការ​តវ៉ា​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ប្រឆាំង​នឹង​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​​នៅ​កម្ពុជា​។ ​លោក​បាន​គំរាម​​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​នៅ​ពេល​លោក​​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​ដោយ​ក្រុម​អ្នក​តវ៉ា​​ប្រឆាំង​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​នៅក្នុង​ដំណើរ​​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក​ទៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​កាលពី​ខែ​​តុលា។ ​ការ​តវ៉ា​គំាទ្រ​រដ្ឋាភិបាល​ជា​ការ​ឆ្លើយតប​នឹង​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នោះ​គឺ​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​មុខ​រដ្ឋសភា​ហើយ​តំណាង​រាស្រ្ត​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ពីរ​រូប​ត្រូវ​បាន​វាយ​ឲ្យ​រងរបួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​។

អាជ្ញាធរ​អប្សរា​ផ្សព្វផ្សាយ​ក្រម​ប្រតិបត្តិ​អង្គរ​ឲ្យ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស​មុន​ពេល​ចូល​ទស្សនា​អង្គរ

ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស​ចម្រុះ​ជាតិ​សាសន៍ ឈរ​តម្រង់​ជួរ​រង់ចាំ​ឡើង​តាម​ជណ្ដើរ​ឈើ​ទៅ​ទស្សនា​កំពូល​កណ្ដាល​របស់​ប្រាសាទ​អង្គរវត្ត នា​ខេត្ត​សៀមរាប កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Hang Savyouth

ដោយ ហង្ស សាវយុត RFA 2016-02-08

មន្ត្រី​អាជ្ញាធរ​អប្សរា ទទួល​បន្ទុក​ការពារ និង​ថែ​រក្សា​ប្រាសាទ​បុរាណ​ក្នុង​ខេត្ត​សៀមរាប ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ការ​ប៉ះពាល់​ដល់​និរន្តរភាព​នៃ​វត្ថុ​បេតិកភណ្ឌ ហើយ​ក៏​បាន​តាក់តែង​ជា​ក្រម​ប្រតិបត្តិ​អង្គរ​មួយ​ឡើង ដើម្បី​អភិវឌ្ឍ​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ផង និង​ការពារ​ថែ​រក្សា​ឲ្យ​បាន​នូវ​និរន្តរភាព​របស់​ប្រាសាទ​បុរាណ ព្រម​ទាំង​វប្បធម៌​របស់​ខ្មែរ​ផង។

ការ​បង្កើត​ក្រម​ប្រតិបត្តិ​អង្គរ​នេះ នៅ​ស្រប​ពេល​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បាន​មក​ទស្សនា​ប្រទេស​កម្ពុជា កើន​ឡើងៗ។ មន្ត្រី​ក្រសួង​ទេសចរណ៍ ឲ្យ​ដឹង​ថា ឆ្នាំ​២០១៥ កន្លង​ទៅ កម្ពុជា បាន​ទទួល​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស​ចំនួន ៤​លាន ៨​សែន​នាក់។ ចំនួន​នេះ​កើន​ឡើង ៦,១% បើ​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង​ឆ្នាំ​២០១៤ ហើយ​នៅ​ឆ្នាំ​២០២០ គេ​រំពឹង​ថា ចំនួន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស​ដែល​មក​ទស្សនា​កម្ពុជា អាច​នឹង​កើន​ឡើង​ពី ៧​លាន ៥​សែន​នាក់​ទៅ​ដល់ ៨​លាន​នាក់។

នេះ គឺ​ជា​សំឡេង​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស​ចម្រុះ​ជាតិ​សាសន៍​ច្រើន​រយ​នាក់ កំពុង​នាំ​គ្នា​ឈរ​តម្រង់​ជួរ​នៅ​ពេល​ល្ងាច រង់ចាំ​ការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ឡើង​តាម​ជណ្ដើរ​ធ្វើ​អំពី​ឈើ ទៅ​ទស្សនា​កំពូល​កណ្ដាល​របស់​ប្រាសាទ​អង្គរវត្ត។

មន្ត្រី​អាជ្ញាធរ​អប្សរា ទទួល​បន្ទុក​ការពារ និង​ថែ​រក្សា​ប្រាសាទ​បុរាណ​ក្នុង​ខេត្ត​សៀមរាប បាន​យល់​ឃើញ​ថា ចំនួន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស​ដែល​មក​ទស្សនា​ប្រាសាទ​បុរាណ​មាន​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើងៗ ដែល​គួរ​ឲ្យ​កម្ពុជា មាន​មោទនភាព​សម្រាប់​វិស័យ​ទេសចរណ៍ ក៏ប៉ុន្តែ​នៅ​ស្រប​ពេល​គ្នា​នេះ គេ​ក៏​គិត​ទៅ​ដល់​ការ​ប៉ះពាល់​វត្ថុ​បុរាណ និង​ផ្នែក​ប្រពៃណី​វប្បធម៌​មួយ​ចំនួន​ពី​អ្នក​ទេសចរ​បរទេស​ទាំង​នោះ​ដែរ។

លោកសម រង្ស៊ី សង្ឃឹម​ថា​នឹង​អាច​វិល​ចូល​ស្រុក​វិញ​នៅ​មុន​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ឃុំ-សង្កាត់

លោក​ សម​ រង្ស៊ី ក្នុងសន្និសិទនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 10 មេសា ឆ្នាំ 2014RFI/Siv Channa

ដោយ ឃុត សុខឿន08/02/2016

ថ្លែង​ទៅ​កាន់​អ្នក​គាំទ្រ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្រុង​តា​ខ្មៅ​ខេត្ត​កណ្តាល កាល​ពី​ចុង​សប្តាហ៍​កន្លង​ទៅ​ លោក​សម រង្ស៊ី ដែល​នៅ​ឯ​ក្រៅ​ប្រទេស បាន​បង្ហាញ​សេចក្តី​សង្ឃឹម​យ៉ាង​មុត​មាំ​ថា លោក​នឹង​អាច​វិល​ត្រឡប់​មក​កាន់​កម្ពុជា​វិញ​នៅ​មុន​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ឃុំ-សង្កាត់ ឆ្នាំ ២០១៧។ ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​នេះ គឺ​ដោយ​សារ​តែ​មាន​ការ​ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​ពី​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ពិសេស​​សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក​។ ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល និង មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល និយាយ​ថា ​ក្តី​សង្ឃឹម​នេះ​ហាក់​នៅ​ឆ្ងាយ​ដូច​ជើង​មេឃ។

លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ទីស្តីការ​គណៈ​រដ្ឋមន្ត្រី បាន​លើក​ឡើង​ថា ការ​ដែល​លោក សម រង្ស៊ី​ស្នើសុំ​ឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ជា​ពិសេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​លោក​ឲ្យ​បាន​វិលត្រឡប់​ចូល​ស្រុក​វិញ ដោយ​មិន​មាន​ទោសពៃ​នោះ គឺ​ជា​ទង្វើ​រំលោភ​អធិបតេយ្យ​របស់​កម្ពុជា ជា​ពិសេស​ប្រព័ន្ធ​យុត្តិធម៌​កម្ពុជា។

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រូប​នេះ បន្ត​ទៀត​ថា នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​អាស៊ាន ដែល​នឹង​ប្រព្រឹត្តិ​ទៅ​នៅ​ពាក់​កណ្តាល​ខែកុម្ភៈ​នេះ​ សហរដ្ឋអាមេរិក​មិន​មាន​របៀបវារៈ​ប្រជុំ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ជាមួយ​កម្ពុជា​នោះ​ទេ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​ករណី​របស់ លោកសម រង្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ណា​មួយនោះ​ វាគ្រាន់​តែ​ជា​ការ​គួរសម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។ ឯ​កម្ពុជា​មាន​សិទ្ធិ​គ្រប់​គ្រាន់​ក្នុង​ការ​រក្សា​គោល​ជំហរ​របស់​ខ្លួន។  

Gov’t denies land issues

Youth volunteers get ready to depart Phnom Penh’s Koh Pich to take part in a government-run land title program in 2012. Heng Chivoan

Niem Chheng, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

The Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction issued a statement on Saturday defending its track record and denying that Germany ended its support for the ministry’s land rights program due to a lack of transparency and sluggish reform pace.

“The German side accepted that there was much development and achievements from the 20 years of cooperation,” a two-page statement released on Saturday read.

“The ministry would like to inform the public that the second phase of technical support on land rights from the German side will end in June 2016, according to a bilateral agreement. This was not due to any failures.”

Despite years of reforms, land disputes have continued to erupt across Cambodia. According to rights group Licadho, the number of new families affected by land conflicts tripled in 2014, to more than 10,000, from the year before.

លោក ហ៊ុន សែន ណែនាំ​ឲ្យ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ទទួល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ពី​ពលរដ្ឋ​តាម​ហ្វេសប៊ុក

ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦។ Screenshot Screenshot

ដោយ ខែ សុណង RFA 2016-02-08

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​ចេញ​សេចក្ដី​ណែនាំ​មួយ​ឲ្យ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល ចាត់​តាំង​ឲ្យ​មាន​ក្រុម​តាម​ដាន​ស្រង់​ព័ត៌មាន​ប្រចាំ​ថ្ងៃ ពី​ពលរដ្ឋ​ដែល​បាន​ប្ដឹង និង​សំណូមពរ​បញ្ហា​ផ្សេងៗ​តាម​រយៈ​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) របស់​លោក ដើម្បី​យក​មក​ត្រួត​ពិនិត្យ និង​ដោះស្រាយ។ លោក ហ៊ុន សែន បាន​ណែនាំ​ដូច្នេះ បន្ទាប់​ពី​លោក​បាន​ប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​ថា ហ្វេសប៊ុក​របស់​លោក​មាន​អ្នក​ចុច​ចូល​ចិត្ត (Like) និង​ផ្ដល់​យោបល់ (Comment) ច្រើន​លាន​នាក់។

តើ​សង្គម​ស៊ីវិល​យល់​យ៉ាង​ណា ចំពោះ​ការ​ចេញ​សេចក្ដី​ណែនាំ​នេះ?

អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​ការ​វិវឌ្ឍន៍​សង្គម បាន​វាយ​តម្លៃ​ថា ការ​ដែល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ចេញ​ការ​ណែនាំ​ឲ្យ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល ចាត់​ឲ្យ​មាន​ក្រុម​តាម​ដាន​ស្រង់​ព័ត៌មាន​ប្រចាំ​ថ្ងៃ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជូន​ពលរដ្ឋ​តាម​ហ្វេសប៊ុក​របស់​លោក គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​នយោបាយ​ប្រជាភិថុតិ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។

អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ផ្នែក​អភិវឌ្ឍន៍​សង្គម លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី មាន​ទស្សនៈ​ថា ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​សម្រាប់​ដឹង និង​ទទួល​ព័ត៌មាន​ប៉ុណ្ណោះ។ លោក​ថា បច្ចុប្បន្ន​នៅ​តាម​ឃុំ​នីមួយៗ​មាន​ប្រអប់​គណនេយ្យ​ភាព​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ។ រាជធានី ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ ឃុំ សង្កាត់ ក៏​មាន​កិច្ច​ប្រជុំ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជាតិ​សាធារណៈ ហើយ​នៅ​តាម​ក្រសួង​នីមួយៗ ក៏​មាន​ក្រុម​ការងារ​ចម្រុះ​ដើម្បី​យក​ព័ត៌មាន​ដែរ។ ក្រៅ​ពី​នោះ មាន​ដៃគូ​អភិវឌ្ឍន៍ មាន​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល និង​មាន​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ជាច្រើន​ទៀត​ដែល​ផ្ដល់​យោបល់។ លោក​បញ្ជាក់​ថា ការ​យក​ព័ត៌មាន​តែ​មួយ​មធ្យោបាយ​នោះ មិន​គ្រប់​នោះ​ទេ ការ​ធ្វើ​នេះ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​នោះ​ឡើយ គឺ​ត្រូវ​វិភាគ និង​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​បន្ថែម និង​កំណត់​អាទិភាព​នៃ​បញ្ហា ហើយ​ត្រូវ​ឆ្លើយ​តប​ជា​ប្រព័ន្ធ ទើប​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។

Defence asks KRT to rethink its ruling

Audience members view proceedings at the Khmer Rouge tribunal in January. ECCC

Alessandro Marazzi Sassoon, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

In a Friday filing, the Khmer Rouge tribunal rejected a motion by the Nuon Chea defence to admit as evidence a damning Human Rights Watch report.

The decision came as the Chea defence filed a new motion asking the Supreme Court Chamber to reconsider the decision not to summon what they say are key witnesses.

The court said it would issue its reasoning for the rejection of three chapters of HRW’s 30 Years of Hun Sen: Violence, Repression, and Corruption in Cambodia “in due course”.

Meanwhile, Chea defenders Victor Koppe and Son Arun requested in a 30-page filing that the refusal to summon filmmaker Robert Lemkin and current National Assembly President and ex-Khmer Rouge cadre Heng Samrin as witnesses in the Case 002/01 appeal be reconsidered.

Barring that, they argued, the court should “urgently release full reasons” for why the request was denied, something the court promised “in due course” when it dismissed the request in October, 13 months after the it was first made by the defence.

Thai cops arrest third vendor for market riot

An overturned vehicle sits on the roadside in Poipet yesterday after it was rolled over by angry traders near the Thai-Cambodia border. Photo supplied

Kong Meta, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

A third Cambodian vendor was arrested by Thai police following a violent riot at a border market earlier last week.

Chream Chamroeun, 32, was charged with causing physical injury and obstructing authorities after being arrested on Friday in the Long Keur market, according to Bun Sok Vibol, a Cambodian consular official in Sa Kaeo province, Thailand.
Chamroeun was released on bail yesterday.

On Wednesday, a mob of Cambodian vendors attacked Thai police with stones and flipped their van after plainclothes officers confiscated counterfeit goods from the vendors.

Two other vendors were arrested and handed three-month prison sentences by the Sa Kaeo provincial court on Thursday. Families of the vendors have appealed the decision.

Reservoir residents could face eviction

Khouth Sophak Chakrya, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

A government sub-decree dated February 3 defined 3,200 hectares of Tamoak Lake as state-owned land, sparking eviction fears among residents.

The natural lake, commonly known as Boeung Kob Srov, is the largest reservoir in the Phnom Penh area. It sits northwest of the city and straddles the border with Kandal province.

The decree seeks to counter illegal development that fills the lake, which otherwise supports local farmers and acts as a flood buffer in the rainy season, City Hall spokesman Long Dimanche said yesterday.

The announcement states that “all provisions which contradict the above Sub-Decree are considered as null” and orders the Ministries of Interior, Finance, Land Management and Water Resources, as well as the Council of Ministers and City Hall, to implement it.

ខ្មែរប្រឹងធ្វើជាចិន


តេីមានអ្វីទេៀតនៅសេសសល់? Ter mean avey teat nov ses sol



Fugitive South Korean arrested in Siem Reap

South Korean fugitive Shin Joungchul, who was arrested in Siem Reap yesterday. National Police
Chhay Channyda, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

A man listed on Interpol for drug crimes in South Korea was arrested in Siem Reap early yesterday morning, police confirmed.

Police say they arrested Shin Joungchul in Siem Reap’s Svay Dangkum commune early yesterday morning following an Interpol red notice from South Korean authorities first made in November 2014.

“It’s the order from Deputy National Police Commissioner Mok Chito to arrest him because there’s a red notice from Interpol in Korea that he committed drug crimes overseas,” Oum Amra, deputy police chief in Siem Reap, confirmed yesterday.

“The police have followed him for days, and he was staying in Siem Reap for 16 days,” he said. “He was also using a fake passport.”

Amra said the suspect would soon be sent to the Ministry of Interior’s anti-drug department in Phnom Penh for further questioning.

Neither the National Police nor the anti-drug department could be reached for comment yesterday.

According to an Interpol red notice attached to the National Police website, Shin is a 53-year-old South Korean national listed as a “fugitive wanted for prosecution”.

Cambodian Labor Conferederation condemns violence

សហភាពការងារកម្ពុជា ថ្កោលទោសក្រុមហុនឡានក្រុងកាពីតូល



នៅ​ថ្ងៃ​ចូលឆ្នាំ​ចិន នាំគ្នា​ទៅលេង​ទឹក​នៅ តំបន់ឆ្នេរ​កោះ​ប៉ែន លង់​ស្លាប់​កូនស្រី​ម្នាក់​

(CEN, ថ្ងៃទី 8 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 07:53:AM) | ដោយ: កូឡាប

ភ្នំពេញ: សប្បាយ​ក្លាយជា​ទុក្ខ​បានកើត​ទៅលើ ក្រុមគ្រួសារ​មួយ​រស់នៅ ភូមិ​គម​មហា ឃុំ​វិហារ​ធំ ស្រុក​កំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម ដោយសារតែ​នៅ​ថ្ងៃទី​៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦​នេះ ជន​គ្រោះ​មួយក្រុម បាននាំគ្នា​ទៅលេង​ទឹក​នៅ​តំបន់ឆ្នេរ​កោះ​ប៉ែន ប៉ុន្តែ​គួរ​ឲ្យ​អាសូរ​កូនស្រី របស់ខ្លួន​កំពុង​ពេញវ័យ​អាយុ​១៧​ឆ្នាំ បាន​លង់ទឹក​ស្លាប់់​។​

​នៅវេលា​ម៉ោង​ប្រមាណ​៣៖១៥​នាទី រសៀល​ថ្ងៃទី​៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦​នេះ មាន​ករណី​ក្មេងស្រី​ម្នាក់ បាន​ត្រូវបាន​ទឹក​ហូរ​គួច​យកទៅ​បាត់ ខណៈដែល​ជនរងគ្រោះ​បាន និង​កំពុង ហែល​លេង​ជាមួយ​ក្រុមគ្រួសារ​របស់​ខ្លួន​។​




អគ្គិភ័យឆាបឆេះផ្ទះឈើរាប់សិបខ្នងនៅក្រោយស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈកាល់តិចចាក់អង្រែក្រោម

(CEN, ថ្ងៃទី 8 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 07:28:AM) | ដោយ: កូឡាប

ភ្នំពេញ: នាថ្ងៃទី៨ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ វេលាម៉ោង១រំលងអធ្រាត្រ អគ្គិភ័យឆាបឆេះផ្ទះឈើ រាប់សិបខ្នងយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ នៅក្រោយស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈកាល់តិច (Caltex) សង្កាត់ចាក់អង្រែក្រោម ខណ្ឌមានជ័យ ។

អគ្គិភ័យឆេះបំផ្លាញទាំងស្រុង ផ្ទះប្រជាពលរដ្ឋ៩៧ខ្នង បណ្តាលមកពីប្រជាពលរដ្ឋ ដុតផាវ និងកាំជ្រួចដើម្បីអបអរសាទរ បុណ្យចូលឆ្នាំចិន។






មេបក្ស​ប្រឆាំង​ព្រមាន​សកម្ម​ជន​របស់​ខ្លួន មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​នាយករដ្ឋ​មន្ដ្រី​កម្ពុជា​ នៅ​អាមេរិក​




Border researcher [Sok Touch] gets a new title at academy

Border researcher Sok Touch, who was promoted to vice president of the Royal Academy of Cambodia last month, speaks at a press conference in Phnom Penh last week. Pha Lina

Meas Sokchea, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

Prominent border researcher Sok Touch has been promoted to the position of vice president of the state-run Royal Academy of Cambodia, a title with a government ranking equivalent to secretary of state.

Touch said the promotion – which was made official late last month – would not colour his work, adding that he has held the same equivalent government ranking since at least 2013, though it was not publicised, and that the title was “not important” to him.

“What’s important is that we fulfil our duty to history, to national society and to the people,” said Touch, who was also named head of the academy’s International Relations Institute of Cambodia. “When I research I stand on the position of science, stand on the position of evidence.”

In a recent preliminary explanation of his Cambodia-Vietnam border research, Touch said that some border markers were indeed planted in Cambodian territory, though others were planted in Vietnam – a situation he insisted was attributable to “history”, not current or past Cambodian regimes.

Property disputed as Funcinpec members defect

Funcinpec party president Prince Norodom Ranariddh talks to supporters during a party meeting in Phnom Penh last year. Pha Lina

Lay Samean, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

Hundreds of senior Funcinpec officials are jumping ship to join ex-deputy president Nhek Bun Chhay’s new Khmer National United Party (KNUP) and many plan to take their Funcinpec party offices with them, Bun Chhay has claimed, to the remaining Funcinpec leadership’s outrage.

So far Funcinpec has only expelled 13 defectors from their party membership, but Bun Chhay said yesterday that “300 senior and thousands of ordinary members” had pledged to join the KNUP, created last Wednesday.

Many of those senior members are the legal owners of buildings that house Funcinpec offices, which they do not plan to leave to their former party, Bun Chhay said.

Funcinpec executive secretary-general Say Hak took steps to prevent that outcome on Saturday with a letter calling on the party’s regional leadership to ensure their offices are guarded. Pheap Phearch, one of Hak’s aides, said Funcinpec would file complaints with authorities if KNUP members set up in former Funcinpec offices.

លោក សុខ ទូច​ ត្រូវបានដំឡើងឋានៈ Sok Touch got promoted



Two factory workers killed in latest crash

A man inspects the interior of a bus after it was involved in a fatal collision with a truck that claimed the lives of two people on Saturday in Prey Veng province. National Police

Bun Sengkong and Brent Crane
The Phnom Penh Post, Mon, 8 February 2016

Two died and 17 were injured when a truck transporting garment workers crashed into a parked lorry on Saturday morning in Prey Veng province.

Leang Pheap, 23, who was driving the bus, was killed in the 5:30am collision. Chak Lin, 17, a garment worker, also perished at the scene, according to Pea Reang district police chief Sim Kosal. Six passengers remain in critical condition, he said.

“Speeding and reckless driving are to blame for the accident,” said Kosal.

Kosal said that police found no licence on the deceased driver, “although his family said he had one”.

The bus was trucking workers from their homes to the 7NG Special Economic Zone in Kandal province.

The fatal crash is the latest in a string of deadly auto accidents involving garment workers. Last month, five workers, including one who was pregnant, were killed and 68 injured when their overloaded truck plunged into a ditch in Kampong Speu province.

Protesting Capitol bus drivers attacked

A man attacks a bus driver in central Phnom Penh on Saturday during a Capitol Bus Company protest that turned violent. Licadho

Pech Sotheary,The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

A bloody scuffle in Phnom Penh on Saturday left scores injured after protesting bus drivers and their supporters were brutally set upon by a rival association armed with sticks, metal bars and hammers.

Police arrested two protesters – former Capitol bus driver Norn Van, and Cambodia Labour Confederation member Ros Sipha – but none of the alleged attackers.

A statement signed by 34 civil society organisations blasted the police for ignoring the beatings and called “for the immediate release of the arbitrarily detained victims and … a prompt, independent and transparent investigation into today’s events”.

On Saturday morning, a total of about 50 former drivers of the Capitol Bus Company and their supporters from the Cambodia Labour Confederation gathered in front of the Capitol office near O’Russey Market to protest the firing of 45 drivers for trying to start a union.

But after the demonstrators attempted to block a bus from leaving, they were rushed en masse by members of the Cambodia for Confederation Development Association clothed in black and wearing helmets.

Deported activist Gonzalez-Davidson to demand to attend trial

Alessandro Marazzi Sassoon, The Phnom Penh Post
Mon, 8 February 2016

In a press release by the conservation NGO Mother Nature yesterday, the environmental group dismissed last week’s charges brought against founder Alex Gonzalez-Davidson and two other co-founders as “totally without foundation” and said Gonzalez-Davidson will request that the interior minister allow him back into the country to stand trial.

Gonzalez-Davidson, who was deported in February of last year, was charged along with Sok Chantra and Prom Dhammajat as an accomplice to the same alleged crime that saw three of the group’s activists jailed in August 2015 for their anti-sand dredging activities.

“We believe that those who should be facing justice are the sand mining companies and the government officials who are in cahoots with them,” the statement reads.

A little good deed performs by everyone, society progressing

ធ្វើល្អម្នាក់បន្ដិចៗ សង្គមនឹងល្អប្រសើរ


EU to Cambodian communities in Europe


Follow-up to the petition handed over on the occasion of the 24th anniversary of the Paris Peace Agreement on Cambodia



យុវជន ម្នាក់ ប្តឹង​ព្រហ្មទណ្ឌ​កំរិតធ្ងន់​ពាក់​ស័​ក្ត​១ នៅ​ក្រុងព្រះសីហនុ បានធ្វើ​ទារុណកម្ម​យ៉ាង​សាហាវ​មកលើ​ខ្លួន​





(CEN, ថ្ងៃទី 7 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 10:03:AM) | ដោយ: ​សមុទ្រ​រាម​

ព្រះសីហនុ: យុវជន​ម្នាក់​ឈ្មោះ ឆន ភី​ណូ អាយុ​២៥​ឆ្នាំ មាន​ទីលំនៅ​ភូមិ​៣​សង្កាត់​១​ក្រុង​-​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ បានដាក់​ពាក្យបណ្តឹង មក​ស្នងការដ្ឋាន ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ជួយ​រក​យុ​ត្តិ​ធរ​អោយ​ខ្លួន​ដោយ​ចោទ​លោក ផាត់ ស៊ីផុន មន្ត្រីនគរបាល​ព្រហ្មទណ្ឌ​កំរិតធ្ងន់​ពាក់​ស័​ក្ត​១ បាន​យក​ខ្នោះដៃ វាយ​មកលើ​ខ្លួន យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ​ស្ទើរ​ស្លាប់​ស្ទើរ​រស់​អ​យុ​ត្តិ​ធរ​បំផុត​។​

​យុវជន ឆន ភី​ណូ បាន​រៀបរាប់ថា​នៅ​យប់​ម៉ោង​១​នឹង​៣០​នាទី​រំលង​អ​ធ្រា​ត​ឈានចូល​ថ្ងៃទី​០៦​ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦ កន្លងទៅនេះ មាន​មនុស្ស​មួយក្រុម ស្លៀកពាក់​ស៊ីវិល​មាន​គ្នា​ពី​៣​ទៅ​៤​នាក់​ដែល​ក្នុងចំណោម​នោះ​មាន​លោក ផាត់ ស៊ីផុន បានមក​សួរ​ខ្លួន​ថា​មាន​ស្គាល់​បក្សពួក​ដែល​វាយ​បង​​ប្អូន​លោក​ដែរ​ឬក៏​អត់ ពេលនោះ​រូបខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់ថា​ស្គាល់មុខ​២​នាក់ ក្នុងពេលនោះ​លោក ផាត់ ស៊ីផុន បាន​គំរាម​មកលើ​ខ្លួន​ថាបើ​អា​ហែង​មិន​នាំ​អញ​ទៅ​ចាប់​អា​ពួក​ណឹ​ង​ទេ​អា​ហែង​ងាប់​បោះ​អញ​ហើយ ភ្លាមៗ​នោះ ស្រាប់តែ​បងប្អូន​លោក ផាត់ ស៊ីផុន ដែល​ត្រូវ​បក្សពួក​មួយក្រុម​ទៀត​វាយ​នោះបាន​ចង្អុល​មកលើ​ខ្លួន​ចោទថា ខ្លួន​ជា​អ្នក​វាយ​ទៅវិញ​ដោយ​មិនដឹង​ហេតុផល​អ្វី​ផង​ស្រាប់តែ​លោ ផាត់ ស៊ីផុន បាន​យក​ខ្នោះដៃ​ពាក់​នៅលើ​ដៃ​វាយ​ដាល់​យកៗ​នឹង​ឡើង​ជង្គង់​ចំ​ពេញ​ដើមទ្រូង​ធ្វើអោយ​រងរបួស​ពេញ​ក្បាល ភ្នែក នឹង​ពេញ​ខ្លួន​តែម្តង​បន្ទាប់​បាន​រុញ​ចូលក្នុង​រថយន្ត​ដោយមាន​ការច្រឡំ​គេ​ក៏​លែងខ្លួន​មកវិញ​ក្នុង​យប់នោះ​។​

ពលរដ្ឋ​និង​សង្គម​ស៊ីវិល​សាទរ​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​វាយ​កម្ទេច​របង​ថ្ម​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ឆ្នេរ​ឯករាជ្យ

អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ វាយ​កម្ទេច​របង​ថ្ម​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ឆ្នេរ​ឯករាជ្យ និង​សម្អាត​បរិស្ថាន កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Den Ayuthyea

ដោយ ដែន អយុធ្យា RFA 2016-02-07

ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ក្រុង និង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ បាន​អះអាង​ថា អាជ្ញាធរ​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​នេះ កំពុង​ចុះ​អនុវត្ត​ខ្លឹមសារ​នៃ​ផែនការ​អភិវឌ្ឍន៍​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​កម្ពុជា របស់​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​ឲ្យ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់​បម្រើ​ដល់​វិស័យ​ទេសចរណ៍ និង​ដាក់​ជូន​សាធារណជន​ប្រើប្រាស់​ឆ្នេរ​ដូច​ដើម​វិញ។

មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល និង​ភ្ញៀវ​ទេសចរ សាទរ​ផែនការ​អភិវឌ្ឍន៍​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​របស់​រាជ​រដ្ឋាភិបាល និង​ឈាន​ដល់​វាយ​កម្ទេច​របង​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​មួយ​ចំនួន ដែល​ក្រុមហ៊ុន និង​បុគ្គល​មួយ​ចំនួន​រំលោភ​ធ្វើ​កម្មសិទ្ធិ ហើយ​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ទុក​ចោល​ជាង ១០​ឆ្នាំ​មិន​ឲ្យ​មនុស្ស​ដើរ​ឆ្លង​កាត់។

អភិបាល​ក្រុង​ព្រះសីហនុ លោក អ៊ី សុខឡេង បាន​ផ្តល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​កុម្ភៈ ថា អាជ្ញាធរ​ពាក់ព័ន្ធ​បាន​ចុះ​អនុវត្ត​ផែនការ​អភិវឌ្ឍន៍​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​ខេត្ត​នេះ ដោយ​បាន​ចុះ​រុះរើ​របង​ថ្ម​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ឆ្នេរ​ឯករាជ្យ​ទាំង​ស្រុង និង​បាន​សម្អាត​បរិស្ថាន​ទីតាំង​នេះ​ដាក់​ជូន​សាធារណជន​ចូល​ទៅ​កម្សាន្ត​ជា​ស្ថាពរ​ហើយ។

អ្នកតំណាងរាស្ត្រ វ័យក្មេង លោក ស សុខា ចុះសួរសុខទុក្ខ យោធិនពិការ និងកុមារកំព្រា នៅស្រុកពាមរក៍



DAP, Sunday, 07 February 2016 15:19 ដោយ៖ ដើមអម្ពិល ID:009

ព្រៃវែង: កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី០៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ លោក ស សុខា អ្នកតំណាងរាស្រ្ត មណ្ឌលព្រៃវែង និងជាប្រធានសហភាពសហព័ន្ធ យុវជនកម្ពុជា ខេត្តព្រៃវែង បានដឹកនាំក្រុមការងារ ចុះសំណេះសំណាលសួរសុខទុក្ខ យោធិនពិការចំនួន ៤០ នាក់ និងកុមារកំព្រា-កុមារក្រីក្រចំនួន ២២៦ នាក់ នៅស្រុកពាមរក៍ ខេត្តព្រៃវែង។ អង្គពិធីបានរៀបចំនៅក្នុងបរិវេណ “អង្គការតំណក់ទឹក” ស្ថិតក្នុងឃុំព្រែកខ្សាយ ស្រុកពាមរក៍ ដោយមានអ្នកចូលរួមសរុប ៣៥០ នាក់។

ថ្លែងក្នុងពិធីនោះ អ្នកតំណាងរាស្ត្រវ័យក្មេង លោក ស សុខា មានប្រសាសន៍ថា «ក្នុងនាមមហាគ្រួសារ សហភាពសហព័ន្ធយុវជនកម្ពុជា ខ្ញុំសូមសំដែងនូវការគោរព ការដឹងគុណ និងសេចក្តីកតញ្ញូដ៏ជ្រាលជ្រៅដល់បងៗយោធិនពិការ ដែលបានពុះពារការលំបាក ហ៊ានលះបង់ជីវិត តស៊ូរំដោះជាតិ និងការពារបូរណភាពទឹកដី។»


ពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលត្រូវអាជ្ញាធរថៃ ចាប់ឃុំខ្លួនក្នុងហេតុ ប៉ះទង្គិចគ្នានៅផ្សាររោងគ្លឿ ត្រូវបានអាជ្ញាធរខ្មែរ ជួយធានាអោយនៅក្រៅឃុំ

DAP, Sunday, 07 February 2016 14:10 ដោយ៖ស៊ាន កុសល ID : 027

ភ្នំពេញ៖ ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ក្នុងពេលកំពុងចូលរួមកិច្ច ប្រជំុលើកទី៣ នៃគណៈកម្មាធិការ សម្របសម្រួលអន្តររដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា-ចិន នៅទីក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន នៅថ្ងៃទី ០៥ កុម្ភៈ ២០១៦ ទទួលបានការណែនាំពីសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា  អោយយកចិត្តទុកដាក់ ការពារពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុង ហេតុការណ៍ នៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងក្រុមអាជីវករខ្មែរ នៅផ្សាររ៉ុងក្លឿ ខេត្តស្រះកែវ ប្រទេសថៃ ជាមួយក្រុមសើុបអង្កេតពិសេសថៃមកពី ទីក្រុងបាងកក ដែលចុះមកត្រួតពិនិត្យកម្មសិទ្ធ បញ្ញាលើទំនិញនៅផ្សាររ៉ុងក្លឿ នៅថ្ងៃទី ០៣ កុម្ភះ ២០១៦ កន្លងមកនេះ។




បុរស​ជនបរទេស​ម្នាក់​ស្លាប់​ក្នុង​បន្ទប់​បឹង​កា​ឡូ​នៅ​ក្រុងព្រះសីហនុ​

(CEN, ថ្ងៃទី 7 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 09:59:AM) | ដោយ: ​សមុទ្រ​រាម​

​ព្រះសីហនុ: សាកសព​ជនបរទេស​ម្នាក់​ត្រូវគេ​ប្រទះឃើញ​ដេកស្លាប់​នៅលើ​គ្រែ​ពូក​ក្នុង​បន្ទប់​ជួល​លេខ​131​ក្នុង​បឹង​ហ្គា​ឡូ Cozy Resort កាលពី​ម៉ោងជាង​៣​រសៀល ថ្ងៃទី​៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦ ស្ថិតនៅ​ក្រុមទី​១២ ភូមិ​៤ សង្កាត់​លេខ​៤ ក្រុង​-​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​។​

​សមត្ថកិច្ច​បាន​ឲ្យ​ដឹងថា​សាកសព​ឈ្មោះ MCLEAAN RALPH DOUGLAS អាយុ​៧២​ឆ្នាំ សញ្ជាតិ New Zealand  កាន់​លិខិតឆ្លងដែន​លេខ  LN310134 សុពលភាព ថ្ងៃទី​16.05.2017​។ សមត្ថកិច្ច​បាន​ប្រាប់ថា​ជនរងគ្រោះ​បាន​ជួល​បន្ទប់​ស្នាក់​កាលពី ថ្ងៃទី 04.02.2016​។

​សមត្ថកិច្ច​បច្ចេក​ទេ​កោសល្យវិច័យ​និង​គ្រូពេទ្យ​ពិនិត្យ​សព​បា​នស​ន្នឹ​ដ្ឋា​ន​ថា​ជនរងគ្រោះ​អាច​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ​គាំងបេះដូង​៕



តើ​នយោបាយ​ការ​បរទេស​កម្ពុជា​ពិត​ជា​មិន​លម្អៀង​ទៅ​ចិន​មែន​ឬ​យ៉ាង​ណា?

រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​ចិន លោក វ៉ាង យី (Wang Yi) [ឆ្វេង] និង​លោក ហោ ណាំហុង [ស្ដាំ] ថ្លែង​បន្ទាប់​ពី​ជំនួប​នៅ​សណ្ឋាគារ​អ៊ីនធឺកុងទីណង់តាល់ (InterContinental Hotel) នៅ​ថ្ងៃ​ទី២១ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៣។ Photo: RFA

ដោយ យាង សុជាមេត្តា RFA 2016-02-07

ស្រប​ពេល​ដែល​អ្នក​តាម​ដាន​ព្រឹត្តិការណ៍​នយោបាយ​កម្ពុជា ភាគ​ច្រើន​មើល​ឃើញ​ថា កម្ពុជា ហាក់​មិន​ទាន់​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​នយោបាយ​ការ​បរទេស​អព្យាក្រឹត​ដូច​បាន​ចែង​ក្នុង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ខ្លួន​នៅ​ឡើយ​ទេ ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​រវាង​កម្ពុជា-ចិន និង​កម្ពុជា-សហរដ្ឋ​អាមេរិក លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ទើប​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ទៀត​ថា នយោបាយ​ការ​បរទេស​របស់​កម្ពុជា គឺ​ឯករាជ្យ មិន​លម្អៀង​ទៅ​រក​មហា​អំណាច​ចិន ឬ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ឡើយ។

តើ​នយោបាយ​ការ​បរទេស​កម្ពុជា ពិត​ជា​មិន​លម្អៀង​ទៅ​រក​ចិន មែន​ឬ​យ៉ាង​ណា?

រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា មាត្រា​១ ចែង​ថា ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ជា​រដ្ឋ​ឯករាជ្យ អធិបតេយ្យ សន្តិភាព អព្យាក្រឹត អចិន្ត្រៃយ៍ មិន​ចូល​បក្ស​សម្ព័ន្ធ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​តាម​ដាន​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា កន្លង​មក​ធ្លាប់​រិះគន់​ថា ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​រវាង​កម្ពុជា-ចិន និង​កម្ពុជា-សហរដ្ឋ​អាមេរិក កម្ពុជា ហាក់​មិន​ទាន់​បាន​អនុវត្ត​ពេញលេញ​នូវ​គោលការណ៍​ឯករាជ្យ អព្យាក្រឹត ដែល​មាន​ចែង​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ឡើយ ដោយ​ជញ្ជីង​ទំនាក់ទំនង​ការ​បរទេស​កម្ពុជា ហាក់​ផ្អៀង​ទៅ​ខាង​ប្រទេស​ចិន ច្រើន​ជាង។

លោក អ៊ុំ សំអាន ថា​នឹង​ត្រឡប់​មក​កម្ពុជា​វិញ​នៅ​ខែ​មេសា​ទោះ​បី​ប្រឈម​ការ​ចាប់​ខ្លួន

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក អ៊ុំ សំអាន (ស្ដាំ) លើក​បង្ហាញ​ផែនទី​​កម្ពុជា ដែល​លោក​អះអាង​ថា ជា​ប្រភេទ​ផែនទី​បោន (Bonne) ខ្នាត ១/១០០.០០០ ក្នុង​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន សហរដ្ឋអាមេរិក កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៦ សីហា ឆ្នាំ​២០១៥។ Photo Provided  Photo Provided

ដោយ ម៉ម មុនីរតន៍ RFA 2016-02-07

តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​កំពុង​រស់នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី ថា លោក​នឹង​វិល​ចូល​ប្រទេស​វិញ​នៅ​ក្នុង​ខែ​មេសា ខាង​មុខ​នេះ។ លោក អ៊ុំ សំអាន ដែល​សកម្ម​ក្នុង​រឿង​ព្រំដែន​រវាង​កម្ពុជា និង​វៀតណាម បាន​ទៅ​រស់នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក មួយ​រយៈពេល បន្ទាប់​ពី​ស្ថានការណ៍​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​កម្ដៅ​ក្នុង​រឿង​ព្រំដែន​នេះ។

ស្រប​ពេល​ព័ត៌មាន​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​ថា តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង លោក អ៊ុំ សំអាន អាច​នឹង​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន បើ​សិន​មក​ដល់​កម្ពុជា មែន។ តែ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ វិញ​បដិសេធ​ថា លោក អ៊ុំ សំអាន នៅ​ពុំ​ទាន់​ឃើញ​មាន​សំណុំ​រឿង​ណា​មួយ​ដែល​អាច​កំណត់​ថា ត្រូវ​មាន​ទោស ឬ​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​ឡើយ​ទេ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ។

ការ​ប្រកាស​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​របស់ លោក អ៊ុំ សំអាន នៅ​ពេល​នេះ ចំ​ពេល​ដែល​លេច​ចេញ​នូវ​ព័ត៌មាន​ថា តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​រូប​នេះ អាច​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ផ្លូវ​តុលាការ ខណៈ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​ព្រំដែន ចាត់​ទុក​ថា តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​រូប​នេះ ជា​អ្នក​បង្ក​ទៅ​ជា​បញ្ហា​ជុំវិញ​វិវាទ​ព្រំដែន​រវាង​កម្ពុជា ជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​វៀតណាម។

រថយន្ត​កាមរី​ឆ្លាម និង​ម៉ូតូ បុក​គ្នា បណ្តាលអោយ​៣​នាក់​ស្លាប់ ឪពុកម្តាយ​និង​កូន​អាយុ​១​ខួប នៅ​ស្រុក​ព្រៃនប់​



(CEN, ថ្ងៃទី 7 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 10:00:AM) | ដោយ: ​សមុទ្រ​រាម​

​ព្រះសីហនុ: រថយន្ត​កាមរី​ឆ្លាម​មួយគ្រឿង​បាន​បើក​ទៅ បុក​នឹង​ម៉ូតូ  ផ្តាច់ជីវិត​មនុស្ស​ចំនួន​៣​នាក់​ឪពុកម្តាយ​និង កូន​អាយុ​១​ខួប​នៅនឹងកន្លែង នៅ​រសៀល​ថ្ងៃទី​៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦ តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤ ចន្លោះ​គីឡូម៉ែត្រ​លេខ​១៥៩ ,១៦០ ស្ថិតក្នុង​ភូមិ​តា​នៃ ឃុំ​ជើងគោ ស្រុក​ព្រៃនប់ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​។​

​ប្រភពពី​សមត្ថកិច្ច​មូល​ដ្ឋា​ន​ស្រុក​ព្រៃនប់​បានអោយដឹងថា គ្រោះថ្នាក់​នេះ​បង្កឡើង​ដោយ​រថយន្ត កាមរី​ឆ្លាម ពណ៌​ស្ករ បាន​រេ​ចង្កូត​ទៅខាង​ឆ្វេង​ដៃ ក្នុងទិសដៅ ពី​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ទៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ បាន​បុក​ម៉ូតូ​ម៉ាក MD ពណ៌​ក្រហម មាន​ទិសដៅ​បញ្ច្រាស់​គ្នា​ពេញទំហឹង បណ្តាលអោយ​អ្នកបើកបរ​ម៉ូតូ និង​អ្នករួមដំណើរ​ស្លាប់​នៅ​និង​កន្លែង កើតហេតុ​តែម្តង​។​

​សមត្ថកិច្ច​មូលដ្ឋាន​ប​ន្ត​ថា គ្រោះថ្នាក់​នេះ បណ្តាល​ឈ្មោះ គង់ សំអឿន អាយុ​៣៥​ឆ្នាំ ប្តី ជា​កម្មករ​ចាំចំការ មាន​ទីលំនៅ ភូមិ​កែវផុស ឃុំ កែវផុស ស្រុក​ស្ទឹងហាវ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ និង​អ្នករួមដំណើរ​ត្រូវជា​ប្រពន្ធ​ឈ្មោះ និ​ន កឹម​យេ អាយុ​២៩​ឆ្នាំ ជា​កម្មករ​ចាំចំការ និង​កូន​ឈ្មោះ អឿន យូ​ហាន ភេទ​ប្រុស អាយុ​១​ឆ្នាំ  ស្លាប់​នៅនឹងកន្លែង​កើតហេតុ​។​


ខ្យល់ព្យុះ បំផ្លាញ​ផ្ទះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​២​ខ្នង នៅ​សង្កាត់​កោះរ៉ុង​

(CEN, ថ្ងៃទី 7 កុម្ភៈ 2016, ម៉ោង 03:40:PM) | ដោយ: ​សមុទ្រ​រាម​

ព្រះសីហនុ: តាម​សេចក្តីរាយការណ៍​ពី​នគរបាល មូលដ្ឋាន​នៅ​សង្កាត់​កោះរ៉ុង បាន​ឲ្យ​ដឹងថា​៖​នៅ​យប់មិញ​នេះ​ម៉ោង​ប្រមាណ​២​រំលង​អ​ធ្រា​ត មាន​ខ្យល់ព្យុះ ជំនោរ​សមុទ្រ បណ្តាល​ឲ្យ​រលំ​ផ្ទះ​ពលរដ្ឋ​អស់​២​ខ្នង​ផ្ទះ ក្នុងនោះ​ផ្ទះមួយ​ខ្នង​ម្ចាស់​ឈ្មោះ​ផេង រី រលំ​បាក់​ចូល​សមុទ្រ រសាត់​បាត់​ទាំងស្រុង តែ​មិន​បណ្តាល​ឲ្យ​រងគ្រោះ​ដល់​មនុស្ស​ឡើយ​។​

​លោក ជួន ណា​រិន្ទ ស្នងការ​នគរបាល​ខេត្ត ព្រះសីហនុ សូម​ធ្វើការ​អំពាវនាវ សូម​ប្រជា​នេសាទ​ទាំងអស់​មេត្តា​កុំ​ចេញ​ទូក​ទៅ​នេសាទ ពិសេស​អាជីវករ ដែលមាន​នាវា​ដឹក​ភ្ញៀវទេសចរ ទៅ​កំសាន្ត​តាម​កោះ​នានា មេត្តា​ប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បី​សុវត្ថិ​ភាពជា​ចំបង និង​ហាម​រាល់​ការធ្វើដំណើរ​កំសាន្ត តាម​កោះ​មួយរយៈ រងចាំ​ស្ងប់ខ្យល់​ព្យុះ​រលក ទើប​អនុញ្ញាត​បន្ត​៕​





February 7, 2016

Facebook ជា​ទីលាន​ថ្មី​នៃ​ការ​ប្រជែង​អំណាច​របស់​អ្នក​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា


Facebook, the last place in the Universe I want to be... ~Jendhamuni

លោកសម រង្ស៊ី ​និង​លោក​ហ៊ុន សែន ​បង្ហោះ​រូប​ភាព​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ហ្វេស​បុក។

ដោយ វ៉ា សំណព្វ rfi, ចុះផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ 05/02/2016

Facebook បាន​ក្លាយ​ជា​ទីលាន​ថ្មី​នៃ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​អំណាច​របស់​អ្នក​នយោបាយ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២ កុម្ភៈ ២០១៦ លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​ប្រកាស​ថា​ ទំព័រ​ហ្វេសបុក​ផ្លូវ​ការ​របស់​លោក​មាន​ចំនួន​អ្នក​ចុច (Like) ជាង 2,099,740 នាក់។ ចំនួន​នេះ​ មាន​ន័យ​ថា ទំព័រ​ហ្វេសបុក​ផ្លូវ​ការ​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​យក​ឈ្នះ​លើ​ចំនួន​អ្នក​ចុច (Like) នៅ​លើ​ទំព័រ​ហ្វេស​បុក​ផ្លូវ​ការ​របស់​ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង​លោក សម រង្ស៊ី ។ តែ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ និន្នាការ​នៃ​ការ​ប្រជែង​គ្នា​លើ​បណ្តាញ​សង្គម​មួយ​នេះ​ គឺ​ជា​សញ្ញាណ​វិជ្ជមាន​មួយ។

បច្ចុប្បន្ន​នេះ Facebook កំពុង​ក្លាយ​ជា​ទីលាន​នៃ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ថ្មី​មួយ​រវាង​អ្នក​នយោបាយ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ពិសេស​រវាង​គណបក្ស​កាន់​អំណាច និង​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ និយាយ​ជារួម និង​និយាយ​ដោយ​ឡែក គឺ​រវាង​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី ហ៊ុន សែន និង​លោក សម រង្ស៊ី​ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង។ មេដឹកនាំ​នៃ​គណបក្ស​ដែល​មាន​សំឡេង​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋសភា​ទាំង​ពីរ​ បាន​ដឹង​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា បណ្តាញ​ទំនាក់​ទំនង​សង្គម​ដ៏​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​មួយ​នេះ កំពុង​ជួយ​គៀងគរ​សម្លេង​ឆ្នោត​របស់​ពួកគេ​បាន​យ៉ាង​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ​នេះ។

អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ នឹង​ចុះ​ពិនិត្យ​មន្ត្រី​ខ្មោច​នៅ​ក្រសួង​បរិស្ថាន​មុន​គេ

អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​លោក ហ៊ី​ ​ណារិន​​ អធិការ​នៃ​អធិការ​ដ្ឋាន​ខណ្ឌ​មាន​ជ័យ​ @ACU website
ដោយ ស៊ុន មេសា rfi, 05/02/2016

អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ នៅ​សុក្រ​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​កុម្ភៈ​នេះ បាន​ប្រជុំ​ជាមួយ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ និង​ក្រុម​សង្គម​ស៊ីវិល ដើម្បី​បង្កើត​ច្បាប់​ការពារ​អ្នក​រាយការណ៍​ស្តីពី​អំពើ​ពុក​រលួយ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្រោយ​កិច្ច​ប្រជុំ លោក ឱម យ៉ិនទៀង​ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​បាន​បង្ហើប​ថា ក្រសួង​បរិស្ថាន​គឺ​ជា​ក្រសួង​ដែល​អង្គភាព​ចុះ​ពិនិត្យ​មន្ត្រី​ខ្មោច​មុន​គេ។ ក្រសួង​បរិស្ថាន​លើក​ឡើង​ថា​នេះ​គឺ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ម៉ឺងម៉ាត់ និង​ទំនើប​កម្ម​របស់​ក្រសួង។

ក្រសួង​បរិស្ថាន​នឹង​ក្លាយ​ជា​ក្រសួង​ទី​១​ដែល​បើក​ឱ្យ​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​ចូល​ត្រួត​ពិនិត្យ​មន្ត្រី​ខ្មោច​នៅ​ក្រសួង​នេះ។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​បញ្ជាក់​ពី​លោក ឱម យ៉ិនទៀង​ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ។ ថ្លែង​ប្រាប់​អ្នក​សារព័ត៌​មាន​ក្រោយ​កិច្ច​ប្រជុំ​លោក ឱមយ៉ិនទៀង៖ សម្លេង។

ដោយ​ឡែក​ក្រសួង​បរិស្ថាន​វិញ បាន​គូស​បញ្ជាក់​ថា កិច្ច​សហការ​ពិនិត្យ​មន្ត្រី​អវត្តមាន​របស់​ក្រសួង​នេះ​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ម៉ឺងម៉ាត់​នៃ​កំណែ​ទម្រង់ និង​ទំនើប​ដែល​ក្រសួង​បាន​ដាក់។ លោក​សៅ សុភាព អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​បរិស្ថាន៖សម្លេង។

Khieu Kanharith meets Phay Siphan

Cambodia’s Minister of Information Khieu Kanharith with Phay Siphan, Secretary of State at the Office of the Council of Ministers. Photo: Hun Yuthkun | Source: AKP Phnom Penh, February 05, 2016